Ваша любимая музыка

[Poirot]

Глубинно русская песня. До слёз пробирает.

[Lugat]

Сорок лет как не слышал. Теперь знаю, кто поёт.

[Hellerick]

 

[Lugat]

Музыка: Nicos (Hatzopoulos) - Secret Love

[pomogosha]

Сорок лет как не слышал. Теперь знаю, кто поёт.

Эстер исполняет классно, конечно...

El Condor Pasa - Yma Sumac 1972

На 4 октавы 

[Poirot]

Это ж вроде Шимон и Гарфункель.

[pomogosha]

Это ж вроде Шимон и Гарфункель.

Есть и такое
А музыка всё та же — Даниеля Аломия Роблеса (по народным песням Перу) — в к/ф "Трудности перевода" С. Копполы

[Poirot]

[pomogosha]

Глубинно русская песня. До слёз пробирает.
... 

[Demetrius]

[Poirot]

[Demetrius]

人獨自在街中徘徊去　一起的只得一罐漸暖汽水
悶悶地又想起時來時去　海一般叵測的你愛說也許
總猜不懂你意思你的心理

# 人但願自己能如你　輕鬆的消失去讓你去追
但又為甚麼諸多顧忌　今天天氣很好別要告吹
想想海　擁抱那天　記憶多美 #

@ 情像野果　望似很甜　到了吃過了才明白也有點酸
不知愛已何時　開始好似　Lemon Tree

仍未願制止　我心兒　人愛你愛你愛你得更心癡
海怎變也是藍　心始終有 Lemon Tree

Repeat #

但這故事　仍等你怎作主
只消一句　說你心裏　最心愛 Lemon Tree

悶悶地又想起　時來時去　海一般叵測的你愛說也許
總猜不懂你意思　你的心理

Repeat @

Oh! 不理不理
仍未願制止　我心兒　人愛你愛你愛你得更心癡
海怎變也是藍　再不理早或遲
你心會始終知　最愛我這 Lemon Tree

[Hellerick]

Кажется, она у нас уже на нескольких языках была.

[Demetrius]

Я выставил кантонскую версию по идеологическим причинам, но на самом деле если я подпеваю, я подпеваю путунхвайную.

У меня путунхвайная версия была на плеере в интересный период моей жизни, и сейчас она мне напоминает о тогдашних событиях. «Во итьен итьен гэң ай ни, во бугван бугван бугвай ай хвэй кхукху ди».

[کوروش]

На днях дошло, что почти вся либимая музыка в ре-миноре и ля-миноре.

[pomogosha]

Я выставил кантонскую версию по идеологическим причинам, но на самом деле если я подпеваю, я подпеваю путунхвайную.

У меня путунхвайная версия была на плеере в интересный период моей жизни, и сейчас она мне напоминает о тогдашних событиях. «Во итьен итьен гэң ай ни, во бугван бугван бугвай ай хвэй кхукху ди».

Хорошая версия 
Мне тоже нра

[pomogosha]

С недавних пор полюбил вот это

Есть личные причины 
לקרב רוסיה האדירה

[Danandr25]

На будильнике

[pomogosha]

На будильнике

Мощное исполнение.

[Lugat]

Для меня в своё время было открытием, что Улаантуяа/烏蘭圖雅 и Улаантуяа/烏蘭托婭 — это разные певицы.

А для меня сёння было открытием, шо Улаантуяа/烏蘭圖雅 и Улаантуяа/烏蘭托婭 — это одна и та же (франуцзы пишут на Википедии) — это две разные записи сценического псевдонима, а подлинные фамилия-имя  — Ван Лина (Wang Lina [王丽娜, Wáng Lìnà]).
Текст песни и транслитерацию вывесил тут, может хтось и переведет. 

[کوروش]

Меня снова тянет на ирландский фолк.
https://www.youtube.com/watch?v=qGyPuey-1Jw
Из ранее услышанных:
https://www.youtube.com/watch?v=qGyPuey-1Jw

[Demetrius]

А для меня сёння было открытием, шо Улаантуяа/烏蘭圖雅 и Улаантуяа/烏蘭托婭 — это одна и та же (франуцзы пишут на Википедии) — это две разные записи

Да, я когда-то перепутал из-за того, что на Байду Байкэ две разные статьи: 烏蘭圖雅, 烏蘭托婭.

сценического псевдонима, а подлинные фамилия-имя  — Ван Лина (Wang Lina [王丽娜, Wáng Lìnà]).

С какой это стати монгольское имя теперь псевдоним, а только китайское — подлинное?

Может тогда и Дональд Кнут — псевдоним, а подлинное имя — Гао Дэна?

[Lugat]

С какой это стати монгольское имя теперь псевдоним, а только китайское — подлинное?

Потому как Лина выбрала себе такой ник, а не сменила официально имя.

[Demetrius]

Потому как Лина выбрала себе такой ник, а не сменила официально имя.

С чего вы взяли? Если это монголка из Внутренней Монголии (а вроде бы это именно так), то скорее всего это имя у неё было с детства. То, что в паспорте написали Воң Лайно — это ни о чём не говорит. Жила бы она во внешней Монголии — записали бы Улаантуяа. Живёт в Китае — записали Воң Лайно.

Это имя. Сказать, что китайское имя более имя, чем монгольское, — это как сказать, что Дмитрий — моё имя, а Дмитро — ник. У многих людей есть больше одного имени, это нормально и хорошо.

Потому как Лина выбрала себе такой ник, а не сменила официально имя.

Китайские имена не принято сокращать, отбрасывая начало. Не говорим Бо, не говорим Кайши, не говорим Шанъинь, не говорим Лина. Только Ли Бо, только Чан Кайши, только Ли Шанъинь, только Ван Лина.

[Lugat]

Китайские имена не принято сокращать, отбрасывая начало. Не говорим Бо, не говорим Кайши, не говорим Шанъинь, не говорим Лина. Только Ли Бо, только Чан Кайши, только Ли Шанъинь, только Ван Лина.

И что, Линочкой ее назвать... никак? Даже если вдруг будет невестка с таким же именем?