Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Тюркские этимологии

Автор Darkstar, сентября 30, 2010, 20:03

0 Пользователи и 2 гостей просматривают эту тему.

Karakurt


Darkstar

Казахское "қашық" (далекий) Опять только в казахском? От "убегать"?
(1) С людями надо помягше, а на вопросы смотреть поширше (с) (2) Проекция (в психологии) - неосознанное приписывание собеседнику собственных мыслей и действий (3) Учебник логики еще никто не отменял (4) Какой был тезис?

Darkstar

orman (лес)-- общетюркское? Отмечено ли в других языках?
(1) С людями надо помягше, а на вопросы смотреть поширше (с) (2) Проекция (в психологии) - неосознанное приписывание собеседнику собственных мыслей и действий (3) Учебник логики еще никто не отменял (4) Какой был тезис?

Darkstar

Туркм. йэлэк, азерб. лэлэк "перо" это из персидского?
(1) С людями надо помягше, а на вопросы смотреть поширше (с) (2) Проекция (в психологии) - неосознанное приписывание собеседнику собственных мыслей и действий (3) Учебник логики еще никто не отменял (4) Какой был тезис?

арьязадэ

Цитата: Darkstar от декабря 13, 2011, 02:11
Туркм. йэлэк, азерб. лэлэк "перо" это из персидского?

в таджикском есть "лелак" - "пальчик", "палец", возможно тюркское заимствование.

Iskandar

Цитата: Darkstar от декабря 12, 2011, 23:14
orman (лес)-- общетюркское? Отмечено ли в других языках?

Помню, как в очередной раз у нас гремел склад снарядов - на этот раз в Башкирии, и первые часы название посёлка озвучивали как У́рман.  :D  :fp: Ну типа, наверное, еврей такой башкирский, можно даже предположить, что коммунист... 

Darkstar

лелэк - явно не тюркское.

Искандар:
Штоо?
(1) С людями надо помягше, а на вопросы смотреть поширше (с) (2) Проекция (в психологии) - неосознанное приписывание собеседнику собственных мыслей и действий (3) Учебник логики еще никто не отменял (4) Какой был тезис?

Darkstar

Вообще суффикс -ман  - тюркский?
(1) С людями надо помягше, а на вопросы смотреть поширше (с) (2) Проекция (в психологии) - неосознанное приписывание собеседнику собственных мыслей и действий (3) Учебник логики еще никто не отменял (4) Какой был тезис?

Iskandar


Darkstar

Вы скажите лучше откуда суффикс -ман. Вы, помнится, напирали, что "дюшман" непременно из авестийского.
(1) С людями надо помягше, а на вопросы смотреть поширше (с) (2) Проекция (в психологии) - неосознанное приписывание собеседнику собственных мыслей и действий (3) Учебник логики еще никто не отменял (4) Какой был тезис?

Iskandar


Darkstar

Не понимаю, откуда слова "тюркмен", "атаман", "дюшман", "орман".
(1) С людями надо помягше, а на вопросы смотреть поширше (с) (2) Проекция (в психологии) - неосознанное приписывание собеседнику собственных мыслей и действий (3) Учебник логики еще никто не отменял (4) Какой был тезис?

Iskandar

Цитата: Darkstar от декабря 13, 2011, 18:50
"тюркмен"

Я есмь тюрк
"Турк" - это мусульманский экзоэтноним для тюркоязычных, наследие контактов с Тюркским каганатом.

Iskandar

Цитата: Darkstar от декабря 13, 2011, 18:50
"дюшман"

Ёлки зелёные, это прозрачное иранское слово, с задолгодотюркскми фиксациями и этимологиями, сколько можно повторять.

Darkstar

Тогда почему орман неиранское ? Или все-таки иранское (отмечено в чувашском - "варман")?
(1) С людями надо помягше, а на вопросы смотреть поширше (с) (2) Проекция (в психологии) - неосознанное приписывание собеседнику собственных мыслей и действий (3) Учебник логики еще никто не отменял (4) Какой был тезис?

Darkstar

Все-таки "орман" должно быть обязательно заимствованием, потому что отмечено в степных языках, а ближе к Сибири "токой", "агаш", "арга"
(1) С людями надо помягше, а на вопросы смотреть поширше (с) (2) Проекция (в психологии) - неосознанное приписывание собеседнику собственных мыслей и действий (3) Учебник логики еще никто не отменял (4) Какой был тезис?

Darkstar

(1) С людями надо помягше, а на вопросы смотреть поширше (с) (2) Проекция (в психологии) - неосознанное приписывание собеседнику собственных мыслей и действий (3) Учебник логики еще никто не отменял (4) Какой был тезис?

Darkstar

""Турк" - это мусульманский экзоэтноним для тюркоязычных, наследие контактов с Тюркским каганатом."

А это где-то написано или личное мнение?
(1) С людями надо помягше, а на вопросы смотреть поширше (с) (2) Проекция (в психологии) - неосознанное приписывание собеседнику собственных мыслей и действий (3) Учебник логики еще никто не отменял (4) Какой был тезис?

Фанис

Цитата: Darkstar от декабря 13, 2011, 18:50
Не понимаю, откуда слова "тюркмен", "атаман", "дюшман", "орман".
Можно ещё "мусульман" вспомнить, "наркоман", "доберман"...

Фанис

Цитата: Iskandar от декабря 13, 2011, 18:53
Цитата: Darkstar от декабря 13, 2011, 18:50
"тюркмен"

Я есмь тюрк
"Турк" - это мусульманский экзоэтноним для тюркоязычных, наследие контактов с Тюркским каганатом.
Фарси - мусульманский экзоэтноним для персоязычных?

Iskandar

Цитата: Фанис от декабря 13, 2011, 21:06
Фарси - мусульманский экзоэтноним для персоязычных?

Примерно

Darkstar

Тюркмен - отмечено еще у аль-Кашгари, где подчеркнуто, что это синоним огузов, поэтому вполне возможно, что это экзоэтноним при самоназвании "огузы". Но где это впервые написано, непонятно.
(1) С людями надо помягше, а на вопросы смотреть поширше (с) (2) Проекция (в психологии) - неосознанное приписывание собеседнику собственных мыслей и действий (3) Учебник логики еще никто не отменял (4) Какой был тезис?

Darkstar

уйг. sayrimaq, туркм. say'ramak, тур. şarkı so"ylemek "петь" - это когнаты?
(1) С людями надо помягше, а на вопросы смотреть поширше (с) (2) Проекция (в психологии) - неосознанное приписывание собеседнику собственных мыслей и действий (3) Учебник логики еще никто не отменял (4) Какой был тезис?

Фанис

Цитата: Darkstar от декабря 13, 2011, 21:37
уйг. sayrimaq, туркм. say'ramak, тур. şarkı so"ylemek "петь" - это когнаты?
Вряд ли. Туркмен тоже неизвестен в качестве экзоэнонима, тем более персидского происхождения.

Фанис

Цитата: Darkstar от декабря 13, 2011, 19:00
Все-таки "орман" должно быть обязательно заимствованием, потому что отмечено в степных языках, а ближе к Сибири "токой", "агаш", "арга"
Вот вам "горные языки": уйгурский, османский. Древнетюркский ещё есть.