Лингвофорум

Общий раздел => История и культура => Психология => Тема начата: alant от января 20, 2019, 15:43

Название: Похожесть на родителей
Отправлено: alant от января 20, 2019, 15:43
Какие чувства вы испытываете, когда вам говорят, что вы похожи на кого-то из родителей?
Или что ребенок похож на вас?
С какой целью вам это говорят, по вашему мнению?
Название: Похожесть на родителей
Отправлено: zwh от января 20, 2019, 16:09
Нормальные чувства. И чё б не быть похожими, если родня? (если речь идет о кровных родственниках, конечно, а не о троюродных дядях со стороны первого мужа тети)
Название: Похожесть на родителей
Отправлено: Авишаг от января 20, 2019, 16:47
Когда говорят, что дети на меня похожи, мне это приятно.
Думаю, именно ради цели сделать приятно и говорят.
Название: Похожесть на родителей
Отправлено: VagneR от января 20, 2019, 21:56
Цитата: alant от января 20, 2019, 15:43
Какие чувства вы испытываете, когда вам говорят, что вы похожи на кого-то из родителей?
Никакие. Это же естественно - походить на своих родителей.
Цитата: alant от января 20, 2019, 15:43
Или что ребенок похож на вас?
Чувство недоумения, скорее всего.
Цитата: alant от января 20, 2019, 15:43
С какой целью вам это говорят, по вашему мнению?
Скорее всего, хотят сделать приятное.

alant, а почему вы спрашиваете?
Название: Похожесть на родителей
Отправлено: granitokeram от января 20, 2019, 22:14
Цитата: alant от января 20, 2019, 15:43
Или что ребенок похож на вас?
я слегка отпал когда сказали, что дочь на меня похожа, хотя она явно в свою бабулю, причем не с моей стороны
Название: Похожесть на родителей
Отправлено: ivanovgoga от января 20, 2019, 22:59
Цитата: VagneR от января 20, 2019, 21:56
Цитата: alant от Какие чувства вы испытываете, когда вам говорят, что вы похожи на кого-то из родителей?
Никакие. Это же естественно - походить на своих родителей.
Конечно естественно. Неестественно будет, если скажут, что похож на соседа... ;D
Название: Похожесть на родителей
Отправлено: alant от января 21, 2019, 00:07
То есть, родителям приятно, когда им говорят, что дети на них похожи, а детям безразлично, когда им говорят, что они похожи на родителей?
Название: Похожесть на родителей
Отправлено: alant от января 21, 2019, 00:13
Цитата: VagneR от января 20, 2019, 21:56
Цитата: alant от января 20, 2019, 15:43
Какие чувства вы испытываете, когда вам говорят, что вы похожи на кого-то из родителей?
Никакие. Это же естественно - походить на своих родителей.
Цитата: alant от января 20, 2019, 15:43
Или что ребенок похож на вас?
Чувство недоумения, скорее всего.
Цитата: alant от января 20, 2019, 15:43
С какой целью вам это говорят, по вашему мнению?
Скорее всего, хотят сделать приятное.
Видимо, все же большинству родителей это приятно.
Цитировать
alant, а почему вы спрашиваете?
Тема навеяна фотографией Мечтателя и комментариями к ней.  :)
Название: Похожесть на родителей
Отправлено: From_Odessa от января 21, 2019, 00:15
Цитата: alant от января 20, 2019, 15:43
Какие чувства вы испытываете, когда вам говорят, что вы похожи на кого-то из родителей?
Зависит от того, кто говорит, по какому поводу и относительно какого качества. В большинстве ситуаций отношусь или нейтрально, или с улыбкой, если согласен либо мне просто интересно сравнение. Бывают относительно редкие случаи, когда идет указание на отрицательное качество, которого, как мне кажется, у меня нет, и если я имею основания предположить, что собеседник уверен, что его унаследовал от кого-то из родителей (собственно, так было вроде только с отцом), меня это может раздражать.

Цитата: VagneR от января 20, 2019, 21:56
Чувство недоумения, скорее всего.
А с чем связано недоумение, если Вы считаете, что

Цитата: VagneR от января 20, 2019, 21:56
Это же естественно - походить на своих родителей.

?

Цитата: alant от января 20, 2019, 15:43
С какой целью вам это говорят, по вашему мнению?
Думаю, что во всех случаях, когда мне это говорили, люди просто хотели поделиться своим наблюдением.
Название: Похожесть на родителей
Отправлено: From_Odessa от января 21, 2019, 00:18
Цитата: alant от января 21, 2019, 00:13
Видимо, все же большинству родителей это приятно.
Скорее всего. Оттого и существует традиция из вежливости или желания подлизаться говорить такую вещь. Мне запомнился эпизод из одного фильма. Видел я его много лет назад, не помню ни названия, ни сюжета (да, кажется, я только кусочек и посмотрел), однако один момент регулярно всплывает у меня в памяти. Там кто-то типа горничной сказал женщине "дочь очень похожа на Вас". А та ответила, явно подразумевая, что понимает, к чему это говорится: "Странно, ведь она не моя" - "А чья же?". Ну и там дальше шло объяснение чего-то вроде того, что от другой жены, уже не помню, да и это неважно.
Название: Похожесть на родителей
Отправлено: From_Odessa от января 21, 2019, 00:18
Цитата: alant от января 21, 2019, 00:13
Тема навеяна фотографией Мечтателя и комментариями к нему.
Отмечу, что лично я там писал искренне. Я сразу хотел сказать, что есть сходство с отцом, но не сделал этого, а когда написала Авишаг, добавил, что глаза особенно похожи, как мне кажется.
Название: Похожесть на родителей
Отправлено: alant от января 21, 2019, 00:31
Цитата: From_Odessa от января 21, 2019, 00:18
Цитата: alant от января 21, 2019, 00:13
Видимо, все же большинству родителей это приятно.
Скорее всего. Оттого и существует традиция из вежливости или желания подлизаться говорить такую вещь.
А традиции, говорить детям о похожести на родителей нет?
Ведь реакция человека будет зависеть, в значительной степени, от отношения к этому родителю, хочет ли человек, собственно, на него походить или нет.
Название: Похожесть на родителей
Отправлено: From_Odessa от января 21, 2019, 00:34
Цитата: alant от января 21, 2019, 00:31
А традиции, говорить детям о похожести на родителей нет?
Я сам сейчас об этом задумался. Полагаю, что тоже есть, но развита гораздо меньше. Возможно, именно потому, что

Цитата: alant от января 21, 2019, 00:31
реакция человека будет зависеть, в значительной степени, от отношения к этому родителю, хочет ли человек, собственно, на него походить или нет.

Да, хочу отметить, что из вот этого
Цитата: From_Odessa от января 21, 2019, 00:18
существует традиция из вежливости или желания подлизаться говорить такую вещь
вовсе не следуют, что это всегда говорят только из вежливости или с такой целью. Нередко это совершенно искренние слова.
Название: Похожесть на родителей
Отправлено: alant от января 21, 2019, 00:36
Цитата: From_Odessa от января 21, 2019, 00:34
Да, хочу отметить, что из вот этого
Цитата: From_Odessa от января 21, 2019, 00:18
существует традиция из вежливости или желания подлизаться говорить такую вещь
вовсе не следуют, что это всегда говорят только из вежливости или с такой целью. Нередко это совершенно искренние слова.
Цитата: VagneR от января 20, 2019, 21:56
Это же естественно - походить на своих родителей.
Название: Похожесть на родителей
Отправлено: SIVERION от января 21, 2019, 01:01
Мне в детстве не очень нравилось когда говорили что я похож на свою мать, ничего удивительного не было что я как мальчик хотел быть похож на своего отца, но действительно внешность да и характер я унаследовал от матери, на покойного отца ничем не похож, отец был спокойным и тихим и сдержаным, это антипод меня.
Название: Похожесть на родителей
Отправлено: From_Odessa от января 21, 2019, 01:07
alant, не понял Вас.
Название: Похожесть на родителей
Отправлено: zwh от января 21, 2019, 07:14
Цитата: SIVERION от января 21, 2019, 01:01
Мне в детстве не очень нравилось когда говорили что я похож на свою мать, ничего удивительного не было что я как мальчик хотел быть похож на своего отца, но действительно внешность да и характер я унаследовал от матери, на покойного отца ничем не похож, отец был спокойным и тихим и сдержаным, это антипод меня.
Шумный и буйный?
Название: Похожесть на родителей
Отправлено: alant от января 21, 2019, 08:52
Цитата: From_Odessa от января 21, 2019, 01:07
alant, не понял Вас.
Зачем говорить очевидное?
Название: Похожесть на родителей
Отправлено: Авишаг от января 21, 2019, 09:37
Цитата: alant от января 21, 2019, 08:52
Зачем говорить очевидное?
Ребёнок может быть похож не на родителей, а на других родственников, или же не иметь какого-то явного сходства ни с одним из них.
Название: Похожесть на родителей
Отправлено: Эслыш от января 21, 2019, 09:44
Цитата: alant от января 20, 2019, 15:43
Какие чувства вы испытываете, когда вам говорят, что вы похожи на кого-то из родителей?
Первая мысль: Зачем произносить очевидные вещи?

Цитата: alant от января 20, 2019, 15:43
С какой целью вам это говорят, по вашему мнению?
Надо что-то говорить, а сказать нечего.
Название: Похожесть на родителей
Отправлено: Poirot от января 21, 2019, 09:48
Цитата: SIVERION от января 21, 2019, 01:01
Мне в детстве не очень нравилось когда говорили что я похож на свою мать, ничего удивительного не было что я как мальчик хотел быть похож на своего отца
+1
Название: Похожесть на родителей
Отправлено: From_Odessa от января 21, 2019, 11:43
Цитата: alant от января 21, 2019, 08:52
Зачем говорить очевидное?
Я бы не сказал, что это очевидное. Ребёнок далеко не всегда похож на родителей, разнится и степень сходства.
Название: Похожесть на родителей
Отправлено: SIVERION от января 21, 2019, 13:37
Цитата: From_Odessa от января 21, 2019, 11:43
Цитата: alant от января 21, 2019, 08:52
Зачем говорить очевидное?
Я бы не сказал, что это очевидное. Ребёнок далеко не всегда похож на родителей, разнится и степень сходства.
Иногда бывают почти копии, на нашем крыле живет мужик и его малый сын как будто бы малый клон отца и глаза и нос и форма лица идентичны, не надо тест на отцовство делать, сразу видно что реальный биологический отец, никаких сомнений.
Название: Похожесть на родителей
Отправлено: VagneR от января 21, 2019, 15:43
Цитата: From_Odessa от января 21, 2019, 00:15
Цитата: VagneR от января 20, 2019, 21:56
Чувство недоумения, скорее всего.
А с чем связано недоумение, если Вы считаете, что
Цитата: VagneR от января 20, 2019, 21:56
Это же естественно - походить на своих родителей.
Наверное, из-за бесполезности информации и неизвестности целей сказавшего.
Название: Похожесть на родителей
Отправлено: zwh от января 21, 2019, 17:42
Родителям нравится, когда дети на них походят, прочей родне любопытно, а самим детям иррелевантно.
Название: Похожесть на родителей
Отправлено: Vesle Anne от января 21, 2019, 17:49
Цитироватьна нашем крыле живет мужик
где?
Название: Похожесть на родителей
Отправлено: From_Odessa от января 22, 2019, 00:55
Цитата: SIVERION от января 21, 2019, 13:37
Иногда бывают почти копии, на нашем крыле живет мужик и его малый сын как будто бы малый клон отца и глаза и нос и форма лица идентичны, не надо тест на отцовство делать, сразу видно что реальный биологический отец, никаких сомнений.
Бывает и такое, конечно. Я уже рассказывал, что как-то у друга дома увидел фото его отца примерно в том возрасте, в каком тогда был и этот самый друг: один в один!

Название: Похожесть на родителей
Отправлено: Neska от января 22, 2019, 11:29
Вспомнилось:
Мужчина любит женщину, если говорит, что она похожа на его мать...
Мужчина разлюбил женщину, если говорит, что она похожа на свою мать...
;)
Название: Похожесть на родителей
Отправлено: mnashe от января 22, 2019, 12:19
Offtop
Запомнилось, как когда-то во время поездки в автобусе с семьёй старшие родственники обсуждали между собой, какие черты лица у нас с сестрой от кого из родственников. Сказали, в частности, что у сестры папин рот. А у меня дедушкин (дедушка по маме). Я в этом совершенно ничего не понимал (как, впрочем, и сейчас) и стоял слушал с раскрытым ртом. Мне сказали: «Закрой рот!», я переспросил «Закрыть дедушкин рот?».
Название: Похожесть на родителей
Отправлено: Vesle Anne от января 22, 2019, 12:20
Offtop
Так все таки, на каком крыле живет SIVERION? Я второй день мучаюсь  :'(
Название: Похожесть на родителей
Отправлено: Lodur от января 22, 2019, 12:33
Цитата: Vesle Anne от января 22, 2019, 12:20
Offtop
Так все таки, на каком крыле живет SIVERION? Я второй день мучаюсь  :'(
Я думаю, что "крыло" здесь - половина подъезда справа или слева от лестничного пролёта (и/или лифта, если он есть). "На" вместо "в" во многих контекстах - обычное дело для жителей Украины (а возможно, и не только Украины - приписка для Менша).
Название: Похожесть на родителей
Отправлено: Neska от января 22, 2019, 12:42
Цитата: Lodur от января 22, 2019, 12:33
"На" вместо "в" во многих контекстах - обычное дело для жителей Украины (а возможно, и не только Украины - приписка для Менша).
Что ж они докапываются до россиян, призывая их вместо "на" говорить "в"? :what:
;D
Название: Похожесть на родителей
Отправлено: mnashe от января 22, 2019, 12:45
Цитата: Lodur от января 22, 2019, 12:33
"На" вместо "в" во многих контекстах - обычное дело для жителей Украины (а возможно, и не только Украины - приписка для Менша).
«Первый парень на деревне»?
Интересно, «со школы» оттуда же, или чисто фонетическое? :???
Название: Похожесть на родителей
Отправлено: Lodur от января 22, 2019, 12:52
Цитата: mnashe от января 22, 2019, 12:45Интересно, «со школы» оттуда же, или чисто фонетическое? :???
Думаю, да. В украинском же "з/зі" на месте русского "из". (Если ты об этом значении). А вариант "изо", вроде, в литературном русском в данном случае не употребляется. "Зі школи" --> "со школы".
Название: Похожесть на родителей
Отправлено: SIVERION от января 22, 2019, 12:52
Цитата: Lodur от января 22, 2019, 12:33
Цитата: Vesle Anne от января 22, 2019, 12:20
Offtop
Так все таки, на каком крыле живет SIVERION? Я второй день мучаюсь  :'(
Я думаю, что "крыло" здесь - половина подъезда справа или слева от лестничного пролёта (и/или лифта, если он есть). "На" вместо "в" во многих контекстах - обычное дело для жителей Украины (а возможно, и не только Украины - приписка для Менша).
Верно, я на правом крыле то есть на правой половине дома живу от лестничного пролета, как только заходишь на этаж левое крыло, повернув на право там и лифт и правое крыло дома и моя квартира.
Название: Похожесть на родителей
Отправлено: Neska от января 22, 2019, 12:53
"на флоте" - с Черноморского флота пошло? :???
Название: Похожесть на родителей
Отправлено: Lodur от января 22, 2019, 12:54
Цитата: SIVERION от января 22, 2019, 12:52Верно, я на правом крыле то есть на правой половине дома живу
Здесь обычно говорят "в правом крыле". :)
Название: Похожесть на родителей
Отправлено: SIVERION от января 22, 2019, 12:56
Ну у нас говорят и "на" и "в", но чаще "на", поэтому привык к этому варианту.
Название: Похожесть на родителей
Отправлено: mnashe от января 22, 2019, 12:59
Цитата: Neska от января 22, 2019, 12:42
Что ж они докапываются до россиян, призывая их вместо "на" говорить "в"? :what:
Именно поэтому. «На Украине» ~ «на Сумщине», «на Полтавщине», «на левобережье» и т.п. — части страны.
Подростковый синдром (сепарация).

(Понимаю, что большинство это знает, но на всякий случай, мало ли...).
Название: Похожесть на родителей
Отправлено: Vesle Anne от января 22, 2019, 13:11
Спасибо, мозг встал на место (а то фантазия уже услужливо нарисовала остов самолета, на крыле которого SIVERION сколотил себе хижину).
Название: Похожесть на родителей
Отправлено: Vesle Anne от января 22, 2019, 13:14
ЦитироватьИнтересно, «со школы» оттуда же, или чисто фонетическое? 
смотря в каком значении.
Название: Похожесть на родителей
Отправлено: mnashe от января 22, 2019, 13:26
Цитата: Vesle Anne от января 22, 2019, 13:14
смотря в каком значении.
Конечно, я не про = со школьной скамьи.
«Возвращаться со школы», например. Меня всегда этот оборот удивлял, если не бесил: вот прям вот так, с крыши?
А употребляли многие, хотя учителя поправляли.
Название: Похожесть на родителей
Отправлено: alant от января 22, 2019, 13:27
Цитата: Lodur от января 22, 2019, 12:52
Цитата: mnashe от января 22, 2019, 12:45Интересно, «со школы» оттуда же, или чисто фонетическое? :???
Думаю, да. В украинском же "з/зі" на месте русского "из". (Если ты об этом значении). А вариант "изо", вроде, в литературном русском в данном случае не употребляется. "Зі школи" --> "со школы".
А украинское "зо" на месте чего?
Название: Похожесть на родителей
Отправлено: From_Odessa от января 22, 2019, 13:31
Употребление -на- с крылом здания никогда не встречал.

"Со школы", конечно, знакомо, слух совершенно не режет. Вероятно, могу и сам так легко сказать. Полагаю, что, когда это было актуальным, в моей речи звучало и "из школы", и "со школы". Хотя не уверен, может, мне кажется. Может, только -из- было. Но, повторюсь, "со школы" слух не режет вообще. А вот "с универа", "с института", если бы услышал, резало (в предложениях типа "я пришел с универа", "я вернулся с института").
Название: Похожесть на родителей
Отправлено: Vesle Anne от января 22, 2019, 13:31
Цитировать«Возвращаться со школы», например. 
Не, ну надо было просто уточнить :)
В таком варианте в детстве не слышала. Сейчас встречается. В Москве стало больше украинцев или у них стал сильнее проявляться акцент?
Название: Похожесть на родителей
Отправлено: Lodur от января 22, 2019, 13:57
Цитата: alant от января 22, 2019, 13:27А украинское "зо" на месте чего?
А такое есть (в литературном)? :what:
Что-то не помню...
Название: Похожесть на родителей
Отправлено: zwh от января 22, 2019, 14:01
"Приехать с Москвы / с деревни / с универа" -- ничего необычного, хотя и понятно, что разговорный вариант. "Пришел со школы" -- уже как-то немного необычно, обычнее все-таки "из". А "на крыле" я сразу понял, хотя и явно необычное употребление.
Название: Похожесть на родителей
Отправлено: Poirot от января 22, 2019, 15:21
Цитата: From_Odessa от января 22, 2019, 13:31
"Со школы", конечно, знакомо, слух совершенно не режет.
А мне режет.
Название: Похожесть на родителей
Отправлено: oveka от января 22, 2019, 17:19
Цитата: alant от января 22, 2019, 13:27
А украинское "зо" на месте чего?
Я б теж так сказав:
Зайти́ся зо́ смі́ху
Ро́ків зо́ три,  Сот зо́ три з зали́шком
Супере́читися зо мно́ю
Название: Похожесть на родителей
Отправлено: alant от января 22, 2019, 21:51
Цитата: Lodur от января 22, 2019, 13:57
Цитата: alant от января 22, 2019, 13:27А украинское "зо" на месте чего?
А такое есть (в литературном)? :what:
Что-то не помню...
Днів зо три.
Название: Похожесть на родителей
Отправлено: Валентин Н от января 22, 2019, 23:03
Цитата: Авишаг от января 20, 2019, 16:47
Когда говорят, что дети на меня похожи, мне это приятно.
Думаю, именно ради цели сделать приятно и говорят.
Это смотря с какими интонациями и какими словами.
Есть разница между: "похож на отца" и "весь в батю" ;D
Название: Похожесть на родителей
Отправлено: Poirot от января 22, 2019, 23:07
Вспомнился эпизод из институтской жизни. На занятиях по немецкому преподавательница привела пример, как один студент перевёл на немецкий фразу: ни дать, ни взять, вылитый отец. Перевод такой: nicht geben, nicht nehmen, ein ausgegossener Vater.
Название: Похожесть на родителей
Отправлено: forest от января 22, 2019, 23:59
Цитата: Neska от января 22, 2019, 12:42
Цитата: Lodur от января 22, 2019, 12:33
"На" вместо "в" во многих контекстах - обычное дело для жителей Украины (а возможно, и не только Украины - приписка для Менша).
Что ж они докапываются до россиян, призывая их вместо "на" говорить "в"? :what:
;D
Тут спорный момент. Обычно в русском языке, если говорят про землю названную в честь этноса, то используют предлог "в", но в случае Украины, как я понимаю всё наоборот, этнос назван в честь территории .
Название: Похожесть на родителей
Отправлено: zwh от января 23, 2019, 07:19
Цитата: forest от января 22, 2019, 23:59
Цитата: Neska от января 22, 2019, 12:42
Цитата: Lodur от января 22, 2019, 12:33
"На" вместо "в" во многих контекстах - обычное дело для жителей Украины (а возможно, и не только Украины - приписка для Менша).
Что ж они докапываются до россиян, призывая их вместо "на" говорить "в"? :what:
;D
Тут спорный момент. Обычно в русском языке, если говорят про землю названную в честь этноса, то используют предлог "в", но в случае Украины, как я понимаю всё наоборот, этнос назван в честь территории.
Шо значит "земля, названная в честь этноса?  :what: Это вы типа про Америку? или таки про Японию? или про Берег Слоновой Кости?