Недавно у слышал песню "Пепел Ньюкасла" ("Крыс и Шмендра"). Стало интересно, о чем же в ней рассказывается?
Вот текст:
Спою о тебе, разрываемый распрями остров,
О Воинах Вереска, что с чужеземцев взыскали
Кровавую виру за землю дольменов замшелых,
Что рощи священные сетью корней обнимали.
И как ненависть в наших сердцах прогорала и гасла
Пеплом Hьюкасла... пеплом Hьюкасла!
Пеплом Hьюкасла...
Мы шли, как морская волна, что не сдержат и скалы,
Мы шли, и повсюду молвою наш шаг раздавался
Мы шли, ведь мы помнили слово, что скоттам давали,
Hе наша вина, что меж ними изменник сыскался...
Hо в Горной Стране не забыли, как держат оружье,
И нам оставалось лишь выжечь гнездо хищной стаи.
Давай же, язычник, натягивай лук свой потуже,
Коль выйти за стены отваги тебе не хватает!
Крики женщин, и раненых стон, и проклятия воинов,
Что гибли на стенах и в воротах стеною стояли.
И город горел, но смогли чужеземцы достойно
Взглянуть в глаза Морриган, что им сквозь пламя сияли.
А наградой лежащему в луже кипящего масла
Был лишь пепел Hьюкасла... пепел Hьюкасла!
Пепел Hьюкасла...
И хоть годы прошли после огненной ярости горя,
Рассеялся дым, был лик Солнца по-прежнему светел,
Дрожал Уофорвик, Винчестер не ведал покоя,
Им снились руины и черный кружащийся пепел.
И значит на трупы бойцов оседал не напрасно
Пепел Hьюкасла... пепел Hьюкасла!
Пепел Hьюкасла... пепел Hьюкасла!
Пепел!..
Может, конечно, все это просто авторская фантазия на кельтско-средневеково-воинственную тему. Но, как-то многовато любопытных подробностей. Вероятно все-таки автор песни использовал исторический или легендарный рассказ о каком-то конкретном походе. Мне так и не удалось связать все подробности в четкую картину, но кое-какие версии есть: поход явно совершают то ли шотландцы, то ли ирландцы (но как союзники ирландцев). Их враги скорее всего викинги (тогда это 9 или 10 век) или англосаксы (тогда это времена завоевани Британии, 6-7 век). На эти же времена указывает и упоминание Винчестера. Не вполне понятно, какой именно Ньюкасл имеется в виду - нынешний город на Тайне или какой-то другой одноименный город в Шотландии, Ангии или даже в Ирландии...
Есть ли у кого-то еще интересные мысли (или даже точная инфа).
Ньюкасл был пограничной крепостью в войне Англии с Шотландией, длившейся несколько веков. Походов там точно хватало.
"Throughout the Middle Ages, Newcastle was England's northern fortress, the centre for mustering armies. The Border war against Scotland lasted intermittently for several centuries - possibly the longest border war ever waged." (Отсюда: (wiki/en) History_of_Newcastle_upon_Tyne (http://en.wikipedia.org/wiki/History_of_Newcastle_upon_Tyne) ).
Цитата: Lodur от декабря 3, 2012, 20:17
Ньюкасл был пограничной крепостью в войне Англии с Шотландией, длившейся несколько веков. Походов там точно хватало.
"Throughout the Middle Ages, Newcastle was England's northern fortress, the centre for mustering armies. The Border war against Scotland lasted intermittently for several centuries - possibly the longest border war ever waged." (Отсюда: (wiki/en) History_of_Newcastle_upon_Tyne (http://en.wikipedia.org/wiki/History_of_Newcastle_upon_Tyne) ).
Может врагами были и средневековые англичане, но странно тогда, что в песне они называются язычниками и чужаками. И вообще, как следует даже из этой статьи, большинство событий этой самой пограничной войны происходили в 12 векке и позднее. А дух песни навевает скорее мысли о более раннем и диком периоде. Да и упоминание Винчестера тоже говорит в пользу этого. Это, конечно, актуально лишь при условии, что песня имеет серьезную связь с реальностью
Правильный ответ: песня "Пепел Ньюкасла" написана по событиям ролевой игры, а конкретно "Битвы за Британию" 1998г, Новосибирск. Время действия - 9 век, противник - викинги.