Датская Вест-Индия

[Coonshooter]

Существуют ли сегодня на островах Сан-Круа, Санкт-Томас и Санкт-Ян носители датского языка или креольского языка на его основе/под его влиянием?

[Leo]

подпишусь

[Python]

Думается, правильнее спросить, когда на островах жили последние носители датского (или производных креольских).

[Alexi84]

Вспомнил, что была тема, где несколько лет назад это уже обсуждали, называлась "Дания в Индии".
Но что-то не могу найти.

[Rōmānus]

Для меня новость, было дело?

[Leo]

датский как-то слабо влияет на другие языки: ни на исландский ни на фарерский ни на гренландский, только на норвежский получилось

[Rōmānus]

датский как-то слабо влияет на другие языки: ни на исландский ни на фарерский ни на гренландский, только на норвежский получилось

на норвежский нехило так "повлиял", практически полностью вытеснил на помойку

[Leo]

датский как-то слабо влияет на другие языки: ни на исландский ни на фарерский ни на гренландский, только на норвежский получилось

на норвежский нехило так "повлиял", практически полностью вытеснил на помойку

хотя сам в южной Швеции не продержался нисколько

[Bhudh]

Только вот шведы сконску мову понимать перестали.

[Leo]

Только вот шведы сконску мову понимать перестали.

никогда не понимали

[Bhudh]

Потому, что это датский более, чем шведский.

[Leo]

Потому, что это датский более, чем шведский.

и ни то и ни это. шведы говорят что они его на слух воспринимают как немецкий а датчане как плохой шведский

[Bhudh]

by most historical linguists considered to be an East Danish dialect group

В ру-вики добавлено ещё, что датскими лингвистами рассматривается как датский диалект. Шведскими, понятно, как шведский...

[Цитатель]

Датчане составляли меньшинство от белого меньшинства колонии. Основным языком колонии был английский, у негров креольский на английской основе.

На датском думаю говорил губернатор с семьей и его секретарь 

[Rōmānus]

Датчане составляли меньшинство от белого меньшинства колонии. Основным языком колонии был английский, у негров креольский на английской основе.

На датском думаю говорил губернатор с семьей и его секретарь 

А на каком говорила губернаторша со своим любовником?

[piton]

Эх, а колысь Курляндия, Латвия то бишь, владела африканской колонией.

[Rōmānus]

Эх, а колысь Курляндия, Латвия то бишь, владела африканской колонией.

не африканской, а карибской

[Leo]

Эх, а колысь Курляндия, Латвия то бишь, владела африканской колонией.

не африканской, а карибской

и негры по латышски розмовляли?

[Rōmānus]

Эх, а колысь Курляндия, Латвия то бишь, владела африканской колонией.

не африканской, а карибской

и негры по латышски розмовляли?

не имел счастья с ними общаться, не знаю

[piton]

Эх, а колысь Курляндия, Латвия то бишь, владела африканской колонией.

не африканской, а карибской

Не, не только Тобаго, но и Гамбия.

[Rōmānus]

Эх, а колысь Курляндия, Латвия то бишь, владела африканской колонией.

не африканской, а карибской

Не, не только Тобаго, но и Гамбия.

там с Гамбией мутно было, емнип выменяли её на Тобаго

[Цитатель]

а репарации неграм за участие в работорговле Латвия еще не заплатила?

[Rōmānus]

а репарации неграм за участие в работорговле Латвия еще не заплатила?

не знаю, не интересовался

[piton]

Латыши их грамоте учили, культуре европейской.

[Leo]

Латыши их грамоте учили, культуре европейской.

гражданство дали или в неграждане приняли?