- Добро пожаловать на Лингвофорум.
Автор Wolliger Mensch
- июля 29, 2017, 21:49Цитата: Alone Coder от июля 29, 2017, 16:07
Главное, что оно прекрасно НЕ этимологизируется на русской почве, где и записано.
Вы знаете, последнюю вашу инкарнацию на форуме от ваc пошёл сплошной деструктив. «Баба Яга против» возведённое в религию. Раньше такой фигни в таком количестве от вас не было.
Автор Alone Coder
- июля 29, 2017, 16:07Цитата: Y.R.P. от июля 29, 2017, 15:43А когда? И когда в греческом исчезло (τε) σσαρακοντα?
Анахронизм же, смотрим, когда в рус. появилось числительное сорок.
Цитата: Y.R.P. от июля 29, 2017, 15:43Главное, что оно прекрасно НЕ этимологизируется на русской почве, где и записано. То же касается прочих примеров. Часть примеров заимствованы из других славянских языков, часть непонятно откуда и аналогией не объясняются.
К тому же повторюсь, вы превратно понимаете термин wanderwort, греч. числительное прекрасно этимологизируется на греческой почве.
Цитата: Y.R.P. от июля 29, 2017, 15:43Это контаминация, а не аналогия. Но не странно ли приближение к СЛЕДУЮЩЕМУ (а не предыдущему, как в случае детской считалки айн-цвайн-драйн от ein/eins-zwei/zwo-drei) слову в списке, и вообще сближение, когда важно наоборот лучше различать числа?
Вспомните семасиологическую ассимиляцию (народную этимологию).
Автор Y.R.P.
- июля 29, 2017, 15:43Цитата: Alone Coder от июля 28, 2017, 21:51
Сорок вообще неизвестно откуда
Цитата: Alone Coder от июля 29, 2017, 10:02Др.-греч. ионич. τεσσεράκοντα, аттич. τετταράκοντα, совр. греч. σαράντα. Анахронизм же, смотрим, когда в рус. появилось числительное сорок. К тому же повторюсь, вы превратно понимаете термин wanderwort, греч. числительное прекрасно этимологизируется на греческой почве.
греч. (τε) σσαρακοντα "сорок"
Цитата: Alone Coder от июля 29, 2017, 10:02Далеко не всегда. Вспомните семасиологическую ассимиляцию (народную этимологию).
Аналогия выражается пропорцией
Автор Bhudh
- июля 29, 2017, 14:43Цитата: Tys Pats от июля 29, 2017, 14:25Как из *kʷetwr̥-dḱomt могло получиться /tes.sa.rá.kon.ta/ ?
| kʷe | tw | r̥ | ḱo | mt |
| ↓ | ↓ | ↓ | ↓ | ↓ |
| te | ϡ | əra | ko | nt |
Автор Tys Pats
- июля 29, 2017, 14:25Цитата: Alone Coder от июля 29, 2017, 10:02
греч. (τε) σσαρακοντα "сорок"
Для меня древнегреческий большая загадка.
Как из *kʷetwr̥-dḱomt могло получиться /tes.sa.rá.kon.ta/ ?
Автор Alone Coder
- июля 29, 2017, 10:02Цитата: Y.R.P. от июля 28, 2017, 22:23греч. (τε) σσαρακοντα "сорок"
где есть ещё похожее числительное с таким значением, чтобы можно было говорить о wanderwort'е?
Цитата: Y.R.P. от июля 28, 2017, 22:23Аналогия выражается пропорцией. Покажите пропорцию.Цитата: Alone Coder от ДевятьШутить изволите? Это аналогия, а не wanderwort.
Автор Bhudh
- июля 28, 2017, 22:46Цитата: Y.R.P. от июля 28, 2017, 22:23В том-то и дело, где есть ещё похожее числительное с таким значением, чтобы можно было говорить о wanderwort'е?В турецком?
Автор Y.R.P.
- июля 28, 2017, 22:23Цитата: Alone Coder от июля 28, 2017, 21:51В том-то и дело, где есть ещё похожее числительное с таким значением, чтобы можно было говорить о wanderwort'е?
Сорок вообще неизвестно откуда.
Цитата: Alone Coder от июля 28, 2017, 21:51Шутить изволите? Это аналогия, а не wanderwort.
Девять
Автор Wolliger Mensch
- июля 28, 2017, 21:54Цитата: Alone Coder от июля 28, 2017, 21:51
Единый при один.
Второй при два.
Шесть.
Седьмой при семь.
Девять.
Сорок вообще неизвестно откуда.
Сто.
Вам этимологический словарь подарить?
Автор Alone Coder
- июля 28, 2017, 21:51Цитата: Y.R.P. от июля 28, 2017, 20:45Единый при один.
Хотя попробуйте продемонстрировать этот тезис хотя бы на славянских числительных, было бы интересно.
Второй при два.
Шесть.
Седьмой при семь.
Девять.
Сорок вообще неизвестно откуда.
Сто.