Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Cтарославянский

Автор Katarina Magna, мая 2, 2004, 18:41

0 Пользователи и 3 гостей просматривают эту тему.

Wolliger Mensch

Цитата: Versteher от декабря  7, 2010, 13:54
Млъчѫ

:stop:

(Ръжетъ ɪако слонъ.)

Фрѣштѣре, отъкрыи кънигѫ тъчиѭ приличиɪа дѣл̑ьма.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Versteher

Ръжетъ ли слонъ?

кѫѭ книгѫ отъкрыти просите?
ЛОЖИЛЪ, ЛОЖУ, БУДУ ЛОЖИТЬ!!!

Wolliger Mensch

Цитата: Versteher от декабря  7, 2010, 14:07
кѫѭ книгѫ отъкрыти просите?

Леѯїко, вѣстьно. Да и вьсɪакѫ кънигѫ о словѣньсцѣѥмь ѩзыцѣ.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Versteher

ЛОЖИЛЪ, ЛОЖУ, БУДУ ЛОЖИТЬ!!!

andrewsiak

Цитата: Versteher от декабря  7, 2010, 14:21
отъкрылъ ѥсмь.  Съблюхъ  приличиѥ?

Волигєръ Мєнъшь ти рєчєтъ ако словѣньскъɪ мльчѧтъ нъ нє млъчѧтъ (ни жє мъɪчѧтъ :) )
той ще ся не вродив, щоб усім догодив.

Versteher

новѣѫ книгѫ о iазыцѣ отъкрыѭ, а ты же словеса вижду: чесо, чесомь, ѩже у Востокова написаны сѫть. Чьто же дѣлати имамъ?
ЛОЖИЛЪ, ЛОЖУ, БУДУ ЛОЖИТЬ!!!

andrewsiak

Цитата: Versteher от декабря 14, 2010, 12:47
новѣѫ книгѫ о iазыцѣ отъкрыѭ, а ты же словеса вижду: чесо, чесомь, ѩже у Востокова написаны сѫть. Чьто же дѣлати имамъ?

новѣишѩѩ кънигъı о ıазъıцѣ отъкръıѭ, а та же словеса (dual. тѣ же словесѣ) виждѫ: чесо, чесомь, ıаже (dual. иже) оу Востокова напьсана сѫть (dual. напьсанѣ ѥстє). Чьто же дѣлати имамь?

Зьри Хабоуръгаѥва:

Местоимение чьто в род. падеже имело форму чесо... Позднее чес- было обобщено в качестве основы, от которой образованы встречающиеся в ряде памятников формы чесого, чесомоу, чесомь.
той ще ся не вродив, щоб усім догодив.

Vertaler

Вънѥмл̑ите дроуѕи:

дѣлати = ἐργάζεσθαι = работать
творити = ποιεῖν, φέρειν = делать

Тако то ѥстъ.

Благодарьщвлѭ.
Стрч прст в крк и вынь сухим.

Wolliger Mensch

Цитата: Vertaler от декабря 14, 2010, 19:16
дѣлати = ἐργάζεσθαι = работать
творити = ποιει̃ν, φέρειν = делать

Дѣлати ѥстъ «делать дело», се же бо фактитивъ имене дѣло. Отъкѫдоу «работать», такожде «совершать», «поступать».
Творити искони было нѣчесо «делать осязаемым», «материализовывать» бѣ, се ѥстъ старъ каѵсативъ на *tverti, *tvьrǫ, балтослов. *tvirtei, *tverō «трогать». Отъкѫдоу «делать какой-либо предмет», «творить».
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

andrewsiak

Цитата: Wolliger Mensch от декабря 14, 2010, 19:45
Цитата: Vertaler от декабря 14, 2010, 19:16
дѣлати = ἐργάζεσθαι = работать
творити = ποιει̃ν, φέρειν = делать

Дѣлати ѥстъ «делать дело», се же бо фактитивъ имене дѣло. Отъкѫдоу «работать», такожде «совершать», «поступать».
Творити искони было нѣчесо «делать осязаемым», «материализовывать» бѣ, се ѥстъ старъ каѵсативъ на *tverti, *tvьrǫ, балтослов. *tvirtei, *tverō «трогать». Отъкѫдоу «делать какой-либо предмет», «творить».

А дѣιати - "действовать"? И как тогда "работать, трудиться, выполнять работу"?
той ще ся не вродив, щоб усім догодив.

Wolliger Mensch

Цитата: andrewsiak от декабря 15, 2010, 00:31
А дѣιати - "действовать"? И как тогда "работать, трудиться, выполнять работу"?

Дѣɪати ѥстъ глагола дѣти раширѥнъ образъ (обычьно авлѥниѥ бѣ кореньмъ образа CV-). Дѣти ѥстъ «класть», отъкѫдоу «производить», «делать», «поступать», «работать» и тако вельми далѥко. Отъ дѣти само дѣло образовано ѥстъ.

«Трудиться» аще без мьзды бѫдетъ работати или слоужити. Инако творити или дѣлати.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Versteher

andrewsiak, благодамь тѧ за наставълениiа Твоѥѧ, аче словесемь: имамъ: habemus, не: habeo, сирѣчь: не имамь - cъказати имѣахъ.
ЛОЖИЛЪ, ЛОЖУ, БУДУ ЛОЖИТЬ!!!

Versteher

Паны велии, какъ имате торжество новааго года отъмѣтити?
ЛОЖИЛЪ, ЛОЖУ, БУДУ ЛОЖИТЬ!!!

Марбол

Цитата: Versteher от декабря 27, 2010, 11:12
Пани велии, какъ имате тръжьство новааго года отъмѣтити
Акибыхъ моглъ, се сърЬлъ быхъ домови си, обаче ся друsЬмъ прилагаiЯ

Марбол

Цитата: Марбол от декабря 27, 2010, 18:21
Акибыхъ моглъ, се сърЬлъ быхъ домови си
Либоже тако: аще бимь моглъ, сърЬлъ бимь домови си:

Wolliger Mensch

Цитата: Марбол от декабря 27, 2010, 18:21
Акибыхъ моглъ, се сърЬлъ быхъ домови си, обаче ся друsЬмъ прилагаiЯ

Цитата: Марбол от декабря 27, 2010, 19:42
Либоже тако: аще бимь моглъ, сърЬлъ бимь домови си:

Абимь моглъ, сърѣлъ бимь си дома, обаче дроугомъ... Что такое «ся прилагаіЯ»?
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Марбол

Да уж, да уж, да уж... Воллигер, спасибо за поправки. А "ся прилагаiЯ" я считал за " прилагатися": присоединяться. "Я" - юс велий, "я" - юс малый.

Wolliger Mensch

Цитата: Марбол от декабря 27, 2010, 22:03
Да уж, да уж, да уж... Воллигер, спасибо за поправки. А "ся прилагаiЯ" я считал за " прилагатися": присоединяться. "Я" - юс велий, "я" - юс малый.

Ах сѧ прилагаѭ. Ну у вас и орфография...

«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Марбол

Не то, чтобы орфография: просто, с "дедками" (:-)) до сих пор не разберусь, времени не хватает. Вот, что я сейчас делаю? - Пишу граничные условия.

Bhudh

Цитата: http://cu.wikipedia.org/wiki/По́льꙃєватєл҄ь:Wolliger_MenschПодоу́махъ и сътвори́хъ са́мъ боу́къвиѥ словѣ́ньщинꙑ дѣлꙗ́ ⁙ сѥ боу́къвиѥ начрь́тано мъно́ѭ съ начѧ́ла и сѥгда́ гото́въ боу́къвиꙗ шє́стъ обра́ꙁъ ѥ́стъ ⁙ и́жє въждєлѣ́лъ ѥ́стъ мо́жєтъ поѩ́ти ѥго́ с̑ьдє́
Иштеꙁъ... :(
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Wolliger Mensch

«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

andrewsiak

Цитата: Bhudh от января 10, 2011, 03:41
Цитата: http://cu.wikipedia.org/wiki/По́льꙃєватєл҄ь:Wolliger_MenschПодоу́махъ и сътвори́хъ са́мъ боу́къвиѥ словѣ́ньщинꙑ дѣлꙗ́ ⁙ сѥ боу́къвиѥ начрь́тано мъно́ѭ съ начѧ́ла и сѥгда́ гото́въ боу́къвиꙗ шє́стъ обра́ꙁъ ѥ́стъ ⁙ и́жє въждєлѣ́лъ ѥ́стъ мо́жєтъ поѩ́ти ѥго́ с̑ьдє́
Иштеꙁъ... :(
Чьто єсть "Ишт[квадратик]zъ"?
той ще ся не вродив, щоб усім догодив.

Wolliger Mensch

Цитата: andrewsiak от января 10, 2011, 13:06
Чьто єсть "Ишт[квадратик]zъ"?

Видимо, ищезъ, что значит «я пропал».
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Bhudh

;D Потому, что я нормальную cu.википедию не вижу... А я там статью создал...
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Wolliger Mensch

Цитата: Bhudh от января 10, 2011, 15:18
;D Потому, что я нормальную cu.википедию не вижу... А я там статью создал...

Старославянскую википедию я оставил до того времени, как уникодовую таблицу сделают пригодной для написаний на старославянском.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр