Недавно я узнал

[Poirot]

Да, не слышал.

Вам повезло.

[zwh]

Что мужик по незнанию обозвал Проханова дьяволом прямо в лицо, видимо.

Не фанат я этого Проханова.

Так и я вовсе не фанат. Просто раз в неделю слушаю, что там Душенов (поп такой, раз в неделю передачи про новое оружие на Ютутб, выкладывает) с Фефеловым вместе наговорят про политику. Не то, чтоб это архиполезно было, но и не безынтересно...

[Lodur]

Онтоп. Только что узнал, что нас самом деле не "тили-тили (, трали-вали)", а "дили-дили"... Весь мир перевернулся. Как с этим дальше жить?

И правда. Даже не поленился - скачал текст с нотами из сборника советских времён. Как-то нужно постараться стойко и мужественно это перенести.

[mnashe]

Аж стало интересно: хоть кто-нибудь слышал в этой песне «дили-дили»?

[Валентин Н]

Никто не слышал, это песня изменилась - эффект Нэльсона Перепуталовича Манделы как он есть.

[Easyskanker]

поп такой, раз в неделю передачи про новое оружие на Ютуб выкладывает

Чего только ни бывает...

[Lodur]

Аж стало интересно: хоть кто-нибудь слышал в этой песне «дили-дили»?

В этой позиции нет причин для оглушения "д", если я правильно понимаю, как фунциклируют фонетика и фонология русского. Так что поют в мультике "тили-тили", без вариантов. То ли спели, по каким-то причинам, неправильно, а напечатали тот вариант, который был у автора, Юрия Энтина. То ли текст записывался на слух, и кто-то неправильно разобрал (тогда, скорее всего, это был кто-то нерусский - русскому в этой позиции "т" с "д" трудно перепутать).

[Leo]

Что слово Gammel в немецком (барахло, хлам) также может употребляться в отношении съестного , обычное ходовое употребление этого корня в форме vergammelt - испорченный (о съестном). Поначалу в Германии меня удивляло это типичное для Скандинавии слово

[Poirot]

Что слово Gammel в немецком (барахло, хлам) также может употребляться в отношении съестного , обычное ходовое употребление этого корня в форме vergammelt - испорченный (о съестном). Поначалу в Германии меня удивляло это типичное для Скандинавии слово

Gamla stan?

[Мечтатель]

Что слово Gammel в немецком (барахло, хлам) также может употребляться в отношении съестного , обычное ходовое употребление этого корня в форме vergammelt - испорченный (о съестном). Поначалу в Германии меня удивляло это типичное для Скандинавии слово

gammel - "старый" в скандинавских

[Leo]

Что слово Gammel в немецком (барахло, хлам) также может употребляться в отношении съестного , обычное ходовое употребление этого корня в форме vergammelt - испорченный (о съестном). Поначалу в Германии меня удивляло это типичное для Скандинавии слово

Gamla stan?

да , например

[Leo]

Что слово Gammel в немецком (барахло, хлам) также может употребляться в отношении съестного , обычное ходовое употребление этого корня в форме vergammelt - испорченный (о съестном). Поначалу в Германии меня удивляло это типичное для Скандинавии слово

gammel - "старый" в скандинавских

[zwh]

поп такой, раз в неделю передачи про новое оружие на Ютуб выкладывает

Чего только ни бывает...

А он в молодости срочку на подлодке служил.

[Iwvvd]

Аж стало интересно: хоть кто-нибудь слышал в этой песне «дили-дили»?

В этой позиции нет причин для оглушения "д", если я правильно понимаю, как фунциклируют фонетика и фонология русского. Так что поют в мультике "тили-тили", без вариантов. То ли спели, по каким-то причинам, неправильно, а напечатали тот вариант, который был у автора, Юрия Энтина. То ли текст записывался на слух, и кто-то неправильно разобрал (тогда, скорее всего, это был кто-то нерусский - русскому в этой позиции "т" с "д" трудно перепутать).

Специально пересмотрел сейчас мультик - теперь я явственно слышу там "дили-дили"
И ещё одно из открытий - оказывается, с этим рыжим Антошкой есть аж 4 мультика!

[Iwvvd]

Этот короткий мультфильм, оказывается, полон и других загадок. Например, знаете ли вы, что маленькую девочку, котороая голосом Клары Румяновой зовёт Антошку копать картошку, зовут Сарой? Такую ценную информацию туда привнёс 18 декабря 2018‎ года юзер с IP 37.213.13.223, так что она там висит уже 3 месяца. Другую загадку сегодня после внимательного просмотра/прослушивания раскрыл я сам. Оказывается, Антошка поёт не один - ему подпевает воронёнок, причём подпевает голосом Агари Власовой. Это та самая актриса, которая озвучивала Генку из "Кортика" и "Бронзовой птицы" - её голос я не спутаю ни с чьим другим. Похоже, она до сих пор жива, хотя ей уже 94 года.

[Lodur]

Специально пересмотрел сейчас мультик - теперь я явственно слышу там "дили-дили"

Может быть, контаминация с очень широко распространённой дразнилкой, бытовавшей у детей в то время "Тили-тили-тесто, жених и невеста!", которой дразнили дружащих мальчика и девочку.
https://livespeak.academic.ru/1754/Тили-тили_тесто,_жених_и_невеста

[From_Odessa]

Только вчера узнал, что существует пляжный теннис, который совмещает в себе элементы большого тенниса и пляжного волейбола.

[Валентин Н]

Специально пересмотрел сейчас мультик - теперь я явственно слышу там "дили-дили"

Разрази меня мандела - и правда!

[zwh]

Специально пересмотрел сейчас мультик - теперь я явственно слышу там "дили-дили"

Разрази меня мандела - и правда!

А причем тут Нельсон Мандела?

[Leo]

Специально пересмотрел сейчас мультик - теперь я явственно слышу там "дили-дили"

Разрази меня мандела - и правда!

А причем тут Нельсон Мандела?

ну не Горацио ж Нельсона всуе поминать

[RockyRaccoon]

ну не Горацио ж Нельсона всуе поминать

Можно было Квинта Горация Флакка упомянуть.

[From_Odessa]

А причем тут Нельсон Мандела?

Думаю, эта реплика связана с так называемым "эффектом Манделы" - упрощенно говоря, массовым ложным воспоминанием.

[Easyskanker]

Узнал сегодня, что знаменитый художник Энди Уорхол был словацким русином.

[злой]

Аж стало интересно: хоть кто-нибудь слышал в этой песне «дили-дили»?

В этой позиции нет причин для оглушения "д", если я правильно понимаю, как фунциклируют фонетика и фонология русского. Так что поют в мультике "тили-тили", без вариантов. То ли спели, по каким-то причинам, неправильно, а напечатали тот вариант, который был у автора, Юрия Энтина. То ли текст записывался на слух, и кто-то неправильно разобрал (тогда, скорее всего, это был кто-то нерусский - русскому в этой позиции "т" с "д" трудно перепутать).

Я, кстати, знал, что в мультфильме "дили-дили". Запомнил именно потому, что все вокруг говорили "тили-тили", а в мультфильме отчётливо произносилось "дили-дили". Полагаю, интерференцию наводит, в какой-то мере, фильм "Иван Васильевич меняет профессию". Там было "тили-тили трали-вали".

"Трали-вали" у меня вполне ассоциировалось и до сих пор ассоциируется со вполне конкретной тётей Валей

[Easyskanker]

Узнал сегодня, что столица Бразилии - город Бразилия. А я думал всегда, что Рио-де-Жанейро. Вот это я дурачок так дурачок, надо ж было так