Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Совпадения в языках

Автор Wolliger Mensch, марта 25, 2015, 21:54

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Ответить Печать
Вниз Страницы 1 ... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 ... 123
Действия пользователя

Tibaren

#575
октября 13, 2016, 14:33
 
Цитата: pomogosha от октября 13, 2016, 13:57
    Бурят. оролдосо «старательность». (The majority) or all do so (for different reasons). 
Английский становится агглютинирующим  :-\   
:) Агглютинизация английского подтверждается и монгольскими фактами: Авааль "первый, законный" ~ (first) of all.
Zikiro beltza ona dut bañan obea buztan zuria

Karakurt

#577
октября 13, 2016, 17:15
«ласковое теля двух мамок сосёт»

Каз. тел (с мягким ль)
1) сосунок, сосущий двух маток.

Еще окончание женского рода для имен -а есть и в арабском.

bvs

#578
октября 13, 2016, 17:32
 Японское あんた anta "ты" - арабское أنت 'anta "ты".

bvs

#579
октября 13, 2016, 17:33
Отрицательный оборот ni...ni: есть в романских (испанском, французском) < лат. nec, славянских (< *nei), татарском (если не русизм, то от перс. na...na).

bvs

#580
октября 13, 2016, 17:35
Исл. sími - суахили simu "телефон". Суахилийское слово восходит к перс. sim (سیم) со значение "шнур", исландское - к sîmo с тем же значением.
ЦитироватьПерс. sīm "провод", "струна" вряд ли отделимо от sīm "серебро" < сред.перс. asēm тж < греч. ἄσημον "немеченное (серебро)"
(по сообщению Искандара).

mnashe

#581
октября 13, 2016, 18:06
Цитата: bvs от октября 13, 2016, 17:32
Японское あんた anta "ты" - арабское أنت 'anta "ты".
Wow, этого ещё не было в теме?
На это даже я обращал внимание, хотя японского совсем не знаю.
Правда, о форме anta я не знал, встречал только あなた anata.

Арабское ʔanta — оно же прасемитское, без изменений.
Адепт единственного числа и безродового склонения
שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם!

bvs

#582
октября 13, 2016, 18:18
Цитата: mnashe от октября 13, 2016, 18:06
Wow, этого ещё не было в теме?
Не знаю, я всю тему не читал.

bvs

#583
октября 13, 2016, 18:21
Цитата: mnashe от октября 13, 2016, 18:06
Правда, о форме anta я не знал, встречал только あなた anata.
(wiki/en) Japanese_pronouns
ЦитироватьVersion of あなた anata. Often expresses contempt or familiarity towards a person. Generally seen as rude or uneducated when used in formal contexts.

mnashe

#584
октября 13, 2016, 18:28
Цитата: Karakurt от октября 13, 2016, 17:15
Еще окончание женского рода для имен -а есть и в арабском.
Раз уж сравниваем семитское окончание ж.р. -a < -at- со славянским -а, то можно сравнить английский -y [i‎] с близким по значению семитским суффиксом отношения -ī < -iy-. Англ. milky «молочный» < milk «молоко» = ивр. ḥa̯lɑ̄ḇī «молочный» от ḥɑ̄lɑ̄ḇ «молоко».
Адепт единственного числа и безродового склонения
שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם!

bvs

#585
октября 13, 2016, 20:28
Цитата: mnashe от октября 13, 2016, 18:28
со славянским -а < -as
Индоевропейские -ā < -eh2, где h2 - ларингал с произношением типа семитского айна.

Wolliger Mensch

#586
октября 13, 2016, 20:45
Цитата: mnashe от октября 13, 2016, 18:28
Раз уж сравниваем семитское окончание ж.р. -a < -at- со славянским -а < -as, то можно сравнить английский -y [i‎] с близким по значению семитским суффиксом отношения -ī < -iy-. Англ. milky «молочный» < milk «молоко» = ивр. ḥa̯lɑ̄ḇī «молочный» от ḥɑ̄lɑ̄ḇ «молоко».

Мнаш, не, ну не так же: праслав. *-a < и.-е. *-ā < *-eh-(s).

По поводу -i у прилагательных — то тут очень широкий круг языков. :yes:
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

mnashe

#587
октября 13, 2016, 21:27
Цитата: bvs от октября 13, 2016, 20:28
Индоевропейские -ā < -eh2, где h2 - ларингал с произношением типа семитского айна.
Цитата: Wolliger Mensch от октября 13, 2016, 20:45
Мнаш, не, ну не так же: праслав. *-a < и.-е. *-ā < *-eh-(s).

Ой... ::)
Спасибо!
Адепт единственного числа и безродового склонения
שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם!

Krasimir

#588
ноября 1, 2016, 14:09
Южноселькупский кургу "бегать, ходить", французский courir "бегать". -гу и -ir соотв. - показатели инфинитива.
Заходите в новую тему! Шё̄шӄуй шэ̄, чумыл шэ, сӱсӱгуй сэ – Южноселькупский язык
Ты остяк, а значит, взгляд упрямый.

Bhudh

#590
ноября 17, 2016, 09:09
Тогда уж Амур сразу.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

کوروش

#593
ноября 17, 2016, 14:54
Ивр. כור [kur] - "очаг, горн, реактор" и ПИЕ *gʷʰer- - "горячий, тёплый", откуда рус. "гореть", "горн",  лат. "furnus".

Tys Pats

#594
ноября 17, 2016, 18:21
Цитата: کوروش от ноября 17, 2016, 14:54
Ивр. כור [kur] - "очаг, горн, реактор" и ПИЕ *gʷʰer- - "горячий, тёплый", откуда рус. "гореть", "горн",  лат. "furnus".
лтш. kur "растапливает, разводит (огонь)",  kurās "горит, топится".

лад

#595
ноября 17, 2016, 18:30
Цитата: Tys Pats от ноября 17, 2016, 18:21
Цитата: کوروش от ноября 17, 2016, 14:54
Ивр. כור [kur] - "очаг, горн, реактор" и ПИЕ *gʷʰer- - "горячий, тёплый", откуда рус. "гореть", "горн",  лат. "furnus".
лтш. kur "растапливает, разводит (огонь)",  kurās "горит, топится".
Курить не пробовали?

Tibaren

#597
ноября 17, 2016, 20:46
Цитата: کوروش от ноября 17, 2016, 14:54
Ивр. כור [kur] - "очаг, горн, реактор" и ПИЕ *gʷʰer- - "горячий, тёплый"
::) Баск. gar "пламя" ~ чукот. грэтвык "остывать" (< *гр + этвык "отвыкать") ~ эским. гариныӄ "пепел"
Zikiro beltza ona dut bañan obea buztan zuria

pomogosha

#599
ноября 19, 2016, 23:18
Offtop
Цитата: Тайльнемер от ноября 19, 2016, 11:03
этвык "отвыкать"  :)

    Ну, да: грэть этвык, однако...
Не говори — не прикусишь язык!
                                             мудрость
Эгоизм vs Альтруизм
http://www.pesni.ru/song/2207/
http://www.kalen-dar.ru/today/
Ответить Печать
Вверх Страницы 1 ... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 ... 123
Действия пользователя

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр