Классический персидский язык

[Iskandar]

Таблица форм с модификационными префиксами/постфиксами
Система обладала симметричной логикой образования форм от основы настоящего времени и от основы прошедшего времени. Формы с префиксом bi- ещё не потеряли изъявительное значение, как мы видим в современных литературных стандартах. Такое их функционирование можно увидеть в некоторых живых персо-таджикских говорах. В некоторых говорах Хорасана префикс hamē превратился не в mē, как везде, а в ha-.

[Євгениусъ]

Таблица форм с модификационными префиксами/постфиксами
Система обладала симметричной логикой образования форм от основы настоящего времени и от основы прошедшего времени. Формы с префиксом bi- ещё не потеряли изъявительное значение, как мы видим в современных литературных стандартах. Такое их функционирование можно увидеть в некоторых живых персо-таджикских говорах. В некоторых говорах Хорасана префикс hamē превратился не в mē, как везде, а в ha-.

Скажите, а из какой книги эта таблица?

[Киноварь]

ИА, а ты видел вот это: https://sci-hub.tw/10.2307/600269?