Отделяются ли в Эсперанто аналитические прилагательные?

[Rusiok]

По-русски можно сказать "Теле- и радиоаппаратура", "Электро- и теплоснабжение".

Можно ли сказать "Dormo- k. dorsosakoj"?

[Mona]

Имхо, вполне можно.
Даже с псевдоаффиксами ничто не мешает (tele- k radi(o)aparataro, elektro- k varmoprovizo). Последнее словосочетание даже гуглится в сети.

[BormoGlott]

А почему нет, что мешает?

[klangtao]

А почему нет, что мешает?

Разве что омофония.
Или конечного гласного  первой основы с морфологческими показателями (лодка и музыканты сон и рюкзаки), или, при энклитичном kaj, с множественным числом прилагательного (дормокие рюкзаки).

[BormoGlott]

Разве что омофония.
Или конечного гласного  первой основы с морфологческими показателями (лодка и музыканты сон и рюкзаки), или, при энклитичном kaj, с множественным числом прилагательного (дормокие рюкзаки).

Разрази меня гром, если я что-нибудь понял.

[klangtao]

Разве что омофония.
Или конечного гласного  первой основы с морфологческими показателями (лодка и музыканты сон и рюкзаки), или, при энклитичном kaj, с множественным числом прилагательного (дормокие рюкзаки).

Разрази меня гром, если я что-нибудь понял.

Вот и я не знаю, что такое *dormokaj dorsosakoj...

[BormoGlott]

Вот и я не знаю, что такое *dormokaj dorsosakoj.

dormo- kaj dorsosakoj — спальные мешки и рюкзаки

[Mona]

Кто такой вуглускр в выражении вугускребетмышь, из этой же серии.

[klangtao]

Вот и я не знаю, что такое *dormokaj dorsosakoj.

dormo- kaj dorsosakoj — спальные мешки и рюкзаки

И  как отличить на слух dormo- kaj dorsosakoj либо от dormo kaj dorsosakoj, либо от *dormokaj dorsosakoj?

Кто такой вуглускр в выражении вугускребетмышь, из этой же серии.

Эсперанто конструировался как язык, свободный от вуглускров и прочей омонимии.
Конечно, на практике не вышло, но вся морфология основана на этом принципе.

[Mona]

Паранойя на тему омонимов была лишней. Только компьютер не понимает, о чем идет речь, а человек речь анализирует, исходя из того, что имеет смысл, в том числе в данной ситуации.