Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

обидеть

Автор Нефритовый Заяц, ноября 17, 2020, 10:26

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Нефритовый Заяц

Является ли глагол *obiděti результатом развития *obviděti и восходит ли к *viděti?

В таком варианте обычно трактуют. Но есть нюанс. Причастие от всех форм *viděti, в их числе и приставочных, *(-)viděnъ.

А в этом глаголе *obid'enъ < *obidjen, как будто, значит, глагол *obiditi < *obviditi.

Tys Pats

Ср. лтш. apbēdināt "огорчить, опечалить".
В глаголах bēdināt "печалить" и bēdāties "горевать, печалиться" тот же корень, что в bēda "печаль, хлопоты, беда".
Nebēdnis "озорник, проказник".
В латышском языке у глагола (ap-)bēdīt могло быть значение "делать печальным", но оно, видимо, растворилось в (ap)bēdīt/(ap)bedīt "закапывать" (best "капать").

Подозреваю, что обидеть могло образоваться от *ob-běditi. С другим префиксом *побѣдити.



Модератор, тут на форуме запрещено предлагать свои гипотезы?

Awwal12

Цитата: Tys Pats от ноября 17, 2020, 11:20
Модератор, тут на форуме запрещено предлагать свои гипотезы?
Псевдонаучные (а сводящиеся в итоге к "оно похоже звучит" трудно назвать как-то ещё) - да.
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Wolliger Mensch

Цитата: Нефритовый Заяц от ноября 17, 2020, 10:26
А в этом глаголе *obid'enъ < *obidjen, как будто, значит, глагол *obiditi < *obviditi.

Так он обидить и есть. Так же и в части других слав. диалектов. Написание обидеть просто традиционное.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Tys Pats

Цитата: Awwal12 от ноября 17, 2020, 11:22
Цитата: Tys Pats от ноября 17, 2020, 11:20
Модератор, тут на форуме запрещено предлагать свои гипотезы?
Псевдонаучные (а сводящиеся в итоге к "оно похоже звучит" трудно назвать как-то ещё) - да.

По моему, вы запутались в определениях.
Псевдонаучные это те (заведомо ложные, но красиво завуалированные), которые учённые мужи или те, кто такими себя считают, выдают за истинную правду. А я всего лишь аматёр, который свои идеи (подкреплённые примерами и фактами) предлагает в качестве версий.

Tys Pats

Интересно, не сюда ли убедить?
Spoiler:  совпадение :) ⇓⇓⇓

Awwal12

Окей, давайте прямо: лингвистические разделы ЛФ предназначены для лингвистики (т.е., собственно, науки), а не для народных этимологий, религиозных откровений и прочих альтернативных форм знания  Может быть, это не написано прямо, но безусловно подразумевается.
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Tys Pats

Цитата: Awwal12 от ноября 17, 2020, 12:51
Окей, давайте прямо: лингвистические разделы ЛФ предназначены для лингвистики (т.е., собственно, науки), а не для народных этимологий, религиозных откровений и прочих альтернативных форм знания  Может быть, это не написано прямо, но безусловно подразумевается.

К которым вы относите выше мною предложенную этимологию?

Awwal12

Цитата: Tys Pats от ноября 17, 2020, 12:55
К которым вы относите выше мною предложенную этимологию?
Ну если вы сами ее к науке (псевдо- ли, не псевдо- ли) не относите, то я что могу добавить? :donno:
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Tys Pats

Посмотрел в wiki. :)
ЦитироватьМенее убедительно предположение о родстве с беда́.
То есть, такая гипотеза уже существует.



Кстати, там не сказано, что она псевдонаучна.

Andrey Lukyanov

Может, лучше не удалять плохие посты, а помечать специальным значком «бредятина»?

Tys Pats

Цитата: Andrey Lukyanov от ноября 17, 2020, 13:21
Может, лучше не удалять плохие посты, а помечать специальным значком «бредятина»?
Подписывая этот значёк.  :yes:

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр