Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Ограничения: максимум вложений в сообщении — 3 (3 осталось), максимальный размер всех файлов — 300 КБ, максимальный размер одного файла — 100 КБ
Снимите пометку с вложений, которые необходимо удалить
Перетащите файлы сюда или используйте кнопку для добавления файлов
(Удалить вложения)
Вложения и другие параметры
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр

Сообщения в этой теме

Автор Tibaren
 - августа 5, 2013, 23:48
Цитата: winter cat от августа  5, 2013, 23:21
Как выбирается аспиратив/абруптив в заимствованиях?

არაქისი 
პროდუქტი
ექსტრა
კაკაო
Греч. χ передаётся через ქ. Сочетания /kt/, /ks/, /kc/, /ps/ - через аспирированный: პროექტი, სუფიქსი, რედუქცია, ფსიქოლოგია. В остальных случаях p, t, k передаются абруптивами, но есть и исключения.
Автор winter cat
 - августа 5, 2013, 23:21
Как выбирается аспиратив/абруптив в заимствованиях?

არაქისი 
პროდუქტი
ექსტრა
კაკაო
Автор Tibaren
 - апреля 24, 2013, 19:54
 :donno: Куда-то слетела ссылка...

http://www.youtube.com/watch?v=-H7JM51K-CA

57 секунда. Или начало 2-го куплета:
"ნაიარევი წარსული,
ნანგრევი ნარიყალასი..."
Автор winter cat
 - апреля 24, 2013, 16:02
Там всего 55 секунд.
Автор Tibaren
 - апреля 24, 2013, 12:12
От диалектов и степени "литературности"  действительно зависит, тем не менее обратите внимание на произношение названия Нарикала, напр.,  в этом ролике на 57-й секунде.
Да, и в сочетании с предшествующим смычным или аффрикатой q' произносится очень резко и абруптивно без всяких "харчков" (c'q'ali, t'q'emali и т.п.).
Автор winter cat
 - апреля 24, 2013, 10:56
Цитата: Tibaren от апреля 23, 2013, 07:50
Цитата: winter cat от апреля 23, 2013, 01:09Если я правильно понял, ყ звучит как  კ с прихаркиванием ხ?
Нет, это как бы чистый увулярный абруптив (в мегрельском, кстати, фонологически обусловленно переходящий в гортанную смычку). Сказанное вами скорее относится к диал. и др.-груз. ჸ [qh] (этот звук в чеченском, напр., обозначается /кх/).
Но в придыхательных слышно ჰ. А харчок ну слышен у ყ. Может и диалектное, но по ссылке ивановгоги звучит именно так.

Может поставить вопрос иначе: чем отличается [q] от [k]?

Цитата: amaZulu от апреля 23, 2013, 11:53
и в этом ролике

http://www.youtube.com/watch?v=HzO9yy2p6lM

на 00 : 23 минуте звук произнесится очень отчетливо... после слова иванишвили идет этот звук   :yes:
Там что-то похожее на ჭ :uzhos:
Автор amaZulu
 - апреля 23, 2013, 11:53
Цитата: winter cat от апреля 23, 2013, 01:09
Если я правильно понял, ყ звучит как  კ с прихаркиванием ხ?

записал ყ

(Google) ყ

и в этом ролике

http://www.youtube.com/watch?v=HzO9yy2p6lM

на 00 : 23 минуте звук произнесится очень отчетливо... после слова иванишвили идет этот звук   :yes:
Автор Tibaren
 - апреля 23, 2013, 07:50
Цитата: winter cat от апреля 23, 2013, 01:09
Если я правильно понял, ყ звучит как  კ с прихаркиванием ხ?
Нет, это как бы чистый увулярный абруптив (в мегрельском, кстати, фонологически обусловленно переходящий в гортанную смычку). Сказанное вами скорее относится к диал. и др.-груз. ჸ [qh] (этот звук в чеченском, напр., обозначается /кх/).
Автор winter cat
 - апреля 23, 2013, 01:09
Если я правильно понял, ყ звучит как  კ с прихаркиванием ხ?
Автор do50
 - декабря 14, 2012, 23:08
Offtop
Цитата: -Dreame- от декабря 14, 2012, 22:35
do50, ух ты, Вы грузинский язык знаете!
только никому не говорите  :tss:
я вообще то ещё и на машинке...