Лингвофорум

Цитата: Алалах от июня 30, 2010, 20:57
откуда пошло?

Оттенки синего более мужественньɪе, а розовьɪй — он и в Африке розовьɪй

Цитата: Алалах от июня 30, 2010, 20:57
откуда пошло? Нашел, что якобы

Цитироватьистория с голубым и розовым в нашей стране восходит к указу Павла I от 1797 года. Согласно сему документу, все новорождённые члены императорской фамилии - великие князья и княжны - становились кавалерами высших степеней российских орденов: девочки - Св.великомученицы Екатерины, мальчики - Св.апостола Андрея Первозванного.
К этим наградам полагались муаровые ленты: соответственно, розовая с серебристыми окаймлениями и голубая.

Но что-то сомнительно кажется, учитывая, что розовый и на Западе предназначен девочкам (насчет голубого не знаю).

Интересно, что до того же самого 1797 г. орден Святой Екатерины имел белую ленту с золотой каймой. Выходит, если бы указ вышел немного раньше, то "женским" цветом мог бы быть не розовый, а белый... 
Но вообще-то версия с орденскими лентами кажется мне маловероятной. Например, высший женский австрийский орден (орден Звёздного Креста) имел чёрную ленту, высший мужской орден (орден Золотого Руна) - красную ленту. Эти награды играли в Австрии ту же роль, что в России - орден Святой Екатерины и орден Святого Андрея Первозванного. Но австрийцы как-то не считают чёрный и красный соответственно "женским" и "мужским" цветами...

Цитата: Hellerick от июля  1, 2010, 14:15
Любопытно, что «орозовение» усиливается. Я как-то смотрел на поток детей идущих в школу, так примерно три девочки из четырех были в розовом или имели что-нибудь розовое. В мои (90-е) годы этого не наблюдалось. Сейчас же, кажется, девочек с рождения приучают, что розовое = красивое.

Впрочем, я это явление ни в коем случае не осуждаю.

Сейчас розовый стал очень модным. (хотя ИМХО пик уже прошел). Иногда некоторые парни носят розовые маечки, встречаются такие на улице. У меня четко ассоциируется это с нетрадиционной ориентацией, хотя на самом деле это наверное не так

Американцы забыли, что они приехали с Европы. Длинные белые платья носили и европейские мальчики и девочки ещё в первой половине ХХ века. Посмотрите на старинные фото.

А мне не нравится, что девочки стали выглядеть как клоны— фуксиевая (реже — розовая) курточка и синие джинсики. Мальчиков сейчас лучше одевают.

Любопытно, что «орозовение» усиливается. Я как-то смотрел на поток детей идущих в школу, так примерно три девочки из четырех были в розовом или имели что-нибудь розовое. В мои (90-е) годы этого не наблюдалось. Сейчас же, кажется, девочек с рождения приучают, что розовое = красивое.

Впрочем, я это явление ни в коем случае не осуждаю.

Enfini, сами напросились.

16 марта, 2007
Почему мальчики носят голубое, а девочки — розовое?

Откуда пошла эта традиция? Были ли розовый женским, а голубой — мужским всегда, или культура как-то повлияла на предпочтения? Существуют разные мнения, по которым я и пройдусь для выяснения истины.

Наверняка вы знаете известный «Портрет мальчика в голубом». Но я не знал, что Гейнсборо написал пару к этому портрету, «Портрет мальчика в розовом». Так что, видимо, в XVIII веке современные стереотипы ещё не существовали.

В начале XIX века в США новорождённых девочек и мальчиков до пяти-шести лет одевали одинаково, в белое. Новорождённые носили длинные хлопковые платья, длиннее роста ребёнка.

В начале XX века взгляды на воспитание детей изменились, родители стали обращать большее внимание на развитие детей, появилось понятие «ползунка», то есть, ползающего малыша. Детская одежда изменилась, стала цветной.

Но даже в 1899 году мальчики и девочки носили одинаковую одежду. Описание одной из моделей гласит: «детское платье, уместное для младенца женского или мужского пола».

Розовый изначально был мужским цветом, так как он считался более ярким и суровым. В христианской традиции красный ассоциируется с мужчиной, а его «младший брат» розовый — с мальчиком. Голубой и синий означали Деву Марию и считались женскими.

Перед вами обложка журнала «Time» 1927 года издания: «В Бельгии принцесса Астрид, жена принца-консорта, четыре ночи назад дала жизнь семифунтовой дочери. Колыбель... была оптимистично оформлена в мальчуковых розовых тонах, а также в синих для девочки.

После Первой мировой войны синий стал часто использоваться в качестве цвета военной формы. Из-за этого он стал восприниматься как мужественный цвет. С начала 40-х годов розовый пропагандировался как женский цвет. «Think Pink», «думай в розовых тонах» стал маркетинговым слоганом, призывающим женщин принять свою женственность. В результате, стало модно девать девочек в розовое, в качестве иллюстрации к тому, что они сделаны «из конфет и пирожных, сластей всевозможных».

Сегодня эти цвета стали полотипизированными, розовый — для девочек, голубой — для мальчиков. Модельеры пытаются преодолеть этот стереотип, но в нашем (американском) обществе люди всё ещё считают эти цвета жёстко закреплёнными за полами.
Вот, например, современный каталог дизайна комнат для новорождённых мальчиков и девочек.

Интересно услышать моих читателей, какие гендерные цветовые стереотипы имеются в ваших странах?

Цитата: Enfini от июля  1, 2010, 12:19
А коммунисты пришли к власти и все это извратили.

Шволочи обозные

переведете?

Надо ей тоже почитать http://hueconsulting.blogspot.com/2007/03/why-is-blue-for-boys-and-pink-for-girls.html