Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Ограничения: максимум вложений в сообщении — 3 (3 осталось), максимальный размер всех файлов — 300 КБ, максимальный размер одного файла — 100 КБ
Снимите пометку с вложений, которые необходимо удалить
Перетащите файлы сюда или используйте кнопку для добавления файлов
Вложения и другие параметры
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр

Сообщения в этой теме

Автор АлифБука
 - августа 28, 2010, 14:10
Цитата: Эсфирь от августа 22, 2010, 21:16
Цитата: Anwar от ноября  9, 2009, 16:33
День – КҮН(каз)
...Вторник – buş kön(пустой день)
Скажите, пожалуйста, а почему вторник считается пустым днём?

Возможно, поттому что по казахским поверьям вторник как бы несчастливый день: в этот день нежелательно приступать к
большим делам, резать скот, перекочевывать, отправляться в дальний путь и т.п.
"Полный" день (сәтті күн - удачный, удобный день) - среда
Ну и "святой" день (қасиетті күн) - пятница
Автор Cumanicus
 - августа 27, 2010, 00:42
Цитата: Dana от августа 27, 2010, 00:38
Цитата: Cumanicus от августа 26, 2010, 23:12
Казахский Ш имеет две формы [ʃ] и [ɕ]
Цитата: Cumanicus от августа 26, 2010, 23:12
Например, слово КЕШ, все произнесут мягко как КЕЩ.
Ну там, всё-таки, не настолько сильное смягчение.

Не настолько сильное смягчение как где?
Абсолютно идентично татарскому смягчению этих же звуков. Единственно что они не смягчаются в окружении гласных заднего ряда А, Ы, О, У..
Автор Dana
 - августа 27, 2010, 00:38
Цитата: Cumanicus от августа 26, 2010, 23:12
Казахский Ш имеет две формы [ʃ] и [ɕ]
Цитата: Cumanicus от августа 26, 2010, 23:12
Например, слово КЕШ, все произнесут мягко как КЕЩ.
Ну там, всё-таки, не настолько сильное смягчение.
Автор Cumanicus
 - августа 26, 2010, 23:12
Цитата: Alessandro от ноября  3, 2009, 15:23
Скажем так, в большинстве тюркских языков есть звук [ʤ] (дж) - звонкий вариант [ʧ] (ч). В казахском пара [ʤ] - [ʧ] превратилась в [ʒ] - [ʃ], в татарском - в [ʑ] - [ɕ].
Произношение, положим, пусть варьируется, но как на письме обозначать [ʤ]~[ʒ]~[ʑ]? Буквой j/ж? Тогда как обозначать "русское" ж: тоже буквой ж? Может лучше с для тюркского звука, j для русского, как это, собственно, и принято в большинстве тюрских латиниц?

Цитата: cumano от ноября  3, 2009, 14:59Кстати, ғасыр - это арабизм с аином?
Угу.

Замечу, сто не стоит путать письменный язык с произношением. Казахский Ш имеет две формы [ʃ] и [ɕ], как соответственно Ж - формы [ʒ]~[ʑ], если это не какой-нибудь говор конечно. Например, слово КЕШ, все произнесут мягко как КЕЩ. А слово Жедiм с мягким Ж, для которого нет специальной буквы, как нет и для Л. Все понятно из контекста.
Автор Эсфирь
 - августа 22, 2010, 21:16
Цитата: Anwar от ноября  9, 2009, 16:33
День – КҮН(каз)

Возможное дополнение:
Воскресенье – atna, atna kön, bazar
Вторник – buş kön(пустой день)
Четверг – atna kiç
Скажите, пожалуйста, а почему вторник считается пустым днём?
Автор cumano
 - ноября 23, 2009, 08:35
Цитата: Фанис от ноября 20, 2009, 21:39
Цитата: cumanoJанакыпчак
Напрашивается вопрос: "Зачем новый? Тут бы старые сохранить!" Так что, лучше создавать Ортакыпчак. :)
Обновленный!
Автор Фанис
 - ноября 20, 2009, 21:39
Цитата: cumanoJанакыпчак
Напрашивается вопрос: "Зачем новый? Тут бы старые сохранить!" Так что, лучше создавать Ортакыпчак. :)
Автор Фанис
 - ноября 12, 2009, 14:58
Я тут где-то этимологию книги обещал было...

Цитата: Р.Г.Ахметьянов. Этимологик күзәтүләр. Тузга язганмы, түзгә язганмы?
   Борынгы төркиләр, язу язылган тукыма яки кәгазь кисәкләрен дәфтәр сыман итеп тә, төргәк итеп тә йөрткәннәр. Бу төргәк яки дәфтәрләр күнигү, күни әгү дип аталган (күни "язу кисәге", әгү "данә" дигән мәгънәдә булган; без хәзер аерым предметларны санаганда берәү, икәү, өчәү дибез икән, бу борынгы төрки бир әгү - бир әгү "бер данә, икәгү - ике әгү "ике данә" һ.б.дан килә). Шул борынгы төрки күни әгү, күнигү "язу төргәге, дәфтәр" сүзеннән славян телләрендәге кьнига, книга "китап" сүзе дә килә; күни әгү борынгы кыпчак телләрендә күнәүгә әверелгән, шуннан венгр һәм мордва телләрендәге конёв "кәгазь, китап" сүзе дә килә.
Автор cumano
 - ноября 10, 2009, 08:38
Неделя - Jедилик, jедиме.
Автор bvs
 - ноября 9, 2009, 21:08
Цитата: Фанис от ноября  9, 2009, 19:16
Баш (головной, начальный), атна (неделя), көн (день), кан (кровь, в этот день приносили жертвы), атланган (воссевши на коня, в этот день граждане-мужчины привлекались на военные учения, строительство укреплений), ыйых или иек (про это слово подробностей не знаю), кичи/кече (меньший, младший), олы/улу (большой, старший)

Ыйык - священный. Видно влияние христианства.
http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=\data\alt\turcet&text_recno=1612&root=config