Уже года два наблюдаю использование слова "близнюки". Я так понимаю, что оно имеет то же значение, что и близнецы, но то ли применяется в шутливом значении (когда речь идет о том, что два человека просто в чем-то оказались очень схожи), то ли иногда в таком значении... Есть ли информация о том, откуда произошло это слово? Оно очень похоже на украинское литературное "близнюки", имеющее, собственно, значение "близнецы".
Цитата: From_Odessa от октября 12, 2011, 09:43
Уже года два наблюдаю использование слова "близнюки".
Никогда не слышал. Видимо просто суржик.
Надо говорить "близняшки"!
Думаю, шутливое. Явление того же порядка, что и пензюк вм.пензяк. Намек на нецензурщинку.