Самые лучшие национальные гимны

[alant]

Девочка на школьном

На чем школьном?

Дворе (пропустил).

[From_Odessa]

alant

А у Вас рядом с домом или работой находится школьный двор?

[From_Odessa]

Я помню, как в одной из соседних квартир кто-то разучивал композицию на фортепиано и никак не мог нормально сыграть одно место. Как же он/она меня этим задолбал/-ла

[alant]

alant

А у Вас рядом с домом или работой находится школьный двор?

Рядом с домом, и я в ней учился.

[From_Odessa]

Рядом с домом, и я в ней учился.

Офигеть! Школа прямо рядом с домом! У меня такого никогда не было. До первой нужно было идти около десяти минут, до второй требовалось ехать двумя-тремя транспортами (на тот момент) около часа-полутора, до третьей следовало идти средним шагом около пятнадцати минут, до четвертой - около двадцати. В первый универ я ездил трамваем и троллейбусом, на что уходило около сорока минут, во второй универ нужно было идти около двадцати минут (нужный корпус располагался рядом с третьей и моей главной в жизни школой). Но чтобы рядом - такого у меня никогда не было.

[alant]

Рядом с домом, и я в ней учился.

Офигеть! Школа прямо рядом с домом! У меня такого никогда не было. До первой нужно было идти около десяти минут, до второй требовалось ехать двумя-тремя транспортами (на тот момент) около часа-полутора, до третьей следовало идти средним шагом около пятнадцати минут, до четвертой - около двадцати. В первый универ я ездил трамваем и троллейбусом, на что уходило около сорока минут, во второй универ нужно было идти около двадцати минут (нужный корпус располагался рядом с третьей и моей главной в жизни школой). Но чтобы рядом - такого у меня никогда не было.

До 8 класса учился в одной школе, затем в СПТУ - так же, относительно, недалеко (быстрым шагом - 20 минут). Затем поступал в ВУЗ на таком же расстоянии, но не поступил.

[Lugat]

[BormoGlott]

Недавно наткнулся на гимн Тывы и пришел в экстаз  .

О-о! Люблю горловое пение 

[Poirot]

Недавно наткнулся на гимн Тывы и пришел в экстаз  .

О-о! Люблю горловое пение 

+1

[Awwal12]

Недавно наткнулся на гимн Тывы и пришел в экстаз  .
Подумал, что Якутии определенно нужно что-то похожее, с ярким национальным колоритом и также без упоминания России.

Отсутствие вообще какого-либо упоминания России политически некорректно.
Что до мотива, то он, конечно, силен, но совершенно не ложится в нормы западной гимнографии, напоминая скорее китайские марши (ну а китайцы на западные нормы, понятно, изначально ложили с высокой колокольни). Нужно что-то синтетическое.

[Poirot]

Отсутствие вообще какого-либо упоминания России политически некорректно.

Как-то внимательно рассматривал буклет к диску тувинской группы "Yat-Kha". Выпущен был где-то в Европе или Америке. Из буклета никак не следовало, что это российская группа. Кроме того, была приведена карта, на которой Россия изображена отдельно от Тувы.

[Awwal12]

Отсутствие вообще какого-либо упоминания России политически некорректно.

Как-то внимательно рассматривал буклет к диску тувинской группы "Yat-Kha". Выпущен был где-то в Европе или Америке. Из буклета никак не следовало, что это российская группа. Кроме того, была приведена карта, на которой Россия изображена отдельно от Тувы.

Ну тувинские националисты могут извращаться как им угодно, но гимн - это гимн, вещь официальная. Не очень хорошо.

[lammik]

По музыке больше всего нравится итальянским гимн. Наш хорош, но боюсь, тут я субъективен.

[huaxia]

Еще нравится гимн КНР. Как-то он душевнее, что-ли, гимна южан, который называется точно так же "Эгукка" (Патриотическая песня).

https://www.youtube.com/watch?v=cc72JCBIsp0

https://www.youtube.com/watch?v=UHLFetWc8v4 - еще одно довольно красивое исполнение женской группой Моранбоҥ.

ТЕКСТ

아침은 빛나라 이 江山
Ach'imŭn pinnara i kangsan
Ачхимын пиннара и каҥсан
銀金에 資源도 가득한
Ŭn'gŭme chawŏndo kadŭkhan
Ынгыме чавондо кадыкһан
三千里 아름다운 내 祖國
Samch'ŏlli arŭmdaun nae choguk
Самчхолли арымдаун нэ чогук

半萬年 오랜 歷史에
Panmannyŏn oraen ryŏksaë
Памманнён орэн рёксае
燦爛한 文化로 자라난
Ch'allanhan munhwaro charanan
Чхалланхан мунһваро чаранан
슬기론 人民의 이 榮光
Sŭlgiron inminŭi i yŏnggwang
Сыльгирон инмин-э и ёҥгваҥ
몸과 맘 다 바쳐 이 朝鮮
길이 받드세
Momgwa mam ta pach'yŏ i chosŏn
Kiri pattŭse
Момгва мам та пачхё и Чосон
Кири паттысе

白頭山氣像을 다 안고
Paektusan gisangŭl ta anko
Пэктусан гисаҥыль та анго
勤勞의 精神은 깃들어
Kŭlloŭi chŏngsinŭn kittŭrŏ
Кылло-э чоҥсинын киттыро
眞理로 뭉쳐 진 억센 뜻
Chilliro mungch'yŏ chin ŏksen ttŭt
Чиллиро муҥчхё чин оксен ттыт
온 世界 앞서 나가리
On segye apsŏ nagari
Он сеге апсо нагари
솟는 힘 怒濤도 내밀어
Sonnŭn him nododo naemirŏ
Соннын һим нододо нэмиро
人民의 뜻으로 선 나라
Inminŭi ttŭsŭro sŏn nara
Инмин-э ттысыро сон нара
限없이 富强하는 이 朝鮮
Hanŏpsi puganghanŭn i chosŏn
Ханопси пугаҥһанын и Чосон
길이 빛내세
Kiri pinnaese
Кири пиннэсе

Сияет утро над Родиной,
Богаты недра родной земли.
Пять тысяч лет твоей истории,
Отчизна в три тысячи ли.
Народ наш гордый прославился
В веках культурою древнею.
Родимой землю свою зовем,
Корею к славе мы ведем!

Поныне дух Пэктусана жив,
Живёт дух правды у нас в груди.
Как монолит, идем сплоченные,
И ждет нас слава впереди.
Сквозь бури смело прошедшую,
Народа волей рождённую,
Цветущую на пути своем –
Корею к славе мы ведем!

[BormoGlott]

Еще нравится гимн КНР

Китайская Народная Республика

[huaxia]

Еще нравится гимн КНР

Китайская Народная Республика

Сорян, было 2 часа ночи, разумеется имел ввиду КНДР.

А гимн КНР тоже хорош, позитивный такой, бодрый.

Кстати в YouTube наткнулся на японский вариант "Марша добровольцев" - https://www.youtube.com/watch?v=PjHHVkNHE3s (начинается 0:57).

Текст:

起きろ、自由になりたけりゃ
окиро: дзию: ни наритакэръя
我が血肉で新たな長城に
вага чинику дэ аратана чё:джё: ни
中華民族　今　迫られてる
чю:ка миндзоку има сэмарарэтэру
人々　最後の　咆哮 を　上げ
хитобито сайго но хо:ко: о агэ
立て！立て！立て！
татэ! татэ! татэ!
一心同体　砲火の中で
иссин до:тай хо:ка но накадэ
前進！дзэнсин!
砲火の中で！前進！
хо:ка но накадэ! дзэнсин!
前進！前進！進
дзэнсин дзэнсин син!

[ivanovgoga]

Отсутствие вообще какого-либо упоминания России политически некорректно.

Отсутствие в гимне России упоминания ООН и планеты Земля тоже  политически некорректно?

[Poirot]

Безусловно.

[Upliner]

Отсутствие в гимне России упоминания ООН и планеты Земля тоже  политически некорректно?

А как же "Хранимая Богом родная (планета) Земля"? 

[Python]

А если планета не указана, а упоминается только центральное светило звездной ситстемы? «...Як роса на Сонці»

[emons]

По музыке больше всего нравится итальянский гимн.

Итальянский тоже не вполне политкорректен. 
Там упоминается рабство.

Dov'è la vittoria? Le porga la chioma,
Где же победа? Пусть она преклонится,
Che schiava di Roma Iddio la creò
Ведь Всемогущий создал ее рабыней Рима

[ivanovgoga]

Вот самый лучший гимн!

თავისუფლება
ჩემი ხატია სამშობლო,
სახატე მთელი ქვეყანა,
განათებული მთა-ბარი,
წილნაყარია ღმერთთანა.
თავისუფლება დღეს ჩვენი
მომავალს უმღერს დიდებას,
ცისკრის ვარსკვლავი ამოდის
ამოდის და ორ ზღვას შუა ბრწყინდება,
და დიდება თავისუფლებას,
თავისუფლებას დიდება!

Моя Икона-Родина,
Иконостас это весь мир,
Освещённые горы и долины,
Поделенные меж равными пред Богом.
Свобода сегодняшняя наша
Поёт нашему будущему во Славу,
Звезда рассвета восходит,
Восходит и  меж двух морей сияет,
Слава свободе,
Свободе слава!

Перевод из Вики подправил, а тот там какой-то корявый.

А вот литературный перевод

Родина — моя икона,
А весь мир — иконостас,
Эти горы и раздолья
Осветил Господь для нас.
Так восславим же свободу,
Что грядущего звездой
Озаряет на восходе
Меж двух морей наш край родной!
Так восславим же свободу,
Слава свободе
Свободе — слава вечная!

[Мечтатель]

Транслитерацию бы. С трудом читаю.

[ivanovgoga]

Чеми хатиа самшобло,
сахате мт'ели к'векъана,
ганат'ебули мт'а-бари,
ц'илнакъариа г^xмерт'т'ана.
Т'ависуплеба дг^xес чвени
момавалс умг^xерс дидебас,
цискрис варсквлави амодис
амодис да ор зг^xвас шуа брц'къиндеба,
да дидеба т'ависуплебас,
т'ависуплебас дидеба!

Слегка подправил. Так вроде точнее.  т'- придыхательное Т, къ- q'

[Мечтатель]

О, спасибо! Другое дело.