Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Тюркские этимологии

Автор Darkstar, сентября 30, 2010, 20:03

0 Пользователи и 2 гостей просматривают эту тему.

УМАР

Цитата: УМАР от мая 10, 2011, 22:16
.А жена ещё в разных языках- евчи, ибчи,юйдеги ,т.е.та что дома или домашняя.Возможно,слово "къатын" по такому образу и появилось,и означает- та что рядом.
Якутское джахтар-жена.  Джагъа-край,берег,воротник. Из этого слова ?

Karakurt


УМАР

Karakurt ,вы особо на буквах не зацикливайтесь-буквы всего-навсего графический способ передачи звука

А насчёт логики... Например, словосочетание родные-близкие может переводиться как  "эт-дженг " (прямой перевод "мясо-рукав") :)

Karakurt


УМАР

Цитата: Karakurt от сентября 23, 2011, 21:40
Откуда картинка?
Пекарский .Словарь якутского языка

Karakurt

Что за первая буква такая?

УМАР


Zhendoso

Смешно, но *tiābɣač практически идеально подходит на роль архетипа для *čuwaś/čuwaš.
Otız içip kıkralım,
Yokar kopıp sekrelim,
Arslan kebi kökrelim:
"Kaçtı sakınç!", sebnelim.
Вольный чуваш по воле Божьей.
Ездию в метре на кенгуре в пальте, совсем как в кине

Антиромантик

Цитата: Zhendoso от сентября 28, 2011, 09:35
Смешно, но *tiābɣač практически идеально подходит на роль архетипа для *čuwaś/čuwaš.
А верно.

Karakurt

Почему в древних қалы-, а в современных қалқы-?

Karakurt

Этимология нең "вещь"?                           (может прикрепим тему?)

Sagit

Цитата: Karakurt от октября  6, 2011, 17:07
Этимология нең "вещь"?                           (может прикрепим тему?)

это что за "вещь"? разве не это: нең = не + ң?

Karakurt


Мурат

Каково происхождение слова"qosaq"-живот,брюхо,в уйгурском яз?

Karakurt

Как и құрсақ из қуруғсақ, где -сақ - древний суффикс.

Мурат

Цитата: Karakurt от октября 14, 2011, 08:14
Как и құрсақ из қуруғсақ, где -сақ - древний суффикс.
спасибо,а в каких есть еще?,в остальных же"qarin" вроде.

bvs

Цитата: Karakurt от октября 14, 2011, 08:14
құрсақ из қуруғсақ
Значение корня - "сухой"? қурғақ, қурт, тур. kuru и т.п.

Karakurt


Zhendoso

Цитата: bvs от октября 14, 2011, 15:19
Цитата: Karakurt от октября 14, 2011, 08:14
құрсақ из қуруғсақ
Значение корня - "сухой"? қурғақ, қурт, тур. kuru и т.п.
munda
Otız içip kıkralım,
Yokar kopıp sekrelim,
Arslan kebi kökrelim:
"Kaçtı sakınç!", sebnelim.
Вольный чуваш по воле Божьей.
Ездию в метре на кенгуре в пальте, совсем как в кине

Zhendoso

Çuvaş tilinde qursaq kepı söz yoq.
Otız içip kıkralım,
Yokar kopıp sekrelim,
Arslan kebi kökrelim:
"Kaçtı sakınç!", sebnelim.
Вольный чуваш по воле Божьей.
Ездию в метре на кенгуре в пальте, совсем как в кине

Sagit

Цитата: Zhendoso от октября 14, 2011, 16:07
Çuvaş tilinde qursaq kepı söz yoq.

Это на чувашском? Я все понял :=

Karakurt


snn

Цитата: Sagit от октября 14, 2011, 16:30
Цитата: Zhendoso от октября 14, 2011, 16:07
Çuvaş tilinde qursaq kepı söz yoq.

Это на чувашском? Я все понял :=
На чувашском бы не поняли.
Вопрос к Жендозо.
Уважаемый, разъясните любителям изящной словесности этимологию чувашского ылханатăп.
А то всё у вас кунта-мунда, а люди сильными чувствами живут.  :smoke:

Sagit

Цитата: Karakurt от октября 14, 2011, 16:32
Цитата: Sagit от октября 14, 2011, 16:30
Это на чувашском?
Нет же. Конланг.

Да, было подозрение, что рано радоваться :D

Zhendoso

Цитата: snn от октября 14, 2011, 16:34
...разъясните любителям изящной словесности этимологию чувашского ылханатăп...
Otız içip kıkralım,
Yokar kopıp sekrelim,
Arslan kebi kökrelim:
"Kaçtı sakınç!", sebnelim.
Вольный чуваш по воле Божьей.
Ездию в метре на кенгуре в пальте, совсем как в кине