Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Нетанья(?)у

Автор RockyRaccoon, сентября 18, 2019, 09:43

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Wolliger Mensch

Цитата: RawonaM от сентября 18, 2019, 10:26
Мысль появилась: чисто практически рекомендовал бы Нетанияу. Т.к. сами израильтяне этот звук не произносят, он есть только в дикторском, старческом и официальном произношении.
Ну раз во стольких вариантах языка согласный там есть, лучше с х.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest


Wolliger Mensch

Цитата: Karakurt от сентября 18, 2019, 16:56
Иегова.
Это фиктивное слово, поэтому можно что угодно туда вставлять.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Авишаг

Цитата: RawonaM от сентября 18, 2019, 10:26
он есть только в дикторском, старческом и официальном произношении.
К кому же себя причислить... :??? :)
Пока горит свеча – всё поправимо (рабби Исраэль из Салант).

Rōmānus

Цитата: Авишаг от сентября 18, 2019, 18:23
Цитата: RawonaM от сентября 18, 2019, 10:26
он есть только в дикторском, старческом и официальном произношении.
К кому же себя причислить... :??? :)
К старческим дикторам, на официальном корму? :D
Надежда - мать дураков (с) Литовская пословица

Авишаг

Цитата: Rōmānus от сентября 18, 2019, 18:24
К старческим дикторам, на официальном корму?
;up:
Надо только официальным кормителям заявить, что 38 — это уже старость, и выйти в 40 на заслуженную пенсию :)
Пока горит свеча – всё поправимо (рабби Исраэль из Салант).

RockyRaccoon

Цитата: Авишаг от сентября 18, 2019, 18:23
Цитата: RawonaM от сентября 18, 2019, 10:26
он есть только в дикторском, старческом и официальном произношении.
К кому же себя причислить... :??? :)
Ну конечно же к особо важным официальным персонам!  :=

Wolliger Mensch

Цитата: Rōmānus от сентября 18, 2019, 18:24
К старческим дикторам, на официальном корму? :D

А запятая что значит?
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest


Rafiki

Цитата: RockyRaccoon от сентября 18, 2019, 10:34Мне слышится звонкий.
А мне вообще никакого не слышится :) Прослушал пять раз - Нетаньяу, никакого "х".

А вот здесь - чёткое "х":
https://forvo.com/search/Netanyahu/

Mona

Hans Christian Andersen был раньше Гансом Христианом, а сейчас его издают как Ханса Кристиана.

Rōmānus

Цитата: Mona от сентября 23, 2019, 23:28
Hans Christian Andersen был раньше Гансом Христианом, а сейчас его издают как Ханса Кристиана.
Gans - гусь по-немецки ;D
Надежда - мать дураков (с) Литовская пословица

RockyRaccoon

Цитата: Rōmānus от сентября 23, 2019, 23:37
Gans - гусь по-немецки
Я когда впервые узнал, "так хохотался". Ведь наряду с "фрицами" у немцев во время ВОВ было, говорят, гораздо менее распространённое прозвище "гансы". Немцы, конечно, воспринимали это как "гуси" и, наверно, недоумевали.

Wolliger Mensch

Цитата: RockyRaccoon от сентября 24, 2019, 10:14
... наверно, недоумевали.

С чего это? Тебя враг называет «гусём» — это так удивительно? :what: ;D
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

RockyRaccoon

Цитата: Wolliger Mensch от сентября 24, 2019, 12:06
Цитата: RockyRaccoon от сентября 24, 2019, 10:14
... наверно, недоумевали.
С чего это? Тебя враг называет «гусём» — это так удивительно? :what: ;D
Всё, даже прозвище, должно быть на чём-то основано.

Awwal12

Чем "крауты" лучше (прозрачнее, очевиднее)?..
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Wolliger Mensch

Цитата: RockyRaccoon от сентября 24, 2019, 12:21
Всё, даже прозвище, должно быть на чём-то основано.

Ну там на имени Hans и основано. Вы думаете что, немцы сами не видят сходства? ;D
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Mona

Тем более, что в Белоруссии и на Украине, где они в основном хозяйничали, г фрикативное, вполне может сойти за h.

artpirojkov

Мой знакомый-болгарин долго ржал когда услышал от меня прекрасные имена Гарри и особенно Гермиона.

RockyRaccoon

Цитата: Wolliger Mensch от сентября 24, 2019, 13:29
Цитата: RockyRaccoon от сентября 24, 2019, 12:21
Всё, даже прозвище, должно быть на чём-то основано.
Ну там на имени Hans и основано. Вы думаете что, немцы сами не видят сходства? ;D
Думаю, для немцев Gans и Hans - это ОЧЕНЬ разные слова. Как для нас "гам" и "хам", "гули" и "...".

Jeremiah

Цитата: RockyRaccoon от сентября 18, 2019, 10:321. Для русскоязычного, повторяю, это практически один и тот же звук.
Да б-г с вами, они даже не аллофоны. Если бы не украинцы, далеко не факт, что у нас вообще появилась бы традиция передачи [ɦ] через /г/.

Wolliger Mensch

Цитата: RockyRaccoon от ноября 13, 2019, 08:20
Цитата: Wolliger Mensch от сентября 24, 2019, 13:29
Цитата: RockyRaccoon от сентября 24, 2019, 12:21
Всё, даже прозвище, должно быть на чём-то основано.
Ну там на имени Hans и основано. Вы думаете что, немцы сами не видят сходства? ;D
Думаю, для немцев Gans и Hans - это ОЧЕНЬ разные слова. Как для нас "гам" и "хам", "гули" и "...".
Вы ответили не в тему моего сообщения. Непонятно, с чем вы спорите, и что хотите доказать.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

RockyRaccoon

Цитата: Wolliger Mensch от ноября 13, 2019, 16:34
Цитата: RockyRaccoon от ноября 13, 2019, 08:20
Цитата: Wolliger Mensch от сентября 24, 2019, 13:29
Цитата: RockyRaccoon от сентября 24, 2019, 12:21
Всё, даже прозвище, должно быть на чём-то основано.
Ну там на имени Hans и основано. Вы думаете что, немцы сами не видят сходства? ;D
Думаю, для немцев Gans и Hans - это ОЧЕНЬ разные слова. Как для нас "гам" и "хам", "гули" и "...".
Вы ответили не в тему моего сообщения. Непонятно, с чем вы спорите, и что хотите доказать.
А мне показалось, что это вы ответили не в тему моего сообщения...
И мне непонятно, что же вам непонятно.

zwh

Цитата: RockyRaccoon от ноября 13, 2019, 17:53
Цитата: Wolliger Mensch от ноября 13, 2019, 16:34
Цитата: RockyRaccoon от ноября 13, 2019, 08:20
Цитата: Wolliger Mensch от сентября 24, 2019, 13:29
Цитата: RockyRaccoon от сентября 24, 2019, 12:21
Всё, даже прозвище, должно быть на чём-то основано.
Ну там на имени Hans и основано. Вы думаете что, немцы сами не видят сходства? ;D
Думаю, для немцев Gans и Hans - это ОЧЕНЬ разные слова. Как для нас "гам" и "хам", "гули" и "...".
Вы ответили не в тему моего сообщения. Непонятно, с чем вы спорите, и что хотите доказать.
А мне показалось, что это вы ответили не в тему моего сообщения...
И мне непонятно, что же вам непонятно.
Я уже где-то тут упоминал, что у бывшей начальницы за заводе в 90-х был бойфренд (позже они поженились) швейцарец Ханс, которого я упорно называл Гансом (даже при нем), а он меня упорно вежливо поправлял.

Wolliger Mensch

Цитата: zwh от ноября 13, 2019, 21:37
Я уже где-то тут упоминал, что у бывшей начальницы за заводе в 90-х был бойфренд (позже они поженились) швейцарец Ханс, которого я упорно называл Гансом (даже при нем), а он меня упорно вежливо поправлял.

Ну так, всё равно, что Глеба назвать Хлебом — вежливо поправит, в бубен даст, рассмеётся. В любом случае, носители русского языка замечательно различают эти два слова, не хуже, чем Ракуновы немцы Ханса и ганса. И тем не менее, в старинной русской традции имя Глеб всегда связывалось с хлебом — ну просто потому, что похожи слова. Так и у немцев «гусь Ханс» — нормальная такая игра слов и тоже традиция.

«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр