Интересно, почему это приветствие закрепилось в родительном падеже? По аналогии с "доброе утро", добрый день (вечер)" там должен быть именительный. А "доброй ночи" - это не приветствие.
Вы никогда не слышали "доброго дня / вечера"? ("Доброго утра" говорят очень редко, обычно наряду с "доброе утро" - "с добрым утром").
Цитата: Lodur от мая 17, 2016, 13:27
Вы никогда не слышали "доброго дня / вечера"? ("Доброго утра" говорят очень редко, обычно наряду с "доброе утро" - "с добрым утром").
Слышал. Но эти варианты встречаются куда реже.
Цитата: From_Odessa от мая 17, 2016, 09:22
Интересно, почему это приветствие закрепилось в родительном падеже? По аналогии с "доброе утро", добрый день (вечер)" там должен быть именительный. А "доброй ночи" - это не приветствие.
Кхм. Как-бы, этот уродливый (полит :))корректизм как таковой до сих пор не звучит привычно. Поэтому в именительном вас могут принять за такого..акына (что вижу то пою) :)