Происхожденiе слова: Девяносто

[forest]

Меня давно заботитъ происхожденiе сего милаго числительнаго.

Н.И. Гречъ пишетъ, что сiе слово производно отъ: девять-на-сто, только вотъ 9*100 = 900, а никакъ-не 90.

Предположенiе о "девятъ-но-сто", то есть 100-9 также затрудняется инымъ итогомъ такихъ исчисленiй...

Дамы и господа, Вы-же ужъ конечно знаете точно истинное происхожденiе?

Возможно "девяносто", это "девять (но не) сот"

[forest]

Да нет, это (как и "сорок") - происки великодержавных шовинистов с целью выдумать некую несуществующую "восточнославянскую" общность и насильственно приблизить украинский язык к русскому в противовес остальным славянским.

Возможно "сорок= срок"

[Wolliger Mensch]

Возможно "девяносто", это "девять (но не) сот"

Можно, конечно, посмеяться. Но спрошу:
1) Типология.
2) Праслав. *devęnos(ъ̣)to содержит *-no- (др.-польск. dziewiętnosto), тогда как союз но < праслав. *nъ.

[forest]

Возможно "девяносто", это "девять (но не) сот"

Можно, конечно, посмеяться. Но спрошу:
1) Типология.
2) Праслав. *devęnos(ъ̣)to содержит *-no- (др.-польск. dziewiętnosto), тогда как союз но < праслав. *nъ.

1) " девяносто" тоже выбивается из общего ряда . 2) я не лингвист и ничего не утверждаю, это всего лишь предположение

[Wolliger Mensch]

я не лингвист и ничего не утверждаю, это всего лишь предположение

А при чём лингвистика? Вы из общего образования, наверное, догадываетесь, что чтобы что-то предполагать, должны быть основания. Смысл от балды предполагать?

[PavelSamokhvalov]

Там в ЭССЯ говорится, что девяносто имеет соответствие с лат. nonaginta, греч. ἐνενήκοντα и гот. niuntehund и говорится, что "девяносто" это малая сотня? Как же быть? что такое "девяносто"?
Как раз в русском может это как раз и так?

[Wolliger Mensch]

Там в ЭССЯ говорится, что девяносто имеет соответствие с лат. nonaginta, греч. ἐνενήκοντα и гот. niuntehund и...
Как раз в русском может это как раз и так?

В ЭССе с готской формой ошибка. Я выше написал уже по этому поводу.

говорится, что "девяносто" это малая сотня?

Вы прочли статью в ЭССе и не знаете, говорится ли там об этом?

Как же быть? что такое "девяносто"?

Эм. А сообщения выше для чего были?

[PavelSamokhvalov]

Там в ЭССЯ говорится, что девяносто имеет соответствие с лат. nonaginta, греч. ἐνενήκοντα и гот. niuntehund и...
Как раз в русском может это как раз и так?

В ЭССе с готской формой ошибка. Я выше написал уже по этому поводу.

говорится, что "девяносто" это малая сотня?

Вы прочли статью в ЭССе и не знаете, говорится ли там об этом?

Как же быть? что такое "девяносто"?

Эм. А сообщения выше для чего были?

Извините, я пока писал это сообщение, вы не успели там ответить)

[PavelSamokhvalov]

говорится, что "девяносто" это малая сотня?

Вы прочли статью в ЭССе и не знаете, говорится ли там об этом?

Нет, я понял, что там говорится, это знак вопроса я, наверное, неудачно поставил... у меня там риторический вопрос.

[PavelSamokhvalov]

Как же быть? что такое "девяносто"?

Эм. А сообщения выше для чего были?

Тыкните, пожалуйста, пальцем) я не понимаю, где?(

[Nadrig]

Праслав. *devęnos(ъ̣)to

Но ę перед n это же монструозно! Это разве что на древнерусской почве могло родиться, когда ѧ уже не носовой.

[Nadrig]

Вообще, если так подумать, очень хорошее объяснение мы бы имели при рус. **девянёсто и укр.**дев'янесто: тогда простым сложением мы получаем раннепраславянское
*nevendes(ə)tos > *nevędesъto, из которого после древнерусской деназализации **девѧнесъто получалось бы простой метатезой.
Всю малину портит корневой o, и способы получить ПИЕ **nowh₁m или **doḱm̥tos мне неизвестны.
А что, кстати говоря, происходит с ударением при таком словосложении? Нельзя ли притянуть объяснение как для *kʷetwores < *kʷetweres?

[DarkMax2]

У Грінченка, до речі, немає і звичного "дев'яносто" - у Словарі "дев'ятьде́сять".