заодним

[Тайльнемер]

Слово заодним в значении «заодно», «попутно» и т. п.
Примеры употребления:

• В Екатеринбурге мужчина подпалил чужой Mercedes, а заодним и себя.
  
• Так, опять одни фотографии, надо разбавить текстиком и заодним проверить как писать текст на iOS.
  
• Уилл Смит поет рэп, заодним рекламируется какая-то интересная штука.
  
• Я пошёл в магазин покупать диван и заодним купил там мыло.
  

—
Я ни за что бы не подумал, что кто-то может быть с ним незнаком. Но 3 человека сегодня так сказали.

[_Swetlana]

Слово заодним в значении «заодно», «попутно» и т. п.
Примеры употребления:
Я пошёл в магазин покупать диван и заодним купил там мыло.
—
Я ни за что бы не подумал, что кто-то может быть с ним незнаком. Но 3 человека сегодня так сказали.

Первый раз слышу.
В мебельных магазинах нужно при покупке дивана дарить орфографический словарь.

[Марго]

Я ни за что бы не подумал, что кто-то может быть с ним незнаком. Но 3 человека сегодня так сказали.

Считайте, что уже 4 (это со мной), а если еще и _Swetlana посчитать, то 5.

[Wolliger Mensch]

Слово заодним в значении «заодно», «попутно» и т. п.
Примеры употребления:

• В Екатеринбурге мужчина подпалил чужой Mercedes, а заодним и себя.
  
• Так, опять одни фотографии, надо разбавить текстиком и заодним проверить как писать текст на iOS.
  
• Уилл Смит поет рэп, заодним рекламируется какая-то интересная штука.
  
• Я пошёл в магазин покупать диван и заодним купил там мыло.
  

—
Я ни за что бы не подумал, что кто-то может быть с ним незнаком. Но 3 человека сегодня так сказали.

Это ещё ничего, а вот заодним числом...

[Драгана]

Впервые слышу. Хотя по контексту понятно, что заодним=заодно.

[Lodur]

В украинском "заодно", "попутно" - "за одним разом". "Разом" иногда могут опускать. Так что возможно украинизм.

[Á Hápi]

За двадцать шесть лет не слышал ни разу.

[Wolliger Mensch]

В украинском "заодно", "попутно" - "за одним разом". "Разом" иногда могут опускать. Так что возможно украинизм.

Посмотрите СРНГ 10, 290 и 291. Там на указанных страницах аж 10 (!) таких «украинизмов»...

[Wolliger Mensch]

Впервые слышу. Хотя по контексту понятно, что заодним=заодно.

Потому что это, а ещё заодин, заоднаким, заоднем, заоднемя, заоднёшенько, заоднова, заодново, заодномя, заоднушку в том же значении — местные диалектизмы (преимущественно уральские и западносибирские). По образованию это отыменные наречия из предлога за и падежных форм числительного один: заодин — с вин. падежом м. рода (заодно — то же самое, только ср. рода), заоднем, заодним — с тв. падежом м. и ср. родов (первая форма древняя, вторая аналогическая), заоднемя, заодномя — наречное оформление с помощью суффикса состояния -мя, заоднова́ — с помощью клитики -ва, заоднёшенько — с экспрессивным суффиксом. Отличаются по образованию заоднаким и заодново, образованные от прилагательных однакий и одновый, а также заоднушку — от существительного однушка или наречное переоформление с экспрессивным суффиксом от *заодну — с вин. падежом ж. рода (ср. заодин, заодно).

[I. G.]

Слышала.

[_Swetlana]

А что такое заоднушку? Гулится только

4млн заоднушку это перебор.

[Wolliger Mensch]

А что такое заоднушку?

заоднушку в том же значении

[Jeremy]

В украинском "заодно", "попутно" - "за одним разом". "Разом" иногда могут опускать. Так что возможно украинизм.

Посмотрите СРНГ 10, 290 и 291. Там на указанных страницах аж 10 (!) таких «украинизмов»...

Да хоть 100! Тем не менее, украинцы знают и употребляют в русской речи это слово, а русские нет. Когда голосовал, думал, что более половины за первый пункт проголосовали, а, когда увидел результаты, обалдел!  Наверное, только заразОм в том же значении не успели в СРНГ (почти СНГ) занести. У нас "заоднЫм" ещё бабки 1890-х гг. рождения употребляли.

[Wolliger Mensch]

Да хоть 100! Тем не менее, украинцы знают и употребляют в русской речи это слово, а русские нет.

Вы уже специалист по диалектологии Урала и Западной Сибири?

Когда голосовал, думал, что более половины за первый пункт проголосовали, а, когда увидел результаты, обалдел!  Наверное, только заразОм в том же значении не успели в СРНГ (почти СНГ) занести. У нас "заоднЫм" ещё бабки 1890-х гг. рождения употребляли.

Заоднем, заоднемя, заоднаким к каким украинских формам восходит? Просветите.

[Lodur]

Да хоть 100! Тем не менее, украинцы знают и употребляют в русской речи это слово, а русские нет.

Я склонен Меншу в вопросах русского языка, в том числе, диалектного, доверять. Посмотрите, сколько он вариантов привёл.
Я, собственно, почему об украинском вспомнил: разумеется, я это выражение слышал, но только в украинском (заоднЫм) и в украинском русском. А в русском русском - ни разу. (Но у меня круг общения сугубо городской, и ограничен несколькими крупными городами. А что там в деревнях или в других городах деется - только учёные и знают).

[Wolliger Mensch]

Я склонен Меншу в вопросах русского языка, в том числе, диалектного, доверять. Посмотрите, сколько он вариантов привёл.

Все варианты из СРНГ.

Я, собственно, почему об украинском вспомнил: разумеется, я это выражение слышал, но только в украинском (заоднЫм) и в украинском русском. А в русском русском - ни разу. (Но у меня круг общения сугубо городской, и ограничен несколькими крупными городами. А что там в деревнях или в других городах деется - только учёные и знают).

В форме заодним ничего специфически украинского нет. Определить происхождение можно лишь по местности высказываний. Если в сети находятся сообщения от жителей Украины — тогда, скорее всего, из украинского. Но у ЧД в цитатах упоминается Екатеринбург — при наличии именно на Урале диалектного заодним, нет никаких оснований предполагать в этой цитате влияние украинского.

[Огюст де Борж]

В первый раз слышу.

[Огюст де Борж]

Те, кто слышали это слово, не можете ли указать, в каком регионе это было?

[Freak7295]

В первый раз слышу. 

[Jeremy]

Заоднем, заоднемя, заоднаким к каким украинских формам восходит? Просветите.

А я люблю Воллигера Мэнша за то, что он сегодня уважительно ко мне относится и спрашивает  о том, что не знает.  Просвещаю. Я не отрицаю, что в бывших диалектах русского языка были близкие лексемы допустил, что их и сто может быть. Но, поскольку к данному времени диалекты практически отмерли, то значительная часть лексики перешла в полный пассив. При этом на значительной территории России проживают потомки украинских поселенцев и сами оные. В их родной, а потом и русской речи наречия "заодним", заодно", "заразом" активно используются. При этом большинство русскоязычных граждан,  неравнодушных к лингвистике, а прочие и подавно, не только не применяли слово "заодним", но  и не слышали его. Вывод (учитывая таккже результаты голосования) такой. Наречие "заодним" на просторах России более всего известно и употребляемо  в речи украинцев и их потомков, а также в районах их проживания. Вторым ареалом является Средний Урал и Зап. Сибирь, где с отмиранием диалектов слова стали малоупотребимы и не перешли в активный словарный запас подавляющего числа граждан.

[Jumis]

Урализм сферический в вакууме, слышу часто, в т.ч. — от людей моложе меня лет на 10, никакой это не пассив в Пермском крае.
Но куда ж мы и тут без трипольских просветителей 

При этом на значительной территории России проживают потомки украинских поселенцев и сами оные. В их родной, а потом и русской речи наречия "заодним", заодно", "заразом" активно используются. При этом большинство русскоязычных граждан,  неравнодушных к лингвистике, а прочие и подавно, не только не применяли слово "заодним", но  и не слышали его. Вывод (учитывая таккже результаты голосования) такой.

Вывод, учитывая результаты голосования: словаредрочеров, всю жизнь курсирующих в треугольнике "м.Юго-западная — Зеленоград — Белая дача" причислили к "большинству русскоязычных граждан". Причем десяток их голосов — это фаздец как репрезентативно на фоне 145 миллионов каких-то унтерменшей. Вот так окодемическая ленгвистека потом и констатирует, что диалектизмы мертвы.

[Jeremy]

Вывод, учитывая результаты голосования: словаредрочеров, всю жизнь курсирующих в треугольнике "м.Юго-западная — Зеленоград — Белая дача" причислили к "большинству русскоязычных граждан". Причем десяток их голосов — это фаздец как репрезентативно на фоне 145 миллионов каких-то унтерменшей. Вот так окодемическая ленгвистека потом и констатирует, что диалектизмы мертвы.

Откуда 145 млн? 100 максимум, из них 50 - задрочеры. Это даже по ЛФ видно. В т.ч. и по голосованиям.

[From_Odessa]

Я ни за что бы не подумал, что кто-то может быть с ним незнаком. Но 3 человека сегодня так сказали.

Я тоже никогда не встречал раньше.

[From_Odessa]

Потому что это, а ещё заодин, заоднаким, заоднем, заоднемя, заоднёшенько, заоднова, заодново, заодномя, заоднушку в том же значении — местные диалектизмы (преимущественно уральские и западносибирские)

Вы уже специалист по диалектологии Урала и Западной Сибири?

Где Беобахтер? Он должен придти и сказать, что в Западной Сибири нет абсолютно никаких диалектических элементов, нехарактерных для общерусского языка, для других регионов. И даже, если жители этих самых регионов скажут, что не понимают такого значения некоего слова или не встречали его, он гордо промолчит ))

[Jeremy]

Он не хочет придти.