"Центр"

[Borovik]

Ивр. מרכז (merkáz)
Ар.  مَرْكَز (markaz)

Что первично?

[Kaze no oto]

В иврите это арабизм. (В самом арабском — аккадизм).

[Borovik]

О, спасибо! Можно подробнее?

И когда впервые упоминается слоао в иврите? А в арабском?
Как выглядело в аккадском?

И наконец,  как восстанавливается протосемит. форма?

[Kaze no oto]

Слово зафиксировано в средневековом иврите, точнее не знаю.

[ali_hoseyn]

За ссылки на Клейна пора отправлять в псевду.

[Kaze no oto]

Почему?

[ali_hoseyn]

Потому. Потрудитесь объяснить s > z, markaz- > rakaza, и отсутствие арамейского посредника, раз уж Клейн не удосужился сделать это.