На каком это языке?

[Poirot]

Но въ хорватскомъ почему-то hren, а не hrijen.
Въ украинскомъ все правильно - хрiн.

Мечтателю драги, прасл. *xrě̋nъ с неподвижным ударением, что особенно хорошо видно по словенскому рефлексу с краткостью.

*ě̋ в хорватском даёт ě краткий, то бишь je, но je после hr- теряет глайд, **hrjen не бывает, как не бывает и *brjegovi и пр. и пр.

Ух ты, спасибо, интересно.

[proadler]

Здравствуйте нашел железную посуду с изображением сфинкса. помогите перевести шильду

[Мечтатель]

الصوفاني (aṣ-ṣūfānī) - видимо, это названiе фирмы.
По запросу выходятъ картинки съ мѣдной посудой
(Google) الصوفاني
Внизу написано مصر (mṣr) "Египетъ"

[Валентин Н]

Похоже на фотки какого-то спутника

[Red Khan]

Похоже на фотки какого-то спутника

Из чего исходит вывод что это разведывательный спутник запущенный при Хеопсе.

[Medrawd]

Ух ты! А красивая песня)) Это жанр New Age?

[forest]

Ух ты! А красивая песня)) Это жанр New Age?

[Red Khan]

Татарский перенёс в соответствующую тему
Перевод: РУССКИЙ <=> ТАТАРСКИЙ язык

[Red Khan]

Арабский перенесён в соответствующую тему:
Перевод: РУССКИЙ <=> АРАБСКИЙ язык

[Agabazar]

Все тюркские же татарским называли.

Многие, но не все: чувашский, башкирский, якутский, казахский, киргизский, узбекский, туркменский татарским не называли.

Бывает, и башкирский называют татарским, и татарский — башкирским.

[Red Khan]

Бывает, и башкирский называют татарским, и татарский — башкирским.

Бывает, ибо там диалектный континуум. Но здесь это offtop.

[Agabazar]

Если буквально следовать названию темы — не оффтоп. А по сути, конечно, да, оффтоп.

[Red Khan]

Если буквально следовать названию темы

Раздел не тот. С этим - в теоретический.

[forest]

Приветствую участников форума.

Этим летом отдыхал в Сочи. И там на пляже услышал любопытную речь. Мне сразу показалось, что она значительно отличается от языка местных армян.

Кроме этого, мне опять же показалось, что я идентифицировал несколько слов, имеющихся в тюркских языках (в условной орфографии bezgä, jom'e, kiçenda?).

Ни тюркскими, ни армянским, ни кавказскими языками я не владею.

Но что особенно обратило на себя внимание, так это распространенность звука Alveolar approximant. Почему-то в армянском я его не слышал, но в Википедии в статье, посвященной этому звуку как раз есть армянский в качестве примера.

Не спросил я, что это за язык, потому что подумал, что интереснее будет найти самому, но так у меня и не получилось.

Знаю, что на форуме есть специалисты и по тюркским, и по языкам Кавказа. Понимаю, что "описание" скудное, но если есть какие-то версии, пожалуйста подскажите!!!

Два слова похожи на армянские , "jom'e=стекло","kiçenda=мало?","bezgä" не знаю такого слова, но по форме это повелительное наклонение глагола. Но не факт конечно что это вообще армянский, по трём словам точно не скажешь.

[forest]

Ма бесвак фор орм тра фэгир вур.
Сео лео гиф хо плай онбирит авит эрест айр лэдтоу.

Me beswac fah wyrm thurh faegir word. Seo leo gif heo blades onbirigth abit aerest hire ladteow

[Red Khan]

forest, Вы же видите даты постов, на которые отвечаете?

[forest]

forest, Вы же видите даты постов, на которые отвечаете?

Вроде правилами не запрещено заниматься археологией, но если нельзя значит , нельзя.

[Red Khan]

Вроде правилами не запрещено заниматься археологией, но если нельзя значит , нельзя.

Да не, можно, я просто чтобы убедиться, а то некоторые не замечают. Если нравится - пожалуйста.

[Red Khan]

Кликабельно

Не пойму что за язык. В одних местах пишут что татарский, в других, что с Кавказа.
Кавалерист на татарина точно не похож, на башкира с большой натяжкой, разве что на кавказца.
Адрес на плакате московский.

[Red Khan]

Воплощение советского видения послереволюционного мира можно видеть в выпущенном в
1919 году Моором плакате, призывающем мусульман записываться на кавалерийские курсы
во ВСЕОБУЧ. Эта организация ведала до введения в 1923 году всеобщей воинской повинности
подготовкой добровольцев к несению службы в Красной армии.
На плакате изображен скачущий на белом коне всадник в папахе под красной звездой и
обнаженным кинжалом несколько театрального вида. Вдали видна группа всадников в халатах
на фоне пустыни и палатки. В этой картине заметно немалое влияние образов мусульманской
экзотики в духе ориентализма XIX в. Это впечатление еще усиливает длинная подпись на
русском и татарском языках, в кириллице и арабской графике:
«Товарищи мусульмане, под зеленым знаменем Пророка шли вы завоевывать ваши степи и аулы.
Враги народа отняли у вас родные поля. Ныне под красным знаменем Рабоче-Крестьянской
революции, под звездой армии всех угнетенных и трудящихся собирайтесь с востока и запада,
с севера и юга. В седла, товарищи! Все в полки ВСЕОБУЧ».

Но там в начале явно Möselman-lar, в то время как по-татарски надо бы "Möselman-nar" Или это в иске имла не отображалось?

[Zhendoso]

Якобы страница старого дневника. Кто знает, что это и как читать?

[RockyRaccoon]

Кто знает, что это и как читать?

Обратите внимание на конец пятой строки сверху. Чувашские гласные?

[Zhendoso]

Обратите внимание на конец пятой строки сверху. Чувашские гласные?

я тоже так подумал было, но там нет ÿ 

[Awwal12]

Якобы страница старого дневника. Кто знает, что это и как читать?

Явно текст. По всей вероятности, письменность выдуманная. Вопрос - какой язык ей записан.

[RockyRaccoon]

Обратите внимание на конец пятой строки сверху. Чувашские гласные?

я тоже так подумал было, но там нет ÿ 

Не понял. В этом списочке много чего нет. Там, вообще-то, почти ничего нет.