Такой вот вопрос заинтересовал. С чисто практической точки зрения, какой из полинезийских, меланезийских и микронезийских языков проще всего как в изучении, так и в произношении. И насколько они взаимопонятны внутри самой языковой группы?
Ну и, может, какие пособия по ним есть, на русском желательно.
Про пособия точно. Можно какие-нибудь учебнички/грамматики/самоучители.
По моему впечатлению, проще всего из языков Океании - гавайский. Выучить его несложно, а произношение вообще не вызовет никаких сложностей. Набор из 15 звуков даже может показаться слишком "пресным". В принципе, зная гавайскую грамматику, и имея достаточный словарный запас, можно, в основном, понять почти все восточно-полинезийские языки.
В гавайском фонетика значительно изменилась за время изолированного существования гавайского народа. Для понимания восточнополинезийских лучше изучать таитянский.
Цитата: Rafiki от января 9, 2017, 10:24
И насколько они взаимопонятны внутри самой языковой группы?
Меланезийские вообще не группа. Так что там какое-то взаимопонимание в рамках мелких подгрупп должно быть.
(wiki/en) Oceanic_languages (https://en.wikipedia.org/wiki/Oceanic_languages)