Цитата: Bhudh от октября 22, 2016, 08:58упс. (моя немнивательность )
Простите, это п.и.е.-то *dīrāt- ⁈
Цитата: Драгана от октября 21, 2016, 23:05Случайное созвучие. Итальянское слово синкопировано из лат. calidus - от calere "быть тёплым, горячим" (отсюда калория), английское k может продолжать только и.-е. звонкое g, и cold родственно лат. gelu "мороз".
Хехе, а еще шутка "почему в английском cold- это холодный, а в итальянском caldo- горячий"!
Цитата: pomogosha от октября 22, 2016, 08:29П.и.е. *der-, *drr- 'to tear, rip, split, рвать, разделять', *dīrāt- 'to skin, шкурить, to flay, свежевать, драть шкуру'Простите, это п.и.е.-то *dīrāt- ⁈
Цитата: Wolliger Mensch от октября 22, 2016, 00:03Ну, если ностратику вместе с фоносемантикой относить всё ещё к около-наукам, то...
Забродил призрак ПНа.
Цитата: Tys Pats от октября 22, 2016, 01:22Очень хороший когнат (желательно такие примеры сразу приводить с ие-этимологией: не все читатели знакомы с латышским).
Лтш. drāna "ткань", drānas "одеяние, наряд"
Цитата: Драгана от октября 21, 2016, 23:05
...
Дрань и дрянь всякая.
Цитата: pomogosha от октября 21, 2016, 23:14Цитата: Драгана от октября 21, 2016, 23:05Так. Формант и.е *-m- — часто встречается в экспрессивных словах
Дрань и дрянь всякая.
Цитата: Драгана от октября 21, 2016, 23:05Так. Формант и.е *-m- — часто встречается в экспрессивных словах
Дрань и дрянь всякая.
Цитата: al-er9841 от октября 6, 2016, 19:50Хехе, а еще шутка "почему в английском cold- это холодный, а в итальянском caldo- горячий"!Цитата: Wolliger Mensch от октября 5, 2016, 22:51
Праслав. *kaliti «обмазывать в грязью» — это о железе. Закаливание железа делает его крепче, поэтому, процедуры, укрепляющие тело, стали называть тоже закаливанием. Это просто метафора.
Извините, но почему-то каление ассоциируется скорее с температурным воздействием или результатом этого воздействия, а не с погружением в грязь. Нужно думать.
Цитата: pomogosha от октября 21, 2016, 22:54Дрань и дрянь всякая.Цитата: Wolliger Mensch от октября 21, 2016, 22:08Ok.
Не понял. Вы про какой слово писали — дерьмо или дерть? Это разные слова.
См. ЭССЯ, *dьrma 'лохмотья, сечка', *dьrmati 'трясти, дергать, теребить', *dьrnъ 'дёрн, распаханная целина, залежь', *dьrtь 'крошки, опилки, чеш. диал. гравий'.
Вывод: ру. дерьмо содержит формант -м-, который продолжает и.е. -m-, который проявляется в т.ч. в греческом слове для 'кожи'
Страница создана за 0.059 сек. Запросов: 24.