Лингвофорум

Цитата: Hellerick от апреля 27, 2019, 06:53
Оказывается, этой ночью я спал на металлической стружке.

Как такое произошло?

Per los ci no comprende rusce:
Evedenti ce a note me ia dormi sur un riseta de metal.

(Per un e dui oras me ia xerca la parola per EN 'chip', ES 'viruta' etc.)

Цитата: Easyskanker от апреля 27, 2019, 08:29
Как такое произошло?

Понятия не имею. Просто нашел стружку на простыне.
Me ave no idea. Simple me ia trova un riseta sur la telon de leto.

Вижу, стружка была не простой, а по методу Илоны Давыдовой...

Цитата: smith371 от апреля 27, 2019, 02:22
не грустите

Ась?

Голос не хило так оскандалился, неужели отменят результаты?

Цитата: Валентин Н от апреля 27, 2019, 11:40
Голос не хило так оскандалился, неужели отменят результаты?

Интересно, что они решились вынести сор из избы.
Interesante ce los ia resolve lava roba susia en publica.

Хорошая идея, однако. Попробую тоже свои посты дублировать на каком-нибудь ещё языке.
Как раз тут пытаюсь не забыть румынский.

E o idee bună, drept vorbind. Am să încerc și eu să-mi dublez mesajele într-o altă limbă.
Tocmai mă străduiesc acuma să nu uit româna.

Цитата: Vertaler от апреля 27, 2019, 17:46
E o idee bună, drept vorbind. Am să încerc și eu să-mi dublez mesajele într-o altă limbă.
Tocmai mă străduiesc acuma să nu uit româna.

забывается быстро, стремительно. я уже почти забыл

Цитата: smith371 от апреля 27, 2019, 17:48
забывается быстро, стремительно. я уже почти забыл

Мне очень часто снится Бухарест. Прям навязчивое состояние какое-то. А пока нет возможности туда поехать, читаю книги. Сейчас читаю «Адама и Еву» Ребряну.

Adesea visez Bucureștiul. Parcă o obsesie. Și deocamdată, neavând posibilitatea să călătoresc acolo, citesc cărți. Acum citesc "Adam și Eva" de Rebreanu.

Цитата: Hellerick от апреля 27, 2019, 16:17

Цитата: Валентин Н от апреля 27, 2019, 11:40
Голос не хило так оскандалился, неужели отменят результаты?

Интересно, что они решились вынести сор из избы.
Interesante ce los ia resolve lava roba susia en publica.

Голос Дети?

Lo es.
Он самый.

Цитата: https://www.gazeta.ru/culture/news/2019/04/27/n_12913615.shtmlГурцкая увидела проблему в «Голосе» после победы дочери Алсу

Cual bromores ia scrive la titulo.
Что за шутники заголовок писали.

Через 3 минуты стартануть должна

В ботанике сакура цветёт. А ещё, я там змею видел, наверно ужик.

Цитата: Валентин Н от апреля 27, 2019, 23:57
В ботанике

Имеется в виду ботанический сад?

Цитата: From_Odessa от апреля 27, 2019, 23:58
Имеется в виду ботанический сад?

Цитата: From_Odessa от апреля 27, 2019, 23:58
Имеется в виду ботанический сад?

А в ботаническом саду Йерусалима сакуры нет

Валентин Н, понял Раньше не встречал, чтобы его так называли.

Что интересно, исследовав фактически каждый уголок Одессы, я при этом умудрился ни разу не сходить в ботанический сад... И в Омске пока в нем не был. Скоро побываю.

Цитата: Авишаг от апреля 28, 2019, 00:01
А в ботаническом саду Йерусалима сакуры нет

Зато там другого полно, и без сакуры, судя по фотографиям, там оооочень здорово

Цитата: From_Odessa от апреля 28, 2019, 00:04
без сакуры, судя по фотографиям, там оооочень здорово

А разве ты уже видел фотографии из ботанического сада? Мы их ещё сами почти не смотрели.
Перепутал с чем-то другим

Цитата: Авишаг от апреля 28, 2019, 00:20
А разве ты уже видел фотографии из ботанического сада? Мы их ещё сами почти не смотрели.
Перепутал с чем-то другим

Я не ваши имел в виду Я просто полистал фотографии, которые есть в сети (но не очень детально, чтобы не портить будущее впечатление от ваших ).

Цитата: From_Odessa от апреля 28, 2019, 00:24
не ваши имел в виду

Авваль, с небольшим юбилеем Вас

Me clama Mnaxe a la filo.
Nos ia compra e instala un lampa longa de diodo de lus. Lo ave cualias strana: cuando es descomutada, a note lo continua brilia poca. E cuando me toca la caxa de aluminio, lo comensa brilia plu forte. Como lo es posible? Esce lo es un tipo de lampa ibride diodal-luminisente?

Призываю Мнаше в тред.
Мы купили и установили длинную светодиодную лампу. Она имеет странные особенности: Когда она выключена, ночью она продолжает слегка светиться. А когда я дотрагиваюсь до алюминиевого корпуса, она начинает светиться сильнее. Как так получается? Это какая-то гибридная светодиодно-люминисцентая лампа?

Цитата: From_Odessa от апреля 28, 2019, 01:48
Авваль, с небольшим юбилеем Вас

Забанил 175-го форумчанина?

Цитата: Hellerick от апреля 28, 2019, 05:31
ночью она продолжает слегка светиться.

попробуйте поменять полярность подключения