Таракан/прусак

[chin-tu-fat]

Прусаков слышал практически всегда, но только в таком режиме, мол "а вот рыжих тараканов еще называют прусаками".

[From_Odessa]

Вероятно, темные - это нимфы.

Это что означает?

[RockyRaccoon]

Вероятно, темные - это нимфы.

Это что означает?

Может, нимфоманки? 

[Lodur]

Вероятно, темные - это нимфы.

Это что означает?

Может, нимфоманки? 

(wiki/ru) Нимфа_(биология)

[antic]

Слово прусак первый раз (да и последующие) видел в книжках дореволюционных писателей. Поначалу думал (и довольно долго) что это по-старорежимному паук, потом, много лет спустя, узнал, что таракан. В живой речи ни разу не слышал.

А вот от знакомого слышал вариант "стасики", но это может быть каким-то сверхлокальным идиомом

Нет, это не так уж локально. Я такое на Чукотке слышал, причём, не от отдельных людей, а от всех своих тамошних знакомых и коллег

[alant]

Я думал стасики это вши или блохи.

[Bhudh]

Поначалу думал (и довольно долго) что это по-старорежимному паук

Паук это ж мизгирь.

[VagneR]

Личинки, или нимфы, составляют основную массу популяции домашних тараканов. С каждой последующей линькой они увеличиваются в размерах и всё больше напоминают родителей.

[true]

Как-как вы их называли?

Пруссаками.

Один немец мне рассказывал как нечто занимательное, что русские называют тараканов "прусаками", а немцы - "русскими". С чего бы?

[alant]

Прусским карпом называют англичане серебряного карася

[Neska]

Как-как вы их называли?

Пруссаками.

Один немец мне рассказывал как нечто занимательное, что русские называют тараканов "прусаками", а немцы - "русскими". С чего бы?

А я в Германии слышал обратное - что их таки прусаками называют везде, кроме исторических территорий Пруссии... В Пруссии называют швабами.

[true]

Гуголь говорит, что немцы называют тараканов "Russe", но все какие-то левые сайты.

[From_Odessa]

Нет, это не так уж локально. Я такое на Чукотке слышал, причём, не от отдельных людей, а от всех своих тамошних знакомых и коллег

Откуда, интересно, взялось это "стасики"?

[Un Ospite]

Моя прабабка говорила "брусаки", с отчётливо слышным звонким "б".

[злой]

Мне больше всего нравится версия (не знаю, насколько она верная), что тараканы повывелись потому, что обои перестали клеить на картофельный клейстер. Магазинный клей, пришедший на смену клейстеру, имеет, как правило, не крахмальную основу, поэтому жрать нашим усатым домашним животным стало нечего.

[Bhudh]

Странная версия. Они, как правило, крошки жрут, а не сухой крахмал, в который превращается клейстер за годы высыхания.