Украинские фонетические явления в украинском русском языке

[SIVERION]

У Георгия Делиева как раз посередине между фрикативным и взрывным, а его партнеры по Маски Шоу фрикативили

[SIVERION]

Вот мой фрикативный Г

[Pawlo]

ну еще я всегда говорю звОнят, могу сказать и платят и плотят

Так нɪ ток нə Украинь гварят.

Ни гварят, а гъвɐрят. А некоторые даже гуваряːт.

у меня в слове Говорят обе безударные гласные с аканьем произносятся одинаково+фрикативное Г,типично для Украины

Да, заметно, что украинские русскоязычные не различают [ъ] и [ɐ]. А фрикативное Г - это [γ] или [ɦ]?

ну  норма как бы ɦ, но в пограничных с Россией областях есть смешение ɦ и γ и вообще многие украинцы  не очень различают на слух,воспринимаются как вариации одного звука, вот Ґ отличают за киломентр

А ґ часто произносят?

Лично я никогда. И таких людей полно

Насчет лексических особенностей скажу пару слов хоть тут это ненмого и офтоп:
А еще у нас свеклу чаще называют именно свеклой а не свёклой(хотя еще чаще конечно ее называют буряком)
У нас люди поголовно "ложат" а не "кладут"

[DarkMax2]

Лично я никогда. И таких людей полно

І я

свёклой

Я був у шоку, коли дізнався, що там у них ё!

[Artiemij]

У кого у них?

[DarkMax2]

У кого у них?

Великороссов.

[Artiemij]

Это те же черти, что кладут, звоня́т и не говорят «ихний»?

Хотя такие архаизмы мне нравятся. Ибо нетривиальная акцентуация от лукавого есть

[Beobachter]

Лично я никогда. И таких людей полно

І я

свёклой

Я був у шоку, коли дізнався, що там у них ё!

ИМХО, правила допускают и свеклý и свёклу (ну, по крайней мере у нас в России), также как и твóрог/творóг.

[From_Odessa]

ну и российского Ґ в Одессе почти не слышал, в Одессе по серидине между фрикативным и взрывным, Российский резкий на слух, в Одессе этот Г не такой,более глухой

Вот тут мне сложно судить. Да и что Вы называете "российским г"? Оно ведь в России разное. Скажем, в Омске я не слышу в этом звуке никаких отличий от Одессы. Впрочем, я и в Москве не слышал, и вообще нигде и ни от кого в РФ. Учитывая же то, что слух у меня весьма чуткий к этим вещам, предположу, что все-таки Вы ошибаетесь.

но и у евреев Одессы был украинский Г

Не могу точно судить, но сильно сомневаюсь.

а сейчас много наезжих с области и украинский г все больше встречается

Это да.

[From_Odessa]

А еще у нас свеклу чаще называют именно свеклой а не свёклой(хотя еще чаще конечно ее называют буряком)

В Одессе слово "свекла", кроме как в словосочетании "сахарная свекла", встречается оооочень редко. А если встречается, то только с ударением на второй слог. А так - "буряк". Конечно, это только мой опыт, но я сомневаюсь, что у нас (в Южной Пальмире) кто-то говорит "свёкла", кроме людей, стремящихся полностью следовать словарю и нормам СРЛЯ (такие, думаю, должны быть).

Правда, в Омске, по-моему, "свёкла" тоже не говорят, и такой вариант вообще далеко не во всей России встречается и вообще, наверное, в меньшей части русскоязычного пространства.

[From_Odessa]

ИМХО, правила допускают и свеклý и свёклу

Ну, большинство словарей дает только "свёклу", насколько я могу судить.

[SIVERION]

ну и российского Ґ в Одессе почти не слышал, в Одессе по серидине между фрикативным и взрывным, Российский резкий на слух, в Одессе этот Г не такой,более глухой

Вот тут мне сложно судить. Да и что Вы называете "российским г"? Оно ведь в России разное. Скажем, в Омске я не слышу в этом звуке никаких отличий от Одессы. Впрочем, я и в Москве не слышал, и вообще нигде и ни от кого в РФ. Учитывая же то, что слух у меня весьма чуткий к этим вещам, предположу, что все-таки Вы ошибаетесь.

но и у евреев Одессы был украинский Г

Не могу точно судить, но сильно сомневаюсь.

а сейчас много наезжих с области и украинский г все больше встречается

Это да.

a что скажите на счет моих пару-секундных записей, только сдесь обратили на "принцъпе" где ъ схожа на а, я украиноязычный, украинский акцент очень заметен на записи?

[DarkMax2]

Сегодня на улице от какой-то прохожей ТПшки услышал чуть ли не К на месте Г.

[Pawlo]

Сегодня на улице от какой-то прохожей ТПшки услышал чуть ли не К на месте Г.

Почему то нарочито великорусское произношене стало одним из тпичных признаков ТП

[DarkMax2]

Сегодня на улице от какой-то прохожей ТПшки услышал чуть ли не К на месте Г.

Почему то нарочито великорусское произношене стало одним из тпичных признаков ТП

Для них очень важна элитарность

[Beobachter]

Сегодня на улице от какой-то прохожей ТПшки

ТПшка - это кто?

[DarkMax2]

Сегодня на улице от какой-то прохожей ТПшки

ТПшка - это кто?

См. Лурк.