Лингвофорум

Цитата: Αλέξιος Γρήνιςбывают же сущ.-ые на краткий -а, напр. глОотта.

Но чередования с этой в других диалектах в этом случае не бывает.

Цитата: Αλέξιος ΓρήνιςХочется говорить аплоИаа, как и ионийцы.

По Дворецкому, ионийцы на конце эту произносили. О чём я, собственно, и написал.

Цитата: Bhudh от сентября 14, 2010, 21:13

ЦитироватьМожет быть Аплойаа?

Странно, а что это при ударении на ι — хиатус, а при ударении на α — дифтонг?‥

Я про то, когда напр. -οι (мн.ч. м.р. им.пад.) считается за одну мору, а уже -οις (мн.ч. м.р. дат.пад.) считается за две.
Получается что в первом случае -oj, а во втором -ois.
Или напр. oikoj (три моры) "дома́", но oikoi (четыре моры) "до́ма'
Это зависит не от типа ударения, а от эзотерики, и я всех случаев-исключений не ведаю. Вот я и предположил, может, тут тоже как-то хитро схлапывается в -oj-.

Цитата: Bhudh от сентября 14, 2010, 21:13
Разве конечные долготы сокращаются?

Я не про сокрашение, бывают же сущ.-ые на краткий -а, напр. глОотта.

Обычно же не может ударение стоять так далеко, тем более что на конце предположительно долгий звук + предпол. дифтонг. Они просто обязаны оттянуть ударение к концу.

Получается, тут или -ой- имеем, или -а краткая.

Да даже при Аплойаа тоже как-то некузяво... Ведь долгий конечный обычно ударение на третьем слоге переносит на второй (рэЭмата > рээмАтоон и т.д.)... Ударение обычно максимум на 3 море с конца. Ну на четвёртой ещё допустимо, когда имеем -VCV:CV (напр. теЕрууси (teirousi)). А тут якобы пятая, что ли. Хз. Хочется говорить аплоИаа, как и ионийцы.

Я тупой неуч и ничё не могу сказать по сему поводу.

Цитироватьвыходит ударение на 4-й слог справа...

Надо имхе по морам смотреть. 4 мора с конца допустима при ритмике как выше (может ещё какие варианты есть, но я только это припомнил).

ЦитироватьМожет, [Аплооаа]?

Так тоже не кузяво, два долгих на конце слога - хочется аплоОаа и всё тут.
Прост я постоянно читаю тексты на греч. вслух, и такое внезапный казус непривычен очень.