Среди широкого слоя населения ходят множество мифов о разных языках. Например, что немецкий- гавкаюющий и командный язык с отсутствием музыкальности. Что на французском лучше всего изъясняться в любви, что на испанском или итальянском лучше всего ругатся, так как эти языки содержат большое количество ругательств... Хотелось бы узнать на сколько эти мифы правдивы, и если они не правдивы, то откуда у них ноги растут? Ну и предлагаю самим делится мифами о языках и говорить правда это или нет.
посмотрите какой нибудь французский policier с оригинальным звуком. иллюзии, что французский язык предназначен для объяснений в любви или в что в нем мало ругательств быстро отпадут. :donno:
Цитата: ростислав от мая 1, 2017, 17:47
немецкий- гавкаюющий и командный язык с отсутствием музыкальности.
немецкие песенки в женском вокале поищите... они, наверное, очень гавкающе-командные. ;)
Цитата: Nevik Xukxo от мая 1, 2017, 17:54
... они, наверное, очень гавкающе-командные. ;)
Именно такие. :yes:
Цитата: Цитатель от мая 1, 2017, 17:52
посмотрите какой нибудь французский policier с оригинальным звуком. иллюзии, что французский язык предназначен для объяснений в любви или в что в нем мало ругательств быстро отпадут. :donno:
Даже когда это негры-наркоторговцы или арабские террористы — всё равно звучит смешно. ;D
Баян в тему:
https://www.youtube.com/watch?v=-_xUIDRxdmc
(не мешало бы добавить ПИЕ и древнекитайский)
Цитата: Wolliger Mensch от мая 1, 2017, 21:06Именно такие. :yes:
Да ладно? ;)
https://www.youtube.com/watch?v=qIj_o0PMEkw
Цитата: Rafiki от мая 4, 2017, 23:39
Цитата: Wolliger Mensch от мая 1, 2017, 21:06Именно такие. :yes:
Да ладно? ;)
https://www.youtube.com/watch?v=qIj_o0PMEkw
Приставучие мелодии (http://lingvoforum.net/index.php/topic,56678.msg2817374.html#msg2817374%3Cbr%20/%3E)
Приставучие мелодии (http://lingvoforum.net/index.php/topic,56678.msg2817926.html#msg281792%3Cbr%20/%3E)
;D
Цитата: Andrew от мая 5, 2017, 02:38Приставучие мелодии ;D
ЦитироватьТема или раздел, которую вы ищете, отсутствует или недоступна для входа.
Цитата: Rafiki от мая 4, 2017, 23:39
Цитата: Wolliger Mensch от мая 1, 2017, 21:06Именно такие. :yes:
Да ладно? ;)
https://www.youtube.com/watch?v=qIj_o0PMEkw
Ой, ужас. Я лучше Раммштайн послушаю, там намного гармоничнее звучит. :yes:
Цитата: Rafiki от мая 5, 2017, 18:02
ЦитироватьТема или раздел, которую вы ищете, отсутствует или недоступна для входа.
Потому что вы не состоите в группе "Просто общение".
Цитата: Цитатель от мая 1, 2017, 17:52
посмотрите какой нибудь французский policier с оригинальным звуком. иллюзии, что французский язык предназначен для объяснений в любви или в что в нем мало ругательств быстро отпадут. :donno:
по мне так французский так же груб, как немецкий
Цитата: granitokeram от мая 9, 2017, 01:01
Цитата: Цитатель от мая 1, 2017, 17:52
посмотрите какой нибудь французский policier с оригинальным звуком. иллюзии, что французский язык предназначен для объяснений в любви или в что в нем мало ругательств быстро отпадут. :donno:
по мне так французский так же груб, как немецкий
Французский гораздо смешнее.
Может появился миф о грубости немецкого из-за того, в свое время на радио не игралось не одной ни одной песни на немецком языке( зато крутили песни на французском, и итальянском, поэтому в сознании широких масс и закрепилось представления о "красоте" этих языков. А с немецким широкая публика знакома по речам Гитлера
Цитата: RockyRaccoon от мая 9, 2017, 14:59
Цитата: granitokeram от мая 9, 2017, 01:01
Цитата: Цитатель от мая 1, 2017, 17:52
посмотрите какой нибудь французский policier с оригинальным звуком. иллюзии, что французский язык предназначен для объяснений в любви или в что в нем мало ругательств быстро отпадут. :donno:
по мне так французский так же груб, как немецкий
Французский гораздо смешнее.
Прекрасная половина человечества будет недовольна такими высказываниями о французском языке.Для них французский язык-образец нежности ( и в принципе я согласен с этим. По крайней мере с тем, что французский-один из самых нежных языков, среди европейских, точно :yes: :yes:
Цитата: ростислав от мая 13, 2017, 12:10Прекрасная половина человечества будет недовольна такими высказываниями о французском языке.Для них французский язык-образец нежности ( и в принципе я согласен с этим. По крайней мере с тем, что французский-один из самых нежных языков, среди европейских, точно :yes: :yes:
И в чём же его нежность?
Цитата: ростислав от мая 13, 2017, 12:10
Прекрасная половина человечества будет недовольна такими высказываниями о французском языке.Для них французский язык-образец нежности ( и в принципе я согласен с этим. По крайней мере с тем, что французский-один из самых нежных языков, среди европейских, точно :yes: :yes:
Ну, скажем, в устах прекрасной половины он звучит вполне сносно. Но когда здоровенный брутальный мужичина типа Жана Маре или Жерара Депардье лялякает, лёлёкает и люлюкает - это звучит не "нежно", а именно смешно. ;D
ЦитироватьНе ради сліз, і розпачу, й скорбот, і не в ознаку гіркого прокляття, вони вже прокляті і так всіма на світі, задля слави нашого роду написано і во ім'я любові про цю високу смерть.
"Мати", Олександр Довженко
Считаю этот рядок хорошим примером того, что не только русский язык "великий и могучий", а украинская мова не только "соловьиная".
Цитата: RockyRaccoon от мая 13, 2017, 13:04
Цитата: ростислав от мая 13, 2017, 12:10
Прекрасная половина человечества будет недовольна такими высказываниями о французском языке.Для них французский язык-образец нежности ( и в принципе я согласен с этим. По крайней мере с тем, что французский-один из самых нежных языков, среди европейских, точно :yes: :yes:
Ну, скажем, в устах прекрасной половины он звучит вполне сносно. Но когда здоровенный брутальный мужичина типа Жана Маре или Жерара Депардье лялякает, лёлёкает и люлюкает - это звучит не "нежно", а именно смешно.
Язык, в котором полно носовых и назализированных гласных, и прочей белиберды, из-за чего он звучит так, как-будто у говорящего хронический насморк, не может звучать "нежно" ни из чьих уст. Не говоря уж о картавой "р".
Цитата: Lodur от мая 13, 2017, 13:14
Язык, в котором полно носовых и назализированных гласных, и прочей белиберды, из-за чего он звучит так, как-будто у говорящего хронический насморк, не может звучать "нежно" ни из чьих уст. Не говоря уж о картавой "р".
Согласен. Звучит мерзко.
Цитата: Lodur от мая 13, 2017, 12:57
Цитата: ростислав от мая 13, 2017, 12:10Прекрасная половина человечества будет недовольна такими высказываниями о французском языке.Для них французский язык-образец нежности ( и в принципе я согласен с этим. По крайней мере с тем, что французский-один из самых нежных языков, среди европейских, точно :yes: :yes:
И в чём же его нежность?
Трудно объяснить. Наверно в том, что многие звуки французского языка произносятся мягче, чем аналогичные звуки в других языках.Плюс, по моему мнению обилие носовых тоже влияет на нежность
Цитата: RockyRaccoon от мая 13, 2017, 13:04
Цитата: ростислав от мая 13, 2017, 12:10
Прекрасная половина человечества будет недовольна такими высказываниями о французском языке.Для них французский язык-образец нежности ( и в принципе я согласен с этим. По крайней мере с тем, что французский-один из самых нежных языков, среди европейских, точно :yes: :yes:
Ну, скажем, в устах прекрасной половины он звучит вполне сносно. Но когда здоровенный брутальный мужичина типа Жана Маре или Жерара Депардье лялякает, лёлёкает и люлюкает - это звучит не "нежно", а именно смешно. ;D
А если он будет звучать в устах такого известного певца, как Джо Дассен?
Цитата: ростислав от мая 13, 2017, 13:24Трудно объяснить. Наверно в том, что многие звуки французского языка произносятся мягче, чем аналогичные звуки в других языках.
Что, мягче славянских, где есть смягчённые (палатализированые) версии большинства согласных? :???
Цитата: ростислав от мая 13, 2017, 13:24Плюс, по моему мнению обилие носовых тоже влияет на нежность
А по моему, всё с точностью до наоборот. ::)
Цитата: ростислав от мая 13, 2017, 13:24
А если он будет звучать в устах такого известного певца, как Джо Дассен?
Ну, у Джо Дассена, согласен, он звучит менее смешно. Даже почти не смешно. В песнях. Благодаря проникновенности исполнения. В жизни, думаю, в его же устах он звучит смешнее.
Цитата: Lodur от мая 13, 2017, 13:36
Цитата: ростислав от Плюс, по моему мнению обилие носовых тоже влияет на нежность
А по моему, всё с точностью до наоборот.
А по-моему, носовые не влияют на "нежность". Вон в лакоте тоже обилие носовых. И в ирокезских, и в атапаскских. Как-то речь суровых воинов совсем не кажется "нежной".
Цитата: RockyRaccoon от мая 13, 2017, 14:11А по-моему, носовые не влияют на "нежность". Вон в лакоте тоже обилие носовых. И в ирокезских, и в атапаскских. Как-то речь суровых воинов совсем не кажется "нежной".
Ну, я, как бы, и намекал, что "нежность" к языкам - понятие малоприменимое (хотя бы потому, что сильно субъективное).
Вот, скажем, японский... Просмотрев овердофига анимэшек с родным звуком могу сказать, что от женщин он звучит "нежно", а от мужчин - нейтрально, или даже откровенно "грубо". Это зависит, на самом деле, процентов на 98, от интонаций, а не от фонетики, как таковой.
Цитата: Lodur от мая 13, 2017, 15:06
Цитата: RockyRaccoon от мая 13, 2017, 14:11А по-моему, носовые не влияют на "нежность". Вон в лакоте тоже обилие носовых. И в ирокезских, и в атапаскских. Как-то речь суровых воинов совсем не кажется "нежной".
Ну, я, как бы, и намекал, что "нежность" к языкам - понятие малоприменимое (хотя бы потому, что сильно субъективное).
Вот, скажем, японский... Просмотрев овердофига анимэшек с родным звуком могу сказать, что от женщин он звучит "нежно", а от мужчин - нейтрально, или даже откровенно "грубо". Это зависит, на самом деле, процентов на 98, от интонаций, а не от фонетики, как таковой.
И ещё - от нежности голосового аппарата... :)
Хотя, честно сказать, всякие там увулярные и фарингальные даже в самых нежных девичьих устах звучат как-то не очень нежно...
А с каких это пор они звучат в устах? :o
В устах всякие лабиальные образуются, ну и кисссаунд.
Цитата: Bhudh от мая 13, 2017, 19:04
А с каких это пор они звучат в устах? :o
В устах всякие лабиальные образуются, ну и кисссаунд.
Ну выходят-то они из нежных уст, независимо от образования в нежном горле.
Цитата: Lodur от мая 13, 2017, 13:36
Цитата: ростислав от мая 13, 2017, 13:24Трудно объяснить. Наверно в том, что многие звуки французского языка произносятся мягче, чем аналогичные звуки в других языках.
Что, мягче славянских, где есть смягчённые (палатализированые) версии большинства согласных? :???
Значит французский более эффективно пользуется своими ресурсами :) Сравните, например произношение слова "Париж" на русском и французском. По-моему французский вариант мягче звучит.
Во французском мерзское звучание в словах где есть TR, на слух даже не картавое Р а почти ТХ, Тхуа-три.
Я стал учить французский из-за этого мультика: https://m.youtube.com/watch?v=JVFSsgxu8rg
Мне кажется, очень кавайно.
Немецкий детский мультик видел Lauras Stern, там звучит совсем не кавайно.
Зато тяжко выдавать пафос с этими ня-ня-жю-ля-ля.