Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Армян или армянин?

Автор стэпняк, марта 25, 2013, 07:34

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

стэпняк

Вопрос именно практический не имеющий никакой политической или националистической подоплёки.
Берём отвлечённое слово из СРЛЯ: м.р. е.ч. армян
                                                         ж.р. е.ч. армянка
                                                         м.ч. армяне
Всё сторойно и красиво.  Однако армяне обижаются причём не местные. Т.е. очеь давно проживающие у нас, а тем боле во 2,3,4..... поколении воспринимают как должное.
Так вот не так давно приехавшие утверждают что это обидное позвище означающее "сапожник" и следует говорить - армянин. Но здесь вступаеют правила РЛЯ да и ухо режет:                                               м.р. е.ч. армянин 
                             далее по логике ж.р. е.ч. армянинка
                                                         м. ч. армянинцы (армянины)??????
Как правильно согласно РЛЯ?

bvs

славян
славянка
славяне

славянин
славянинка
славянины

Joris

всю жизнь думал, что армянин — армянка — армяне; славянин — славянка — славяне
yóó' aninááh

Wolliger Mensch

«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Rwseg

Цитата: стэпняк от марта 25, 2013, 07:34
Берём отвлечённое слово из СРЛЯ: м.р. е.ч. армян, ж.р. е.ч. армянка, м.ч. армяне
Не знаю, в каком это языке, но точно не в СРЛЯ и даже не в «просто русском».

Цитата: стэпняк от марта 25, 2013, 07:34
Но здесь вступаеют правила РЛЯ да и ухо режет: м.р. е.ч. армянин
Мне лично режет «Он — армян».

Цитата: стэпняк от марта 25, 2013, 07:34
далее по логике ж.р. е.ч. армянинка, м. ч. армянинцы (армянины)
По чьей логике? У вас русский неродной? Советую вам почитать раздел «Словообразование» в какой-нибудь русской грамматике.

стэпняк

Да, у меня русский не родной, по нашему будет - вирмян или вирмэн
                                                                                  вирмянка или вирмэнка
                                                                                  вирмяне или вирмэны - в зависимости от диалекта.

У нас поэтому и по русски говрят - армян. Регион - Кубань. Но как всё таки будет правильно согласно РЛЯ ???

Тайльнемер

Цитата: стэпняк от марта 26, 2013, 07:09
Но как всё таки будет правильно согласно РЛЯ?
Армянин — армянка — армяне.

RockyRaccoon

Цитата: стэпняк от марта 26, 2013, 07:09
У нас поэтому и по русски говрят - армян. Регион - Кубань. Но как всё таки будет
правильно согласно РЛЯ ???
Если хотите выразить пренебрежение к представителю этого народа - смело говорите "армян". Или даже "армяшка". Если не хотите - то настойчиво приучайте себя говорить "армяни́н". Вот и всё.
Но ваше "армянинка", "армянины" и "армянинцы" - это не по-русски, а на каком-то неизвестном науке языке. Говорите уверенно "армянка" и "армяне" и ни о чём не задумывайтесь. Аналогии, кроме вышеупомянутых "славяни́н - славянка - славяне":
христиани́н - христианка - христиане
граждани́н - гражданка - гра́ждане
С другим ударением:
англича́нин - англичанка - англичане
горожа́нин - горожанка - горожане                       ́
крестья́нин - крестьянка - крестьянин
ри́млянин - ри́млянка - ри́мляне
Видите, сколько. А вы выдумываете какие-то несуществующие "правила РЛЯ"...
Кстати, из аналогий к вашему "сторойному и красивому" "армян - армянка - армяне" я нашёл только одну: цыган - цыганка - цыгане. Больше не получилось.

стэпняк

  Больше: белорус, белоруска, белорусы.
                эстонец, эстонка, эстонцы.
                немец, немка, немцы.
                грузин, грузинка, грузины.
                армян, .............................. и.т.д.

RockyRaccoon

Цитата: стэпняк от марта 26, 2013, 09:40
  Больше: белорус, белоруска, белорусы.
                эстонец, эстонка, эстонцы.
                немец, немка, немцы.
                грузин, грузинка, грузины.
                армян, .............................. и.т.д.
Пардон, но здесь множественное число не на -е кончается, невооружённым глазом видно же. Не пойдёть в качестве аналогии. (Вот если б было "белорусе, эстонце, немце, грузине..."). Стэпняк, будьтэ вниматэльнэе. А то вы нэвниматэльны.

RockyRaccoon

Цитата: стэпняк от марта 25, 2013, 07:34
м.р. е.ч. армян
               
                     
                   ж.р. е.ч.
армянка
                   
                     
               м.ч. армяне
Всё
сторойно и красиво. 
"Сторойно и красиво" было бы при:
армян - армянка - армянЫ.
А так несторойно и не очень красиво.

Марго

Вообще впервые вижу, чтобы армянина называли армяном.

RockyRaccoon

Цитата: Margot от марта 26, 2013, 11:37
Вообще впервые вижу, чтобы армянина называли армяном.
Ну я-то слышал много раз. И даже иногда употреблял. Но, конечно же, не в серьёзном разговоре и, упаси Бог, не во время приятной беседы с армянином.

Andrew

Цитата: RockyRaccoon от марта 26, 2013, 08:51Кстати, из аналогий к вашему "сторойному и красивому" "армян - армянка - армяне" я нашёл только одну: цыган - цыганка - цыгане. Больше не получилось.
Между прочим, Пушкин считал, что правильно будет "цыганы" а не "цыгане", и даже обосновывал это филологически  :)
Дякую тобі Боже що я москаль

RockyRaccoon

Цитата: Andrew от марта 26, 2013, 12:22
Цитата: RockyRaccoon от марта 26, 2013, 08:51Кстати, из аналогий к вашему "сторойному и красивому" "армян - армянка - армяне" я нашёл только одну: цыган - цыганка - цыгане. Больше не получилось.
Между прочим, Пушкин считал, что правильно будет "цыганы" а не "цыгане", и даже обосновывал это филологически  :)

Ну, у Пушкина много чего было. "Не оспОривай глупца", например. Позапрошлый век, чего там.

Triton

А как вообще сформировалось это странное цыган — цыгане?
Были в активном употреблении пары цыган — цыганы и цыганин ­— цыгане?
Молиться, поститься и слушать радио Ватника

antic

— Боже мой, боже мой, чем вы вынуждены заниматься! Но я спрашиваю вас, кто-то все-таки летит ведь к звёздам! Где-то строят мезонные реакторы! Где-то создают новую педагогику! Боже мой, совсем недавно я понял, что мы даже не захолустье, мы — заповедник! В глазах всего мира мы — заповедник глупости, невежества и порнократии.
АБС «Хищные вещи века»

antic

— Боже мой, боже мой, чем вы вынуждены заниматься! Но я спрашиваю вас, кто-то все-таки летит ведь к звёздам! Где-то строят мезонные реакторы! Где-то создают новую педагогику! Боже мой, совсем недавно я понял, что мы даже не захолустье, мы — заповедник! В глазах всего мира мы — заповедник глупости, невежества и порнократии.
АБС «Хищные вещи века»

стэпняк

Цитата: RockyRaccoon от марта 26, 2013, 11:05
Цитата: стэпняк от марта 26, 2013, 09:40
  Больше: белорус, белоруска, белорусы.
                эстонец, эстонка, эстонцы.
                немец, немка, немцы.
                грузин, грузинка, грузины.
                армян, .............................. и.т.д.
Пардон, но здесь множественное число не на -е кончается, невооружённым глазом видно же. Не пойдёть в качестве аналогии. (Вот если б было "белорусе, эстонце, немце, грузине..."). Стэпняк, будьтэ вниматэльнэе. А то вы нэвниматэльны.

-Ныуважлывы, если что!
Нужны окончания на ан, он - ян? чалдон, чалдон - чалдонка - чалдоны; молдаван - молдаванка - молдаване.
Поповоду армян - кто может пример в словаре привести?, а то всё скатываеся до мнений, а они могут быть неверны.

bvs

Цитата: стэпняк от марта 26, 2013, 15:05
молдаван - молдаванка - молдаване.
В нормальном русском молдаванин.

Awwal12

Цитата: стэпняк от марта 26, 2013, 15:05
Поповоду армян - кто может пример в словаре привести?
Интернет вам в помощь. Словари Ожегова и Кузнецова общедоступны.
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Wolliger Mensch

Цитата: Triton от марта 26, 2013, 13:27
А как вообще сформировалось это странное цыган — цыгане?
Были в активном употреблении пары цыган — цыганы и цыганин ­— цыгане?

Цыганы и сейчас в активном употреблении. У меня лет до восьми только циганы и были.

А вообще, только недавно обсуждали.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest


Марго

Цитата: Wolliger Mensch от марта 26, 2013, 15:36
Цыганы и сейчас в активном употреблении.
ЦитироватьРусское словесное ударение
цыган, -а [не цыган]; мн.цыгане, -ан (в лит. произведениях встречается устар. цыганы, -ов)  http://www.gramota.ru/slovari/dic/?lop=x&bts=x&zar=x&ag=x&ab=x&sin=x&lv=x&az=x&pe=x&word=цыган

Так что не в активном.

Wolliger Mensch

«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр