Мої оказіоналізми

[MithrilHunter]

Дяка до неба, я вже досяг того рівня володіння української, шо маю жагу творити її саму. Може то й нахабно. Та врешті про справу.
Як творити прикметник від "занадто" - "занадтний" чи "занадтній"?
За + труною = "затрунОвий" чи "затрУнний" (світ)?

[oveka]

занадтий
потрунний

[MithrilHunter]

Потрунний мені подобається більше. А хіба не має бути суфікса "-н-" для творення прикметника?

[Волод]

....................................................
За + труною = "затрунОвий" чи "затрУнний" (світ)?

Ви ще перекладіть Пушкина:  «Любовь к отеческим гробам ....» -як    «Любов к батьківськім трунам...»

[DarkMax2]

Бачно в сенсі видно. Словник дає лише сенс обережно.