*Negro, Nigger i Neger

[Flos]

Очень часто упоминают.

И все таки такая рекомендация есть, и центральные СМИ ей более-менее следуют.

[Flos]

черные кубинцы и ямайцы один фиг из африки привезенные

Это их предки привезенные. Да и то не все. Ссылка на Африку - это просто чтобы про чернокожесть не упоминать, а почему - не понятно.

[Flos]

Black — это вполне нормально.
Смеются над «афроамериканец».

Зачем и кому "афроамериканец"  вообще понадобился, если есть "блэк"?
И еще, с какого перепугу там появился "caucasian"?

[гранитокерам]

черные кубинцы и ямайцы один фиг из африки привезенные

Это их предки привезенные. Да и то не все. Ссылка на Африку - это просто чтобы про чернокожесть не упоминать, а почему - не понятно.

а потому что они дебилы. белокожесть упоминать они не боятся. в белый квартал заходить спокойно, из черного хрен выдешь. дополиткоректничались

[Woozle]

Зачем и кому "афроамериканец"  вообще понадобился, если есть "блэк"?

Повторяю для мм.. Flos-а. Затем же, зачем понадобились European-Americans, Asian-Americans, Russian-Americans, Italian-Americans и прочiя и прочiя.

в белый квартал заходить спокойно, из черного хрен выдешь. дополиткоректничались

Это бред.

[Demetrius]

Это бред.

Кстати да, у меня одногруппницы, когда ездили в Америку на лето, снимали жильё в чёрном квартале.

[piton]

А мне ниггер нравится. Красивое слово. Да и Г. Финн так говорил.

Лопари - саамы

Помню, в школьном атласе было - саамы (лопари).

[sasza]

Предлагаю универсальный термин: лицо телесного цвета.

[Wolliger Mensch]

"African-American" входит в ряд стандартных американских этнических терминов (ср. "Irish-American", "Italian-American" и т.п.). Стандартный, нейтральный термин для представителя негритянской расы в современном английском - "black" (ср. с "white"), то бишь просто перевод слова "Negro". "Negro", хоть и был нейтральным термином вплоть до 1970-х, перестал быть таковым в последующие десятилетия.

Тупейшее гоготание некоторых россиян по поводу переименования "негров" в "чёрных" в США меня всегда озадачивало. Довольно близкая параллель в русском языке - исчезновение слова "малоросс" и замена его словом "украинец" - не воспринимается гогочущими как оголтелая политкорректность (впрочем, подозреваю что для значительной части гогочущих обыденными этнонимами являются "хохлы", "жиды" и тому подобное).

Не порите чепухи. Название «негр» неграм в США не нравилось никогда, однако белые продолжали называть негров так, как традицией повелось. Смех вызывает не замена названия, а причина замены — лицемерная политкорректность, которая внезапно проснулась в верхушке США из-за того, белые ослабли морально и физически, откуда страх, которого раньше не было.

[Wolliger Mensch]

Предлагаю универсальный термин: лицо телесного цвета.

Так вы ущемите права тех, у кого лицо не телесного цвета.

[sasza]

лицемерная политкорректность

А ещё у них улыбки искусственные. И духовности никакой. И негров линчуют... ой, кажется, уже перестали.

[sasza]

Так вы ущемите права тех, у кого лицо не телесного цвета.

Не знал, что такие бывают. Клоуны с гримом на лице, что ли?

[Wolliger Mensch]

А ещё у них улыбки искусственные. И духовности никакой. И негров линчуют... ой, кажется, уже перестали.

Я не думал, что вас так это заденет, что вы начнёте невпопад меня передразнивать.

[sasza]

Впопад, впопад.

[piton]

Название «негр» неграм в США не нравилось никогда

А какое у них было ... самоназвание?

[piton]

Впопад, впопад.

Видно же - ослаб физ-ки и морально.

[Wolliger Mensch]

А какое у них было ... самоназвание?

Никакого. Как могут называть себя люди, которых насильно друг с другом заставили жить? Люди разных народов и культур, ставшие рабами. Не знаю, может «брат», «друг» и под. Ну уж точно не испанско-португальским negro.

[Wolliger Mensch]

Впопад, впопад.

Ёрничать тоже нужно уметь.

[sasza]

Ёрничать тоже нужно уметь.

Уроки дадите?

[francisrossi]

Неправильно говорить "зомби", надо говорить "некроамериканец". (с)

[Ion Borș]

Афроамериканец, что вас смущает в этом понятии?

Смущаюсь хотя бы тем, что это понятие начали применять в отношении натуральных африканских негров.
Опять же, оно навязчиво отделяет афроамериканцев от просто американцев.

А каким термином их тогда называть? Черные американцы? Или как?

Ну вот... Было нормальное слово, так зачем-то сначала сделали из него ругательство, а потом утопли в психзакомплексованности. С такой логикой и в русском языке рыжих людей пришлось бы переименовать в каких-нибудь оранжевороссов, так как в быдлоупотреблении тоже может быть обидным.

А в португальском, кстати, негров издавна называют исключительно pretos, так что вряд ли они имеют какое-то отношение к американским nigger'ам.

Лучше называть их коричневыми. Так правдивее, и никакой черноты не упоминается.

"African-American" входит в ряд стандартных американских этнических терминов (ср. "Irish-American", "Italian-American" и т.п.). Стандартный, нейтральный термин для представителя негритянской расы в современном английском - "black" (ср. с "white"), то бишь просто перевод слова "Negro". "Negro", хоть и был нейтральным термином вплоть до 1970-х, перестал быть таковым в последующие десятилетия.

Тупейшее гоготание некоторых россиян по поводу переименования "негров" в "чёрных" в США меня всегда озадачивало. Довольно близкая параллель в русском языке - исчезновение слова "малоросс" и замена его словом "украинец" - не воспринимается гогочущими как оголтелая политкорректность (впрочем, подозреваю что для значительной части гогочущих обыденными этнонимами являются "хохлы", "жиды" и тому подобное).

Не порите чепухи. Название «негр» неграм в США не нравилось никогда, однако белые продолжали называть негров так, как традицией повелось. Смех вызывает не замена названия, а причина замены — лицемерная политкорректность, которая внезапно проснулась в верхушке США из-за того, белые ослабли морально и физически, откуда страх, которого раньше не было.

Афроамериканец (-ка) - корректно, уважительно указывает на территориальное происхождение прадедов данного человека.

Не корректно, оскорбительно указать на расовую происхождение человека во много расовом обществе. Тем более в стране, где люди данной расы были рабами без прав, эксплуатированные, униженные и не редко убитые представителями властвующей расы.

Принято, не позорно публично указывать на национальность, территория проживания или происхождения, гражданство конкретного человека.

Но не принято в обществе указывать на расу, цвет кожи, рост или на какие-то другие физические характеристики конкретного человека.

Не будем претворяться, что в слове негр не вкладывается оскорбительный смысл.

Дополняю примером, чтоб быть понятым.
В многонациональной России можно обратиться (или указать, напомнить, ...) к гражданам, к человеку по цвету их кожи? И для него это не будет оскорбительно?
Вот так, примерно, уважаемые белые, рыжие, светлые, тёмные, красные, жёлтые, коричневые, и все остальные лингвофорумчане.

[Iskandar]

Надо уменьшать поводы, по которым кто-то может так обратиться к человеку (что в целом тоже делается), а не запрещать использование слов. Кто захочет обидеть человека, всё равно обидит (далеко ходить не надо).

[Ion Borș]

а не запрещать использование слов.

как ислледование и изучение рас не запрещается. Но указывать человеку какой рассе он принадлежит, можно и запретить, но при этом не "растреливать" (не наказывать жёстко) за такие оскорбительные слова.

на расовую происхождение

на расовое происхождение

[Iskandar]

как ислледование рас не запрещается.

По признанию Дробышевского, как раз там, у йих, исследование рас кардинально похерено.

[Wolliger Mensch]

Дополняю примером, чтоб быть понятым.
В многонациональной России можно обратиться к гражданам, к человеку по цвету их кожи? И для него это не будет оскорбительно?
Вот так, примерно, уважаемые белые, рыжие, светлые, тёмные, красные, жёлтые, коричневые, и все остальные лингвофорумчане.

Люди разные. И всегда будут называть друг друг по тому, чем различаются. А трескотню разводить о всяких утопических конструктах можно бесконечно, к реальности это не имеет ни малейшего отношения.