Сербский

[Alenarys]

Ako se ćirilično pismo vidi negde drugde na internetu, bilo na forumima, bilo u komentarima na youtube'u, sa sigurnošću od 98% može da se tvrdi da je njen autor radikalac.

Буди Србин, пиши ћирилицом!, постоjи такав слоган радикалаца. У књигама се такође често користи ћирилица.

Pošto latinica dobro paše srpskom jeziku

-1

И гаjeвица, ни вуковица не паше српском jезыку, већ паше ... тифинаг!

ЛОЛ.  Неочекивано

[Ömer]

na! nisam očekivao uvideti Aleksandru Radović na listu

na listi, ako mislite na lokativ

Da li Vam je poznata srpska muzička grupa "Beatshakers"? Jedna od njihovih pesama je bila prerađena od strane švajcarskog didžeja Antoine'a i postala je pravi svetski hit. Obožavam je:

Alenarys, rado čitam Vaše poruke na forumu, naročito one vezane za turski ili arapski. Drago mi je da i Vi govorite srpski.

[Alenarys]

Alenarys, rado čitam Vaše poruke na forumu, naročito one vezane za turski ili arapski. Drago mi je da i Vi govorite srpski.

Хвала лепо прийатель, драго ми йе такодже. Са великим задовольством читао ову тему.

[Ömer]

Momci, da li možda da pređemo na "ti" ako niste protiv? Ja obično ne persiram na internetu osim ako je osoba mnogo starija od mene.

[Alenarys]

Momci, da li možda da pređemo na "ti" ako niste protiv? Ja obično ne persiram na internetu osim ako je osoba mnogo starija od mene.

Наравно, йа се слажем.  Не волим, када льуди кажу "Ви". 

[Ellidi]

я, честно говоря, ни разу не слышал. можно ещё хорватское "Bog!" припомнить, но среди сербов лучше не рисковатьупотреблять.

Ово је слично као аустријско «Grüß Gott!» ? Каже се на растанку или сусрету (као у Аустрији G. G.)?

Momci, da li možda da pređemo na "ti" ako niste protiv?

Нисам против.

Ja obično ne persiram na internetu osim ako je osoba mnogo starija od mene.

Само се бојим да нисам врло стар (имам 26 године) у успоредби са осталим корисницима.

[Alenarys]

Само се бојим да нисам врло стар (имам 26 године) у успоредби са осталим корисницима.

Йа сам мало старийи.  Можете да разговарате ме "Ти".

[Ömer]

Наравно, йа се слажем. Не волим, када льуди кажу "Ви".

Sjajno!

Alenarys, nisam razumeo iz drugih rasprava na forumu, a baš me zanima, kojeg si porekla? Profil ti piše da razumeš turkijske jezike, osim toga pošto si iz Astrahana pretpostavljam da si Tatarin? Da li sam pogodio?

Нисам против.

Živeli! 

[Alenarys]

Наравно, йа се слажем. Не волим, када льуди кажу "Ви".

Sjajno!

Alenarys, nisam razumeo iz drugih rasprava na forumu, a baš me zanima, kojeg si porekla? Profil ti piše da razumeš turkijske jezike, osim toga pošto si iz Astrahana pretpostavljam da si Tatarin? Da li sam pogodio?

Йа сам полу татарин, полу аварец.  Да, йа сам из Астрахана. Разумем све туркийски йезици, али слабо. Знам добро само шест језика: аварски, украйински, татарски, чеченски, руски и польски-белоруски суржик.

[Ömer]

Odakle si naučio čečenski?

Ja sam pola Belorus pola Ukrajinac, odnosno govorim ruski i beloruski kao maternje. Ukrajinski razumem 100% ali govorim slabo.

[-Dreamer-]

Знам добро само шест језика: аварски, украйински, татарски, чеченски, руски и польски-белоруски суржик.

Прошу прощения за мой французский за вторжение. Аленарис, а ты аудиозапись на аварском не мог бы мне сделать? Хотя бы то своё стихотворение запиши и пришли. Мне интересно послушать. Особенно, если у тебя оригинальное произношение, без какого-либо акцента.

[Alenarys]

Odakle si naučio čečenski?

Ja sam pola Belorus pola Ukrajinac, odnosno govorim ruski i beloruski kao maternje. Ukrajinski razumem 100% ali govorim slabo.

Мойа жена йе чеченка и живео сам у Чеченийи у детиньству.

А я по-українськи і розумію всі, і кажу непогано.
Добра па-беларуску кажаш? Ты нарадзівся в Беларусi, або в Расіі?

[Alenarys]

Знам добро само шест језика: аварски, украйински, татарски, чеченски, руски и польски-белоруски суржик.

Прошу прощения за мой французский за вторжение. Аленарис, а ты аудиозапись на аварском не мог бы мне сделать? Хотя бы то своё стихотворение запиши и пришли. Мне интересно послушать. Особенно, если у тебя оригинальное произношение, без какого-либо акцента.

Пиши на српском, освайач!

Окей, сделаю, ну ты пажжи, я в Ульяновске ща так то, в воскресенье приеду, запишу. Иль тут поищу, должно на планшете чета быть.

[-Dreamer-]

Пиши на српском, освайач! (" title="" class="smiley">

Не разумею, увы.

Окей, сделаю, ну ты пажжи, я в Ульяновске ща так то, в воскресенье приеду, запишу. Иль тут поищу, должно на планшете чета быть.

Хорошо. Мне не к спеху. Только качество записи хотелось бы хорошее. А то Эльвин тогда на тюркском записывал мне, так нибуя не было слышно.

[Alenarys]

Пиши на српском, освайач! (" title="" class="smiley">

Не разумею, увы.

Окей, сделаю, ну ты пажжи, я в Ульяновске ща так то, в воскресенье приеду, запишу. Иль тут поищу, должно на планшете чета быть.

Хорошо. Мне не к спеху. Только качество записи хотелось бы хорошее. А то Эльвин тогда на тюркском записывал мне, так нибуя не было слышно.

Ну а че ты хотел? Азербайджанская техника такая азербайджанская.... И такая техника...
Так ты определись, тебе к спеху аль нет? К спеху если, то качество хреновое будет, учти. А если нет, то все чин по чину сделаем.

У нас не Азербайджан

[Alenarys]

Ааа исправил, оккупант такой!

[-Dreamer-]

Так ты определись, тебе к спеху аль нет?

Сказал же, что не к спеху.

К спеху если, то качество хреновое будет, учти. А если нет, то все чин по чину сделаем.

Второе давай. Я звуки хочу разобрать. А у Эльвина как из одного места запись была. 
Ладно, ухожу отсюда. Не буду офтопить больше.

[Alenarys]

Успут, мислио сам, койе йе найбоље: полу татарин али пола татарин. Избрао прво.

[Alenarys]

Так ты определись, тебе к спеху аль нет?

Сказал же, что не к спеху.

К спеху если, то качество хреновое будет, учти. А если нет, то все чин по чину сделаем.

Второе давай. Я звуки хочу разобрать. А у Эльвина как из одного места запись была. 
Ладно, ухожу отсюда. Не буду офтопить больше.

Первый раз ты написал "к спеху", а потом исправил.

[-Dreamer-]

Вот та запись. Но я улучшал её с помощью программы. Было хуже ещё изначально.

[-Dreamer-]

Первый раз ты написал "к спеху", а потом исправил.

Ну опечатался, что такого-то...

[Alenarys]

Вот та запись. Но я улучшал её с помощью программы. Было хуже ещё изначально.

Ща ты резко огорчил ЛеонидАркадича Эльвина, выложив его крайне эротишную записць на всеобщее обозрение, нарушив тем самым ГК Азербайджана об авторских правах.

[-Dreamer-]

Ща ты резко огорчил ЛеонидАркадича Эльвина, выложив его крайне эротишную записць на всеобщее обозрение, нарушив тем самым ГК Азербайджана об авторских правах.

Не, он сам её тут выкладывал. Для всех.

[Alenarys]

Первый раз ты написал "к спеху", а потом исправил.

Ну опечатался, что такого-то...

Та ничо, Оллешко так прикалываеццо, умным побыть хочет.
Дриммыч, лезь в тему про перевод с русского на таджикский. Почитай последние месседжи, я ваще угораю сижу. А потом еще Хан спрашивает, почему я Ислам критикую.

[Alenarys]

Ща ты резко огорчил ЛеонидАркадича Эльвина, выложив его крайне эротишную записць на всеобщее обозрение, нарушив тем самым ГК Азербайджана об авторских правах.

Не, он сам её тут выкладывал. Для всех.

Шоб боялись Смори, если я после этого не усну, эт бует на твоей совести.