Просто задумался над причудливыми указ. местоимениями "тедiгi" и "тiгууни" для "вон тот" и "тiгне(е)"-"вон тот"/"вон он" в родном сагайском диалекте хакасского.
Лешхайхи = Леш+Хайхи (чув.) Тот=Тот+Тот. Но Лешхайхи, в отличие от его составляющих, используется в основном в ироническом, сатирическом смысле. См. также хайхи-майхи (http://samah.chv.su/s/%D1%85%D0%B0%D0%B9%D1%85%D0%B8-%D0%BC%D0%B0%D0%B9%D1%85%D0%B8)
Спасибо за ответ