Боль, село, собака

[Вятко]

Когда и почему перешли в мужской род в двух мовах?

[piton]

В трех. Моя бабушка говорила - богатая село.
В женский еще, в смысле.

[Вятко]

В трех. Моя бабушка говорила - богатая село.
В женский еще, в смысле.

[SIVERION]

Ващето Село пока в среднем роде в украинском литературном.

[Wolliger Mensch]

Когда и почему перешли в мужской род в двух мовах?

А село где не среднего рода?

В трех. Моя бабушка говорила - богатая село.
В женский еще, в смысле.

Ваша бабушка откуда детством?

[piton]

Воронежская губ.

[Wolliger Mensch]

Воронежская губ.

А вы уверены, что именно ж. род был, а не неударное окончание прилагательного?

[piton]

Что неударный, так точно.

[Awwal12]

Воронежская губ.

А вы уверены, что именно ж. род был, а не неударное окончание прилагательного?

Так там и под ударением наверняка -ая (им.п. "какая большая село"). Только женский род тут ни при чём (ср. "какому большому селу").

[From_Odessa]

Так там и под ударением наверняка -ая (им.п. "какая большая село"). Только женский род тут ни при чём (ср. "какому большому селу").

Что-то ничего не понял...

[Awwal12]

Так там и под ударением наверняка -ая (им.п. "какая большая село"). Только женский род тут ни при чём (ср. "какому большому селу").

Что-то ничего не понял...

Во многих южных говорах парадигма прилагательных среднего рода не имеет специфических форм. От этого, однако, она не становится парадигмой женского или мужского рода, т.к. с обоими сохраняется несовпадение в части падежей. Большая село, большого села, большому селу, большая село, большим селом, о большом селе.

[From_Odessa]

Во многих южных говорах парадигма прилагательных среднего рода не имеет специфических форм

Серьёзно?! Как могло такое развиться?
А какому местоимению соответствует в этих говорах?

[Awwal12]

Серьёзно?! Как могло такое развитая?

Под влиянием доминирующих безударных флексий (с одной стороны, они омофонны в им.п. ж.р. и ср.р., с другой стороны, ударные флексии в ж.р. встречаются в речи гораздо чаще).

А какому местоимению соответствует в этих говорах?

А?...

[From_Odessa]

А?...

Местоимение "оно" используется для среднего рода? От СРЛЯ тут отличие только в отсутствии специфических форм окончания зависимых слов при склонении?

[From_Odessa]

Под влиянием доминирующих безударных флексий

Там иначе ставится ударение при склонении зависимых слов? В СРЛЯ-то оно все время на окончании.

[Wolliger Mensch]

Так там и под ударением наверняка -ая (им.п. "какая большая село"). Только женский род тут ни при чём (ср. "какому большому селу").

Так Питон не привёл примера с ударным окончанием.

[Вятко]

Чуть ли не 1/3 Врнежской губ. насеяли малороссы.

Первая жена с села в 3-х км от белор. границ была, «собака он» очень резало слух. Причём в Почепском районе собака муж. рода была, хотя старики разговаривали на белорусском наречии.

[Awwal12]

Под влиянием доминирующих безударных флексий

Там иначе ставится ударение при склонении зависимых слов? В СРЛЯ-то оно все время на окончании.

Не понял. Где ударение в "сильный", "сильная", "сильном"?..

А?...

Местоимение "оно" используется для среднего рода?

Используется.

[From_Odessa]

Не понял. Где ударение в "сильный", "сильная", "сильном"?..

Ой, я че-то думал про "большой".

[Вятко]

Причём в Почепском районе собака ЖЕН. рода была, хотя старики разговаривали на белорусском наречии.

Ошибся

[Swet_lana]

В речи бабушки (Липецкая область) одеялко было женского рода:
Напр. теплая одеялка.
И названия сел тоже были женского рода:
Пошли у Прячистину (Пречистино), были у Быковай (Быково)

[piton]

Зато полотенец мужского.

[piton]

Кстати, на старых картах Московской губ. все деревни на А заканчивались, а не на О.

[Вятко]

В речи бабушки (Липецкая область) одеялко было женского рода:
Напр. теплая одеялка.
И названия сел тоже были женского рода:
Пошли у Прячистину (Пречистино), были у Быковай (Быково)

Тут другие слова.

одеялко и одеялка ж.р. (прялка напр.)
Причистино и Причистина
Быково и полное прилагательное Быковая

[Awwal12]

Кстати, на старых картах Московской губ. все деревни на А заканчивались, а не на О.

Деревни и должны по идее кончаться на -а. Окончание на -о - это прозрачным образом окончание сёл.
Только вот я нигде не видел, чтобы деревни кончались на -ова - обычно на -овка.