Цитата: Vertaler от мая 9, 2014, 23:00
А просклоняйте по всем падежам вот это «батони Михеил(и?)», пожалуйста. А то в гугле слишком мало откликов.
Цитата: mjora от мая 9, 2014, 20:27Ну, так это форма "звательного падежа".
В грузинском "господин" будет "батони". Например, когда обращаются к собеседнику то будет "батоно Михеил",т.е. господин Михаил (господин+имя).
Цитата: mjora от мая 9, 2014, 20:27Да вот пытаюсь понять, откуда вдруг в языке с падежами и, более того, с обязательным оформлением согласных основ формантом -и вдруг такое.
Будет звучать так :
Саакашвили Михеил )
А в чем собственно проблема ?
ЦитироватьВ грузинском "господин" будет "батони". Например, когда обращаются к собеседнику то будет "батоно Михеил",т.е. господин Михаил (господин+имя).А просклоняйте по всем падежам вот это «батони Михеил(и?)», пожалуйста. А то в гугле слишком мало откликов.
Цитата: ivanovgoga от мая 9, 2014, 16:33И там пишется «Саакашвили Михеил»? Вот это уже странно. Как будто «Верна Жюль».
Ну, алфавитные списки по фамилиям
Цитата: Vertaler от мая 9, 2014, 16:21Ну, алфавитные списки по фамилиям, но в документах , письмах(подпись) и тд, в
А, допустим, список людей по алфавиту? В Германии сортируют по личному имени.
Цитата: ivanovgoga от мая 9, 2014, 16:12А, допустим, список людей по алфавиту? В Германии сортируют по личному имени.Цитата: Vertaler от мая 9, 2014, 15:50Нет. Только "имя фамилия".
Жду ответа на третий вопрос.
Цитата: Vertaler от мая 9, 2014, 15:50Нет. Только "имя фамилия".
Жду ответа на третий вопрос.
Страница создана за 0.120 сек. Запросов: 23.