На форуме не мало людей из тюркского мира, так что думаю можно открыть такую тему для поздравлений. Наступает новый год азиатов, поздравляю всех наших и не очень наших ))
Bayramınız Mübarək!
(http://borcaliqezeti.info/wp-content/uploads/2014/03/nevruzaz_340.png)
(http://www.azv.az/upload/Image/rassilka/novruz_b/xoncha12.jpg)
Поздравляю!
А Украина в списке уже лишняя.
Цитата: Karakurt от марта 19, 2014, 23:45
А Украина в списке уже лишняя.
Я вообще не очень понял, по какому принципу там флаги перечислены.
Цитата: Karakurt от марта 19, 2014, 23:45
Поздравляю!
А Украина в списке уже лишняя.
Да, праздник ушел из Украины. :(
Цитата: Wolliger Mensch от марта 19, 2014, 23:49
Цитата: Karakurt от марта 19, 2014, 23:45
А Украина в списке уже лишняя.
Я вообще не очень понял, по какому принципу там флаги перечислены.
Страны где Новруз официально праздник.
Страны, в которых празднуют, видать.
Цитата: Türk от марта 19, 2014, 23:50
Страны где Новруз официально праздник.
Что-то не нашёл среди украинских праздников такого. :what:
Цитата: Wolliger Mensch от марта 20, 2014, 00:05
Цитата: Türk от марта 19, 2014, 23:50
Страны где Новруз официально праздник.
Что-то не нашёл среди украинских праздников такого. :what:
В Крыму должно быть имел официальный статус.
Цитата: Türk от марта 20, 2014, 00:10
В Крыму должно быть имел официальный статус.
Я не слышал, чтобы в Крыму местные праздники меняли. Значит, если был, то остался, как есть.
Но всё равно, непонятности с перечнем флагов остались большие.
Цитата: Wolliger Mensch от марта 20, 2014, 00:30
Цитата: Türk от марта 20, 2014, 00:10
В Крыму должно быть имел официальный статус.
Я не слышал, чтобы в Крыму местные праздники меняли. Значит, если был, то остался, как есть.
Но сейчaс уже Крым не Украина.
А когда это самый На(о)вруз-то? Кажется, завтра? Меняется ли дата из года в год? И как он правильно по-русски пишется?
Otton до нашего «нового года» далеко... :eat:
Ezizinem yaz gelsin,yaz gelsin Bahar gelsin,bu Novruz bayramında qem getsin,sevinc gelsin! Sevgi dolu nur dolu Novruz qarşılayaq,qoy bu bahar yaz boyu gün saçsın parlaq-parlaq! Arzum budur novruzda qüsse-qemin yox olsun,üreklerden getsin buz,sevgi payın çox olsun! Hamının Novruz bayramı mübarək olsun! :UU: :UU: :UU:
Присоединяюсь к поздравлениям и желаю всем в их сердцах весну!
Навруз в Таджикистане - https://sites.google.com/site/tadzikistanfoto/navruz
Сербы празднуют Навруз? :_1_17
Nowruz baýramyňyz gutly bolsun!
(http://cs402520.vk.me/v402520755/9fe2/DUmtH_3uSdc.jpg)
Цитата: Wolliger Mensch от марта 19, 2014, 23:37
Кстати, интересные новогодные персонажи - http://sajjadi.livejournal.com/345345.html
Цитата: Timiriliyev от марта 20, 2014, 06:18
Сербы празднуют Навруз? :_1_17
В Новом Пазаре легко
Цитата: Марго от марта 20, 2014, 04:55
Меняется ли дата из года в год?
Сейчас не меняется уже. (только у парсов, но там вообще разговор отдельный)
Цитата: Марго от марта 20, 2014, 04:55
И как он правильно по-русски пишется?
Никак, нет устоявшегося написания, каждая диаспора пишет на свой лад.
Цитата: Reethae от марта 20, 2014, 05:48
:UU: :UU: :UU:
А нельзя же мусульманам...
Тех, кто празднует - с праздником! Моя мама тоже испечет что-нибудь :eat: :)
Цитата: dahbed от марта 20, 2014, 06:12
Присоединяюсь к поздравлениям и желаю всем в их сердцах весну!
Вы здесь причём?
ТС прямо обозначил, кого поздравления касаются.
С Новым Годом всех празднующих.
Цитата: Iskandar от марта 20, 2014, 07:12
Цитата: dahbed от марта 20, 2014, 06:12
Присоединяюсь к поздравлениям и желаю всем в их сердцах весну!
Вы здесь причём?
ТС прямо обозначил, кого поздравления касаются.
Мне бы повод... уловил сигнал к застолью, к пляскам... разницы нет с кем целоваться...эххх (http://s20.rimg.info/b19167c37cc51a0ed229c43228a4031b.gif) (http://smayliki.ru/smilie-1315573575.html)
Цитата: Iskandar от марта 20, 2014, 06:54
Цитата: Марго от марта 20, 2014, 04:55
Меняется ли дата из года в год?
Сейчас не меняется уже. (только у парсов, но там вообще разговор отдельный)
Выходит, всегда 21 марта? Неожиданно!
Цитата: dahbed от марта 20, 2014, 06:12
Присоединяюсь к поздравлениям и желаю всем в их сердцах весну!
Навруз в Таджикистане - https://sites.google.com/site/tadzikistanfoto/navruz
Дахбед, вас тоже поздравляю. Картинки понравились, семени...прямь как у нас. ;up:
Цитата: Наманджигабо от марта 20, 2014, 07:07
Цитата: Reethae от марта 20, 2014, 05:48
:UU: :UU: :UU:
А нельзя же мусульманам...
Тех, кто празднует - с праздником! Моя мама тоже испечет что-нибудь :eat: :)
А вы из каких краев будете? А азиатов здесь по-больше чем кажется. :)
Ұлыстың Ұлы күні - Наурыз мейрамы құтты болсын!
Всех поздравляю!
(http://www.azerb.com/azer168.jpg)
(http://fc03.deviantart.net/fs71/f/2010/082/6/9/Novruz_Bayramiviz_Mubarek_by_Raminmufan.jpg)
(http://photo.trend.az/media/files/2012/03/20/200312027.jpg)
(//%5Burl=http://azerbaijanamericaalliance.org/uploads/files/Timeline%20Photos/Ambassador%20Jumps%20Fire%20Novruz%20Baku.jpg%5Dhttp://azerbaijanamericaalliance.org/uploads/files/Timeline%20Photos/Ambassador%20Jumps%20Fire%20Novruz%20Baku.jpg%5B/url%5D)
(http://coratli.files.wordpress.com/2012/03/1331886893_novruz1.jpg)
А в РФ нигде официальный статус не имеет? А в Восточном Туркестане? Кто знает?
Где в Москве будет проходить Навруз? Знаю про празднование в лужниках 22 марта, так как сам иду туда. А где-нибудь еще будет?
Цитата: heckfy от марта 20, 2014, 14:55
Где в Москве будет проходить Навруз? Знаю про празднование в лужниках 22 марта, так как сам иду туда. А где-нибудь еще будет?
А традиционно общее празднование в Москве бывает? Надо бы такое организовать посольствам соответствующих стран.
Цитата: Türk от марта 20, 2014, 14:58
Цитата: heckfy от марта 20, 2014, 14:55
Где в Москве будет проходить Навруз? Знаю про празднование в лужниках 22 марта, так как сам иду туда. А где-нибудь еще будет?
А традиционно общее празднование в Москве бывает? Надо бы такое организовать посольствам соответствующих стран.
Ну вот я туда и иду. 22 марта в Лужниках будет проходить празднование "Навруза", организованного посольствами и различными национальными обществами при поддержке правительства Москвы.
Цитата: heckfy от марта 20, 2014, 15:01
Цитата: Türk от марта 20, 2014, 14:58
Цитата: heckfy от марта 20, 2014, 14:55
Где в Москве будет проходить Навруз? Знаю про празднование в лужниках 22 марта, так как сам иду туда. А где-нибудь еще будет?
А традиционно общее празднование в Москве бывает? Надо бы такое организовать посольствам соответствующих стран.
Ну вот я туда и иду. 22 марта в Лужниках будет проходить празднование "Навруза", организованного посольствами и различными национальными обществами при поддержке правительства Москвы.
В Питере на Стародеревенской тоже гуляние.
Грузия тоже отмечает ''новый день'' ? :o
Цитата: Rashid Jawba от марта 20, 2014, 16:06
Грузия тоже отмечает ''новый день'' ? :o
Да, Саакашвили официально признал праздником. Там у нас Борчалы есть, там отмечают.
Значит, поздравляем тюрков, персов и картвелов, а тж боснийцев. Албанцы воздержались ?
Всех с праздником!
Еще и на кыргызском забацаю:
Нооруз Майрамыңыздар мубарек болсун! :)
Маарек! :)
А какая разница? Два варианта же.
В отделении висит календарь еще с Курбан айта, там мубарек написано. И в словарях оба варианта действительны.
Цитата: Rashid Jawba от марта 20, 2014, 16:06
Грузия тоже отмечает ''новый день'' ? :o
Цитата: http://minval.az/news/42511Президент Грузии поздравил азербайджанцев
Дата: 20-03-2014 | 23:56
Президент Грузии поздравил местных азербайджанцев с праздником Новруз
Президент Грузии Георгий Маргвелашвили посетил в четверг Гардабани и поздравил местных азербайджанцев с праздником Новруз.
В центре Гардабани президенту устроили театрализованную встречу и угостили традиционными азербайджанскими блюдами.
Георгий Маргвелашвили присутствовал на праздничном концерте и выступил перед собравшимися. Он поздравил местное население с Новруз байрамом и подчеркнул вклад, который азербайджанцы вносят в общегосударственное строительство.
"Этим праздником мы празднуем начало нового. Сажу вам, что любые трудности и проблемы пройдут и мы с новой надеждой, новыми эмоциями встретим весну. Я сегодня вместе с вами и горжусь, что мы - грузины и азербайджанцы вместе строим наше прекрасное государство, нашу красивую страну. Я очень люблю вас и вместе с вами мы очень скоро достигнем больших успехов", - заявил Маргвелашвили.
Президент Грузии вспомнил и детали своей встречи с президентом Азербайджана Ильхамом Алиевым и подчеркнул роль грузинских азербайджанцев и азербайджанских грузин в деле сближения и углубления отношений между двумя братскими народами.
"Граждане Грузии - и грузины, и азербайджанцы - вместе, бок о бок работают вместе и в радости и в горе", - сказал президент.
Георгий Маргвелашвили посетил семью местного жителя Тельмана Халилова и поздравил их с праздником Новруз.
.
"Сегодня я в Гардабани вместе с нашими трудолюбивыми, добрыми, дружественными и необыкновенными согражданами, но из Гардабани поздравляю всех, кто отмечает праздник Новруз. Я рад разделить их радость", - заявил президент Грузии.
Георгия Маргвелашвили в Гардабани сопровождали секретарь Совета национальной безопасности Ирина Имерлишвили, губернатор Квемо Картли Георгий Мгебришвили и посол Азербайджана в Грузии Азер Гусейн.
Цитата: Mercurio от марта 20, 2014, 16:44
Всех с праздником!
Еще и на кыргызском забацаю:
Нооруз Майрамыңыздар мубарек болсун! :)
КБ: Науруз байрамыг'ыз мубарек болсун !
2 фарсизма, арабизм и, внезапно, тюркизм:-)
Цитата: Rashid Jawba от марта 20, 2014, 20:38
Цитата: Mercurio от марта 20, 2014, 16:44
Всех с праздником!
Еще и на кыргызском забацаю:
Нооруз Майрамыңыздар мубарек болсун! :)
КБ: Науруз байрамыг'ыз мубарек болсун !
2 фарсизма, арабизм и, внезапно, тюркизм:-)
"байрам" тюркизм же.
Цитата: Rashid Jawba от марта 20, 2014, 20:38
Цитата: Mercurio от марта 20, 2014, 16:44
Всех с праздником!
Еще и на кыргызском забацаю:
Нооруз Майрамыңыздар мубарек болсун! :)
КБ: Науруз байрамыг'ыз мубарек болсун !
2 фарсизма, арабизм и, внезапно, тюркизм:-)
Один "навруз" персизм.
Цитата: Karakurt от марта 20, 2014, 17:35
Маарек!
В тадж. тоже сократили до - морак.
Цитата: Türk от марта 20, 2014, 14:46
А в РФ нигде официальный статус не имеет?
"В настоящее время Навруз отмечается как государственный праздник: 21 марта в Иране, Азербайджане, Албании, Афганистане, Грузии (объявлен национальным праздником в 2010 г.), в иракском Курдистане, Индии, Киргизии, Македонии, Турции, Туркменистане и в Узбекистане — а также 3 дня в Казахстане (с 21 по 23 марта) и 4 дня в Таджикистане (с 22 по 25 марта).
Навруз также празднуется на местном уровне в Татарстане и Башкортостане."
Цитата: Türk от
"байрам" тюркизм же.
Стар я стал, забывчив.
Нәүрүз бәйрәме белән! :)
Xaloyiq! Bayram qutlug' bo'lsin! :=
Bayram muborak!
Наврўз байрамингиз муборак бўлсин.
Вчера, удалось побывать на праздновании Навруза в "Московском доме национальностей". Татарки зажигали под Лазги. Русская танцевала Омон ёр. Женские узбекские танцы очень красивы.
Татарлар-гўзаллар жуда зўр ўйнадилар. Рус қиз ҳам улардан қолиб кетмади.
https://video.yandex.ru/users/hecnezr/view/8/#hq
Цитата: Türk от марта 20, 2014, 14:40
Цитата: Наманджигабо от марта 20, 2014, 07:07
Цитата: Reethae от марта 20, 2014, 05:48
:UU: :UU: :UU:
А нельзя же мусульманам...
Тех, кто празднует - с праздником! Моя мама тоже испечет что-нибудь :eat: :)
А вы из каких краев будете? А азиатов здесь по-больше чем кажется. :)
Я из Карелии. Мама - татарка из мишар :)
А батюшка?
Поздравляю с Наврузом всех тех, для кого это праздник. независимо от национальности! :)
/Ой, щас сумничаю!/
В отличие от др. разноконфессиональных праздников, науруз универсален, поскольку привязан ко дню весеннего равноденствия. Может, начнем сбор подписей ?
Снова присоединяюсь к поздравлениям.
Поздравляю!
:UU: - За истинный новый год, за истинную новую жизнь в цикле природы, в тех краях где есть все четыре сезона года.
Уважаю, что сохраняется традиция самых древних наших разумных предков.
!!! Наврез мубарек олсун !!!
Цитата: Yitzik от марта 21, 2014, 17:11
!!! Наврез мубарек олсун !!!
Бу не тил ?
(https://scontent-a.xx.fbcdn.net/hphotos-ash3/t1.0-9/1010114_606182082802162_1950106918_n.jpg)
Цитата: Rashid Jawba от марта 21, 2014, 13:01
/Ой, щас сумничаю!/
В отличие от др. разноконфессиональных праздников, науруз универсален, поскольку привязан ко дню весеннего равноденствия. Может, начнем сбор подписей ?
/ой , тоже потянуло/
у славян осеннее равноденствие было в почёте , новогодие . (дотянуло аж до Петра))
может и весеннее как-то отмечали , тут адептов каких-нибудь ассовых и прочих влескниговцев не водится?)
Присоединяюсь к поздравлениям .
Nevruzunuz kutlu olsun!
Наврез??
Цитата: Timiriliyev от марта 22, 2014, 07:50
Цитата: Karakurt от марта 22, 2014, 05:17
Наврез??
У курдов вообще newroz. :green:
Курдам можно нарушать сингармонизм, а южным ктат. - ныльзя !
Там, наверно, не -а-. /да и не -в-/.
С праздником.
Цитата: Wolliger Mensch от марта 19, 2014, 23:37
Разумеется, "родственник". Букв. "благословляющий" (مبارك) же.
Цитата: Türk от марта 20, 2014, 14:46
(http://coratli.files.wordpress.com/2012/03/1331886893_novruz1.jpg)
Индию чего-то забыли.
Цитата: Türk от марта 20, 2014, 14:47
А в РФ нигде официальный статус не имеет?
Имеет, конечно. См. Википедия.
Чейто крымских братьев не наблюдается...
Не могут опомниться от радости по поводу ?
Цитата: Awwal12 от марта 22, 2014, 08:25
С праздником.
Цитата: Wolliger Mensch от марта 19, 2014, 23:37
Разумеется, "родственник". Букв. "благословляющий" (مبارك) же.
Обама тж недалеко:-)
А откуда рЕз-то?
Цитата: Rashid Jawba от марта 22, 2014, 08:20
Курдам можно нарушать сингармонизм, а южным ктат. - ныльзя !
Там, наверно, не -а-. /да и не -в-/.
Так то южным, но есть же и не южные. :) Опять-таки это заимствование, в заимствованиях чего только не можно. ;)
Цитата: El Selenita от марта 22, 2014, 09:36
Цитата: Rashid Jawba от марта 22, 2014, 08:20
Курдам можно нарушать сингармонизм, а южным ктат. - ныльзя !
Там, наверно, не -а-. /да и не -в-/.
Так то южным, но есть же и не южные. :) Опять-таки это заимствование, в заимствованиях чего только не можно. ;)
Да, но в инициале - науруз. Потом огузирование /переход широких гласных в узкие/, в итоге должно бы - неwрез, где е /шрифта не имею/ - переходное от а.
Как-то так' по-диллетантски.:-)
С Новым Годом всех.
.
Цитата: Rashid Jawba от марта 21, 2014, 17:38
Бу не тил ?
Къырымтатар тилидир. Шимди мен оны огренем.
Эбет, эдебий тилни.
(Что касается слова "наврез", так было написано в словаре. Ну что ж я, со словарем буду спорить, что ли? ;) )
Цитата: Yitzik от марта 23, 2014, 11:14
Эбет, эдебий тилни.
(Что касается слова "наврез", так было написано в словаре. Ну что ж я, со словарем буду спорить, что ли? ;) )
:green: Представил ваш спор... На самом деле, я не представляю, как эдебий тил умудряется сочетать ногайский с огузским ( типа болсын и олсун, аще и эбет ) :donno:
Цитата: Rashid Jawba от марта 23, 2014, 12:04
я не представляю, как эдебий тил умудряется сочетать ногайский с огузским
Cтепной диалект - так тот вообще чисто кыпчацкий.
Ну вот такой винегрет. В итоге - очень интересно.
Nowruz baýramyňyz gutly bolsun!
Поздравляю всех с праздником Новруз!
(http://s020.radikal.ru/i700/1503/aa/0273122682fd.jpg)
С наступающим!!!(http://www.turkmenistaninfo.ru/_data/images/1234_MHB_5060.jpg)
Newroza Lingvoforum'ê pîroz be! :)
(https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Newroz_Istanbul%284%29.jpg/320px-Newroz_Istanbul%284%29.jpg)
Всех c Празднком Навруза!
Всем Хорошего Настроения!ЦитироватьУ торжества есть свои правила - в этот день принято надевать обновы. Предпочтение отдаётся красному цвету, который символизирует солнце, и белому, он олицетворяет доброту и чистые помыслы.
:)
(http://moldovenii.md/resources/files/photo/1/2/127c444a15f73dc3123803dcbb227ce2_800.jpg)
(https://scontent.xx.fbcdn.net/v/t1.0-9/17353650_1452463264804273_3974017511922074430_n.jpg?oh=928dea84ac0ae8f4f4ce5f1cbeca2059&oe=596B5094)
Цитата: svarog от марта 20, 2017, 17:42
Newroza Lingvoforum'ê pîroz be! :)
(https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Newroz_Istanbul%284%29.jpg/320px-Newroz_Istanbul%284%29.jpg)
Ужасно, да вразумит Ормазд этих ашемаогов-скакунов...
Цитата: true от марта 22, 2015, 08:47
Поздравляю всех с праздником Новруз!
А вот за такие картинки тута банют.
:= ! آغاز سال 1397 هجری شمسی مبارک باد
Nowruz baýramyñyz gutly bolsun!
С праздником, друзья!
(http://cs9409.vkontakte.ru/u39520496/-5/x_8fa86b76.jpg)
:UU: