Некоторые штрихи к языковой ситуации в Швейцарии

[ростислав]

Помогите разобраться в следующих вопросах:
1. Скольлько языков учат в школе? Неужто все 4?
2. Какой язык употребляют спортсмены нацкоманд по разным видам спорта?
3 Если есть федеральные СМИ, то на каком языке они вещают?
Админы, прошу прощения, если выбран не тот раздел.

[Basil]

Почему бы не начать с "домашней работы", а потом задавать вопросы насчет того, что непонятно осталось? 

(wiki/ru) Языки_Швейцарии

(wiki/ru) Образование_в_Швейцарии

(wiki/ru) Швейцария#%D0%A1%D1%80%D0%B5%D0%B4%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%BC%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B9_%D0%B8%D0%BD%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%B8

Сильная сторона образования в Швейцарии — многоязычие. По стандартам государственной учебной программы выпускники средней школы обязаны владеть тремя языками: двумя государственными на выбор и английским. Изучение языков начинается ещё в детском саду, а иностранный язык в начальной школе — один из основных предметов.

Телевизионный рынок Швейцарии контролируется созданным в 1931 году «Швейцарским обществом радиовещания и телевидения» (нем. Schweizerische Radio- und Fernsehgesellschaft, SRG, фр. Société suisse de radiodiffusion et télévision, SSR, ит. Socièta svizzera di radio-televisione, ШОРТ). Радио- и телевещание ведётся на немецком (в действительности практически 80 % «немецкоязычного» телевидения производится на диалектах, очень сильно отличающихся от «литературного» немецкого языка), французском и итальянском (в кантоне Граубюнден — также на романшском) языках.

[ростислав]

Basil я задаю вопросы на форуме, потому, то как по мне, на форуме  и объяснят на пальцах, если что, и на месте эффективно решить все нюансы, возникающие по ходу дела. Спасибо за информацию

[Basil]

Basil я задаю вопросы на форуме, потому, то как по мне, на форуме  и объяснят на пальцах, если что, и на месте эффективно решить все нюансы, возникающие по ходу дела.

Ростислав, на любом форуме большинство людей пожалеют тратить свое время, чтобы печатать на клавиатуре информацию, которую сходу можно найти в гугле/яндексе. Более того, некоторые даже посчитают неуважением к другим людям то, что человек ленится погуглить, а сразу задает вопросы, ожидая все "на блюдечке с золотой каемочкой".

[RockyRaccoon]

Basil я задаю вопросы на форуме, потому, то как по мне, на форуме  и объяснят на пальцах, если что, и на месте эффективно решить все нюансы, возникающие по ходу дела.

Ростислав, на любом форуме большинство людей пожалеют тратить свое время, чтобы печатать на клавиатуре информацию, которую сходу можно найти в гугле/яндексе. Более того, некоторые даже посчитают неуважением к другим людям то, что человек ленится погуглить, а сразу задает вопросы, ожидая все "на блюдечке с золотой каемочкой".

Одна из основных функций форумов - поболтать о всяких интересных вещах. Или давайте все засядем по одиночке в гугл/яндекс, а форумы позакрываем за ненадобностью?

[Leo]

Американский форум - задаёшь вопрос , получаешь ответ, израильский форум - задаёшь вопрос и тебе отвечают вопросом же, российский форум - задаёшь вопрос и тебе долго рассказывают какой ты чудак

[RockyRaccoon]

Американский форум - задаёшь вопрос , получаешь ответ, израильский форум - задаёшь вопрос и тебе отвечают вопросом же, российский форум - задаёшь вопрос и тебе долго рассказывают какой ты чудак

Владелец ЛФ - финноизраильтянин (?), вы - aus Deutschland, Basil - американец... Так какой форум ЛФ?

[ростислав]

Basil я задаю вопросы на форуме, потому, то как по мне, на форуме  и объяснят на пальцах, если что, и на месте эффективно решить все нюансы, возникающие по ходу дела.

Ростислав, на любом форуме большинство людей пожалеют тратить свое время, чтобы печатать на клавиатуре информацию, которую сходу можно найти в гугле/яндексе. Более того, некоторые даже посчитают неуважением к другим людям то, что человек ленится погуглить, а сразу задает вопросы, ожидая все "на блюдечке с золотой каемочкой".

Одна из основных функций форумов - поболтать о всяких интересных вещах. Или давайте все засядем по одиночке в гугл/яндекс, а форумы позакрываем за ненадобностью?

Я руководствуюсь соображениями, что в реале никто никого не пинает" иди в гугл" даже если у людей есть гаджеты с доступом в интернет и ответят тебе, если знают ответ.
По теме:я так понял туристу в Швейцарии лучше всего знать немецкий язык. С ним в городе не пропадешь.

[Leo]

Американский форум - задаёшь вопрос , получаешь ответ, израильский форум - задаёшь вопрос и тебе отвечают вопросом же, российский форум - задаёшь вопрос и тебе долго рассказывают какой ты чудак

Владелец ЛФ - финноизраильтянин (?), вы - aus Deutschland, Basil - американец... Так какой форум ЛФ?

по менталитету это - русский форум

[Leo]

Basil я задаю вопросы на форуме, потому, то как по мне, на форуме  и объяснят на пальцах, если что, и на месте эффективно решить все нюансы, возникающие по ходу дела.

Ростислав, на любом форуме большинство людей пожалеют тратить свое время, чтобы печатать на клавиатуре информацию, которую сходу можно найти в гугле/яндексе. Более того, некоторые даже посчитают неуважением к другим людям то, что человек ленится погуглить, а сразу задает вопросы, ожидая все "на блюдечке с золотой каемочкой".

Одна из основных функций форумов - поболтать о всяких интересных вещах. Или давайте все засядем по одиночке в гугл/яндекс, а форумы позакрываем за ненадобностью?

Я руководствуюсь соображениями, что в реале никто никого не пинает" иди в гугл" даже если у людей есть гаджеты с доступом в интернет и ответят тебе, если знают ответ.
По теме:я так понял туристу в Швейцарии лучше всего знать немецкий язык. С ним в городе не пропадешь.

это не совсем так : в реале большинство швейцарцев знает три языка немецкий французский и английский - но если местные английский и французский взаимопонимаемы с их традиционными вариантами , швейцарско немецкий с немецким который изучают в школах за границей совсем нет , но поскольку все швейцарцы изучали высокий немецкий в школе - то скорей всего произойдёт ситуация что вас поймут а вы нет

[Alexi84]

Несколько лет назад я всерьёз подумывал о поездке в Швейцарию, при этом собирался общаться с местными жителями на итальянском языке.
Но задумка оказалась мне не по зубам, и ничего не вышло. Я так и не узнал, полезен ли итальянский язык для туриста, приехавшего в Швейцарию...

[Leo]

Несколько лет назад я всерьёз подумывал о поездке в Швейцарию, при этом собирался общаться с местными жителями на итальянском языке.
Но задумка оказалась мне не по зубам, и ничего не вышло. Я так и не узнал, полезен ли итальянский язык для туриста, приехавшего в Швейцарию...

в кантоне тичино очень даже полезен , ну а также во многочисленных пиццериях по всей Швейцарии

[ростислав]

Несколько лет назад я всерьёз подумывал о поездке в Швейцарию, при этом собирался общаться с местными жителями на итальянском языке.
Но задумка оказалась мне не по зубам, и ничего не вышло. Я так и не узнал, полезен ли итальянский язык для туриста, приехавшего в Швейцарию...

А вот итальянский, если не считать ретророманского, наименее распространен, из-за того, что ареал итальянского наиболее изолирован от других языковых зон, я слышал

[Валер]

ретророманского

Латынь?

[Rōmānus]

А итальянцы всегда в Тичино были, или понаехали?

[RockyRaccoon]

ретророманского

Латынь?

По-итальянски "романские языки" - lingue neolatine.
А "латынь", соответственно, lingua retroromana.

(Второе - шютка.)

[Leo]

А итальянцы всегда в Тичино были, или понаехали?

так носители романских языков все понаехавшие кроме области Лацио

[Rōmānus]

А итальянцы всегда в Тичино были, или понаехали?

так носители романских языков все понаехавшие кроме области Лацио

почему? в Испании и Франции скорее языки понаехали, а люди те же. Так что там с итальянцами в Тичино? Это итальянцы понаехали в Швейцарию или часть Италии вступила в конфедерацию?

[Rōmānus]

Хм. Википедия пишет, что их тупо завоевали в 15 веке путём 3 захватнических походов. Вот уж не знал, что швейцарцы были такими агрессивными, разрыв шаблона прямо.

[Leo]

А итальянцы всегда в Тичино были, или понаехали?

так носители романских языков все понаехавшие кроме области Лацио

почему? в Испании и Франции скорее языки понаехали, а люди те же. Так что там с итальянцами в Тичино? Это итальянцы понаехали в Швейцарию или часть Италии вступила в конфедерацию?

конфедерация вела одно время наступательную политику и принимала романоязычные области на правах полукантонов с меньшими правами

[Python]

Швейцарцы никогда не задумывались проделать себе выход к морю?

[Leo]

Хм. Википедия пишет, что их тупо завоевали в 15 веке путём 3 захватнических походов. Вот уж не знал, что швейцарцы были такими агрессивными, разрыв шаблона прямо.

иначе как бы их брали в наёмники без рекламной известности

[Leo]

Швейцарцы никогда не задумывались проделать себе выход к морю?

объявить аппенинский полуостров крымнашим ?

[Python]

Швейцарцы никогда не задумывались проделать себе выход к морю?

объявить аппенинский полуостров крымнашим ?

В союзе с венецианцами завоевать Геную. Или в союзе с генуэзцами завоевать Венецию. В общем, последовательно подчинить сначала одну, потом другую.

[Leo]

Швейцарцы никогда не задумывались проделать себе выход к морю?

объявить аппенинский полуостров крымнашим ?

В союзе с венецианцами завоевать Геную. Или в союзе с генуэзцами завоевать Венецию. В общем, последовательно подчинить сначала одну, потом другую.

северная италия под австрией была. швейцария сама-то от неё насилу отбилась