Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Немцы

Автор Неудачник, июня 8, 2018, 12:48

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Krasimir

Тав ке̄к ӄошӄӓлӄ э̄я, варӷ тя̄бо̄ӷыт немцэлатӄо мāнат таре̄дык ве̄с надэл ӄатэлешпат.
Все пишут чё попало в теме про немцев в русском языке, а мы что, рыжие что ли?
Ты остяк, а значит, взгляд упрямый.

Богдан М

Цитата: Poirot от июня 13, 2018, 18:20
Тем не менее, держателем монополии на русский язык должна быть Россия.
Осталось узнать - что вы называете "русским языком".
Наверняка подчёркнутые слова из этого словаря:


Bhudh

А Вы наверняка болгарское слово присꙋтствꙋющїй считаете исконнейше украинским?
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Богдан М

Нет такого слова в украинском языке. И всех остальных тоже нет. Зато почти все - в современном русском. Фокус в том, что это словарь-переводчик  не русского языка.

Wolliger Mensch

Цитата: Богдан М от июня 19, 2018, 20:20
Нет такого слова в украинском языке. И всех остальных тоже нет. Зато почти все - в современном русском. Фокус в том, что это словарь-переводчик  не русского языка.


На городі бузина, а в городі дядько...
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Богдан М

Во время создания этого словаря - язык, лексика которого без запинки сегодня определится как "русский" язык, назывался "словенский". "Руским" в то время назывался язык, который сегодня россияне без яндекспереводчика не поймут.

Wolliger Mensch

Цитата: Богдан М от июня 19, 2018, 20:40
Во время создания этого словаря - язык, лексика которого без запинки сегодня определится как "русский" язык, назывался "словенский".

И? :pop: Вы матчасть, видимо, вообще не изучали?


Цитата: Богдан М от июня 19, 2018, 20:40
"Руским" в то время назывался язык, который сегодня россияне без яндекспереводчика не поймут.

Русскими назывались все письменные и устные идиомы, развившиеся из древнерусского языка и бытовавшие на территории Руси. Ваш странный пассаж в этом свете остаётся совершенно непонятным.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Bhudh

Всё, Богдан в очередной (десятый?‥) раз открыл одновремено Америку и секрет Полишинеля: половина лексики в СРЛЯ — церковнославянская!
А в английском французская и чо? Кто-то называет английский язык французским? Кто-то вычёркивает его из германских и приклеивает к романским? Нет, такой дурью не занимаются.
А вот Вам всенепременно трєба выкинуть русский не только из восточнославянских, но и из славянских вообще.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Alone Coder

Словенский - это церковнославянский. А русский - разные варианты восточнославянского.

Wolliger Mensch

Цитата: Bhudh от июня 19, 2018, 20:48
Всё, Богдан в очередной (десятый?‥) раз открыл одновремено Америку и секрет Полишинеля: половина лексики в СРЛЯ — церковнославянская!
А в английском французская и чо? Кто-то называет английский язык французским? Кто-то вычёркивает его из германских и приклеивает к романским? Нет, такой дурью не занимаются.
А вот Вам всенепременно трєба выкинуть русский не только из восточнославянских, но и из славянских вообще.

Давайте считать, что у Богдана просто серьёзные пробелы в знании славистики, нежели политический экстремизм. Это больше соответствует разделу. А вообще офтоп этот нужно резать к чёртовой матери, тема о немцах.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Неудачник

Присушиваю, пришёптываю, пришиваю, приезжаю на коне... Ох уж эта болгарщина.

Poirot

"Из-за плохой видимости через тепловизор прицела я увидел на расстоянии около 250 метров силуэт парнокопытного, внешне похожего на крупного кабана."

Bhudh

Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Богдан М

Цитата: Wolliger Mensch от июня 19, 2018, 20:50
Давайте считать, что у Богдана просто серьёзные пробелы в знании славистики, нежели политический экстремизм. Это больше соответствует разделу. А вообще офтоп этот нужно резать к чёртовой матери, тема о немцах.
Нет, это именно политический экстремизм.
Насчёт  офтопа -  согласен, открою тему в ПН.

Bhudh

Тут вроде нет раздела «Политическая наука», только просто «Политика».
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Wolliger Mensch

Цитата: Poirot от июня 19, 2018, 21:00
Цитата: Alone Coder от июня 19, 2018, 20:48
Словенский - это церковнославянский.
:what:


Что не так? Старославянский язык назывался словѣньскыи ѩзыкъ.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Богдан М

Цитата: Wolliger Mensch от июня 19, 2018, 21:30
Что не так? Старославянский язык назывался словѣньскыи ѩзыкъ.
А под названием "славенский", Поликарпов какой подразумевал язык ?

Bhudh

Славянский, вероятно. Не германский же.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

From_Odessa

Говорил на эту тему с одним немцем в Екатеринбурге. Четко он мне так и не ответил, но в целом я так понял, что, по его мнению, для немцев австрийцы, немецкоязычные швейцарцы и так далее - другие народы. Как он отметил, в Германии был бы шок у болельщиков, если бы сборную возглавил австриец. При этом он отметил, что сам он баварец, живет в Баварии, и для баварцев австрийцы - это нечто очень близкое, практически тот же народ. Но именно для баварцев.

RockyRaccoon

Цитата: From_Odessa от июня 26, 2018, 12:48
в Германии был бы шок у болельщиков, если бы сборную возглавил австриец.
После того как один австриец повозглавлял их страну, у них на австрийцев идиосинкразия...  ;D

piton

Цитата: From_Odessa от июня 26, 2018, 12:48
в Германии был бы шок у болельщиков, если бы сборную возглавил австриец.
Offtop
Президент и канцлер был, а тут такие капризы.
W

From_Odessa

RockyRaccoon

Тут не в этом дело, скорее всего. В сборной Германии пока что никогда не было тренеров-иностранцев, а австриец воспринимается в этом смысле, видимо, еще хуже: не просто иностранец, а еще и "младший брат", у них футбол куда слабее, а этот будет тренировать... Я так примерно представляю, хотя, естественно, в частных случаях это совершенно неуместный подход, может быть очень сильный австрийский специалист. Да во главе РБ "Лейпциг", ныне в Германии являющегося одной из 5-6 сильнейших команд, стоит австриец, к примеру. А в штабе у Юргена Клинсманна, когда тот был главным тренером сборной, работал швейцарец (чем, кстати, некоторые тоже были недовольны).

Мы с этим немцем и вторую мировую обсуждали, но это уж как-нибудь для другой темы

Solowhoff

Цитата: From_Odessa от июня 26, 2018, 12:48
Говорил на эту тему с одним немцем в Екатеринбурге. Четко он мне так и не ответил, но в целом я так понял, что, по его мнению, для немцев австрийцы, немецкоязычные швейцарцы и так далее - другие народы.
Ну, после ВМВ они будут всегда так отвечать, даже если в глубине души считают иначе. А то и обвинят в великогерманском империализме и даже ф0шЫзме.

From_Odessa

Solowhoff

Возможно. Но этот парень вроде бы был достаточно откровенен. Мы много говорили об отношениях России и Германии, о второй мировой, о беженцах, о ГДР, об осси и т.д., так что мне кажется, что он говорил в целом, что думает. Хотя гарантировать не могу, естественно.

Solowhoff

Цитата: From_Odessa от июня 26, 2018, 13:11
RockyRaccoon

Тут не в этом дело, скорее всего. В сборной Германии пока что никогда не было тренеров-иностранцев, а австриец воспринимается в этом смысле, видимо, еще хуже: не просто иностранец, а еще и "младший брат", у них футбол куда слабее, а этот будет тренировать... Я так примерно представляю, хотя, естественно, в частных случаях это совершенно неуместный подход, может быть очень сильный австрийский специалист. Да во главе РБ "Лейпциг", ныне в Германии являющегося одной из 5-6 сильнейших команд, стоит австриец, к примеру. А в штабе у Юргена Клинсманна, когда тот был главным тренером сборной, работал швейцарец (чем, кстати, некоторые тоже были недовольны).
А вот это ближе к истине. Это как если бы сборную России по хоккею возглавил украинец, беларус или казахстанец

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр