Позднее vs. позже

[Demetrius]

Почему тогда все именно так и говорят?

Теперь буду прислушиваться к разговорам...

[SIVERION]

"я потом перезвоню тебе,когда у меня будет время/когда я приду домой/когда будет возможность"- логично,то есть дальше должно быть уточнение Когда,а если просто "я потом перезвоню тебе,пока"-выглядит абсурдно

[Joris]

Почему тогда все именно так и говорят?

откуда я знаю
я ж про свой идиолект сейчас

[Искандер]

А чо вы думаете о слове "пожже́е"

[Alone Coder]

попозже́е слышал.

[Joris]

а попозжá?

[RockyRaccoon]

А как по-украински "припоздниться"?

[Demetrius]

А как по-украински "припоздниться"?

Припізнитися.

[RockyRaccoon]

А как по-украински "припоздниться"?

Припізнитися.

Вот я робко надеялся именно на это. 

[Demetrius]

Вот я робко надеялся именно на это. 

Я из словаря взял. В живой речи никогда это слово не слышал.

[SIVERION]

трохи спізнитися,трішки спізнитися,спізнитися на мить,спізнитися на хвильку

[arseniiv]

ну да, словари позднее рассматривают как книжное слово.

Наконец-то. Спасибо!

А то из уст одного человека всё время летит, и я удивляюсь — записывать-то это слово дольше, чем позже! На целых две буквы, а учитывая плотность диктовки...

Хотя ещё МТС так изъясняется. Тоже странно.

Кстати, не понимаю, почему мне оды не поют за начинание онтопных тем.