Цитата: Валер от января 25, 2019, 16:06Хм-м-м... А как сей алкаш в лагере без бухла жил?Цитата: piton от января 15, 2019, 19:35Цитата: From_Odessa от января 14, 2019, 14:20
вот чтобы без имени и регулярно бабушки назывались словом "баба" - такого не было. Имею в виду вот такое:
- Поеду к своей бабе в деревню;OfftopВ детстве слышал. В автобусе едет мальчонка и мужик.
- Мальчик, ты откуда едешь?
- Из лагеря.
- И я из лагеря! Куда?
- К бабе.
- И я к бабе! Своей? А я к чужой.
— Мальчик, как тебя зовут?
— Ал'каша.
— О, и я алкаш! А откуда едешь?
— Из лагеля.
— И я из лагеря! А куда ты едешь?
— Я — к бабе.
Мужик с удивлением:
— Хм! И я к бабе, ты к чьей?
— К своей!
— А-а-а! А я к чужой.
Цитата: piton от января 15, 2019, 19:35Цитата: From_Odessa от января 14, 2019, 14:20
вот чтобы без имени и регулярно бабушки назывались словом "баба" - такого не было. Имею в виду вот такое:
- Поеду к своей бабе в деревню;OfftopВ детстве слышал. В автобусе едет мальчонка и мужик.
- Мальчик, ты откуда едешь?
- Из лагеря.
- И я из лагеря! Куда?
- К бабе.
- И я к бабе! Своей? А я к чужой.
Цитата: From_Odessa от января 14, 2019, 14:20
вот чтобы без имени и регулярно бабушки назывались словом "баба" - такого не было. Имею в виду вот такое:
- Поеду к своей бабе в деревню;
Цитата: Jeremiah от января 15, 2019, 18:52Мне режет слух, я с таким не сталкивался.
Кстати, что насчёт несклонения бабы (тёти/дяди/деда) в сочетании с именами? Кто-нибудь из присутствующих говорит "баба Ане", "тётя Вере"?
Цитата: Wolliger Mensch от января 14, 2019, 15:11Говорю ж, в Омске встречаю чаще, чем в Одессе, явно чаще. Может, так просто совпало.
Ну и чего? Тоже общеразговорное
Цитата: Wolliger Mensch от января 14, 2019, 15:12Да, я это знаю, сразу и подчеркнул, что речь только обо мне )
Это ваш идиолект
Цитата: Wolliger Mensch от января 14, 2019, 15:11Ну он и говорит, что для него такое употребление странно, даже при таких сильных основаниях.Цитата: From_Odessa от января 14, 2019, 14:20
Я имел в виду не детское употребление, а употребление людьми всех возрастов, как нейтральное, причем массово. В Одессе лично я с таким не сталкивался. Там тоже было "баба Ната" и такое подобное, но вот чтобы без имени и регулярно бабушки назывались словом "баба" - такого не было. Имею в виду вот такое:
- Поеду к своей бабе в деревню;
- Баба передала продукты;
- У бабы сегодня день рождения.
Ну и чего? Тоже общеразговорное. Тут баба три основания имеет: а) праславянское употребление *baba «женщина», «старуха» и «родная бабушка», б) эллипсис — в узком контексте сиюминутных реплик не обязательно поминать имя бабушки, в) обратное словообразование от бабки и бабушки. При таком сильном положительном основании было бы странно, если бы баба в упомянутом вами варианте не употреблялось.
Цитата: From_Odessa от января 14, 2019, 14:24
Если говорить, конкретно обо мне, то я так почти никогда не называл и не называю. Практически всегда "бабушка Вера" и "бабушка Валя". Иногда бывает по-другому, но это относительная редкость. Если бы я начал так постоянно говорить, это, наверное, удивило бы членов моей семьи, так как у нас такое употребление слова "баба" не очень принято. Во всяком случае, большей частью членов семьи.
Страница создана за 0.061 сек. Запросов: 24.