Цитата: Тайльнемер от сентября 17, 2014, 19:02Ну так не надо натягивать сову на глобус-то. Что неплохо для большинства афразийских с их 3-5 гласными (пусть даже частично долгими), явно не годится для языков с более сложным вокализмом.Цитата: Bhudh от сентября 17, 2014, 18:26Можно их распределить по e, a, o, а для и [ʊ] обычные matres lectionis y и w использовать.Ну английский вокализм плохо сводится к i e a o u.
Ещё проблема есть, что если учитывать и гласные, то очень сложно становится найти подходящие фонетические символы. И вообще отображение всех гласных — это уход от египетских принципов.
Цитата: Тайльнемер от сентября 18, 2014, 07:13А. Но это египетский символ. А по-английски он должен читаться как blt (bolt) или br (bar).Ой, действительно. Какой-нибудь человечек может обозначать thou/thee → the, но неизвестно, сработает ли такое на практике.
Цитата: engelseziekte от сентября 18, 2014, 07:07А. Но это египетский символ. А по-английски он должен читаться как blt (bolt) или br (bar).
Как вариант — единичным символом «засов»:
Цитата: engelseziekte от сентября 18, 2014, 07:07Ой. Это я хотел поиздеваться, но потом передумал и убрал. А тут осталось.
Пасхалка?
Цитата: Тайльнемер от сентября 18, 2014, 05:47
Тема «А как сами англофоны учат свои иероглифы?» навела меня на мысль: а что если сделать письменность для английского по принципу древнеегипетского иероглифического письма?
<...>
Цитата: Тайльнемер от сентября 18, 2014, 05:47(не придумал, как передать 'the')Как вариант — единичным символом «засов»:
Цитата: en.wikipedia.org/wiki/Egyptian_hieroglyphs#Uniliteral_signs от For example, the folded-cloth glyph seems to have been originally an /s/ and the door-bolt glyph a /θ/ sound, but these both came to be pronounced /s/, as the /θ/ sound was lost.
Цитата: Тайльнемер от сентября 18, 2014, 05:47 break + eye + bomb (monkey) = brk Ꜣ+bm (person) = "Barack Obama"Пасхалка?
Цитата: Bhudh от сентября 17, 2014, 18:26Ну английский вокализм плохо сводится к i e a o u.
Можно их распределить по e, a, o, а для и [ʊ] обычные matres lectionis y и w использовать.
Страница создана за 0.090 сек. Запросов: 23.