Названия различных народов на вашем языке

[Agabazar]

Мой язык — чувашский.
Названия народов существуют изначально только для тех, с кем непосредсвенно соприкасались. Для отдалённых народов названий нет. (исключение те , с которыми Россия воевала, и чуваши-воины "придумывали" названия и возвращаясь в родные селения передавали их другим соплеменникам).

Иное дело наше время. Приходится как-то называть все народы. Перенимаем у русских. В этом ничего плохого нет. Но возникают проблемы разного свойства. В чувашском нет категории рода. В словах не должно быть прямого указания на пол, например. Допустим, мы вослед за русскими мы скажем норвежец, португалец, американец (представителей соответсвующих народов). И соответсвенно людей женского пола чуть-чуть по-другому. Выглядит нелепо.

[TawLan]

На карачаевском:

Калмык - къалмукълу
Кумык - къумукълу (так называли всех дагестанцев)
Ногайец - ногъайлы
Русский - оруслу
Англичанин - ингилизли
Венгр - мадьяр(или "маджар")
Немец - немча
Кабардинец - къабартылы
Черкес(адыг, кабард.) - чыгырлы (чыгыр - лысый, много у кого спрашивал насчет этого, никто внятно не может объяснить. один высказазал предположение, что до того как перемешались, у адыгов лысых было ощутимо больше. мое предположение - может быть что у адыгов мода на бритые головы с бородой появилась раньше чем у нас )
Чеченец - чеченли
Ингуш - юнгюшлю(слышал еще - ангуш )
Абхаз - хачыпсы
Абазин - къытчас
Грузин - гюрджю
Сван - эбзе
Осетин - тегейли, дюгерли
Перс - хаджар
Армянин - эрменли
Турк - тюрклю
Еврей - чуwутлу
Араб - араблы
Грек - урумлу(римлянин, походу одного поля ягодами воспринимались)
Цыган - чыганлы
Казак - къазакъ
Казах - къазакълы

[Таму]

Магомед-Хаджи,
Карачаево-Балкарцы - Ломара ГIезалой- это изначально так было или калька с русского?

[Türk]

На карачаевском:

Англичанин - ингилизли
Венгр - мадьяр(или "маджар")
Немец - немча
Черкес(адыг, кабард.)
Грузин - гюрджю
Грек - урумлу(римлянин, походу одного поля ягодами воспринимались)

Эти видимо от османцев перешли.

[TawLan]

На карачаевском:

Англичанин - ингилизли
Венгр - мадьяр(или "маджар")
Немец - немча
Черкес(адыг, кабард.)
Грузин - гюрджю
Грек - урумлу(римлянин, походу одного поля ягодами воспринимались)

Эти видимо от османцев перешли.

Потому что.......................................? А свана почему убрал? Откуда бы мы их без османцев узнали

[TawLan]

Магомед-Хаджи,
Карачаево-Балкарцы - Ломара ГIезалой- это изначально так было или калька с русского?

Словарь выдает: карачаевец - къарачо (ву,йу)

[Türk]

На карачаевском:

Англичанин - ингилизли
Венгр - мадьяр(или "маджар")
Немец - немча
Черкес(адыг, кабард.)
Грузин - гюрджю
Грек - урумлу(римлянин, походу одного поля ягодами воспринимались)

Эти видимо от османцев перешли.

Потому что.......................................? А свана почему убрал? Откуда бы мы их без османцев узнали

Карачаевцы не контактировали с этими народами, а названия этих народов совпадают с османскими терминами.

[Tibaren]

На карачаевском:

Англичанин - ингилизли
Венгр - мадьяр(или "маджар")
Немец - немча
Черкес(адыг, кабард.)
Грузин - гюрджю
Грек - урумлу(римлянин, походу одного поля ягодами воспринимались)

Эти видимо от османцев перешли.

Потому что.......................................? А свана почему убрал? Откуда бы мы их без османцев узнали

Карачаевцы не контактировали с этими народами, а названия этих народов совпадают с османскими терминами.

"Немча" - османский термин?

[Türk]

На карачаевском:

Англичанин - ингилизли
Венгр - мадьяр(или "маджар")
Немец - немча
Черкес(адыг, кабард.)
Грузин - гюрджю
Грек - урумлу(римлянин, походу одного поля ягодами воспринимались)

Эти видимо от османцев перешли.

Потому что.......................................? А свана почему убрал? Откуда бы мы их без османцев узнали

Карачаевцы не контактировали с этими народами, а названия этих народов совпадают с османскими терминами.

"Немча" - османский термин?

Да. "Nemçe Kralı".

[Leo]

Немче видимо скорее австриец, как в арабском

[TawLan]

На карачаевском:

Англичанин - ингилизли
Венгр - мадьяр(или "маджар")
Немец - немча
Черкес(адыг, кабард.)
Грузин - гюрджю
Грек - урумлу(римлянин, походу одного поля ягодами воспринимались)

Эти видимо от османцев перешли.

Потому что.......................................? А свана почему убрал? Откуда бы мы их без османцев узнали

Карачаевцы не контактировали с этими народами, а названия этих народов совпадают с османскими терминами.

"Немча" - османский термин?

Да. "Nemçe Kralı".

Не хочется переходить опять на "кто есть кто" поэтому и не стал отвечать на "не контактировали". Но все таки, до того как стали называться карачаевцами, наши предки на луне жили? Или в Казахстане? У тебя свое видение конечно, а мое мнение - карачаевцы. предки карачаевцев, знали и о греках и о Риме и о Византии, когда еще османов на данной территории не было. И именно оттуда и христианство было.
Знаю что не согласен, только серьезно говорю, ненадо здесь переходить на эту тему.

[Red Khan]

Немче видимо скорее австриец, как в арабском

Таки да.

Nemçe
Osmanlılarca, Avusturya'ya ve halkına verilen ad, Nemse

[ZuluAma]

TawLan
слышал, что рачинец на КБ малкъар-эбзе
так? и если так, то почему?

[TawLan]

TawLan
слышал, что рачинец на КБ малкъар-эбзе
так? и если так, то почему?

Не знаю, рачинцы где живут? Далеко от сванов? По тому что я знаю: эбзе - сван. Эбзеевы, по сути - Свановы

[ZuluAma]

TawLan
слышал, что рачинец на КБ малкъар-эбзе
так? и если так, то почему?

Не знаю, рачинцы где живут? Далеко от сванов? По тому что я знаю: эбзе - сван. Эбзеевы, по сути - Свановы

свановы соседи, огрузиненные сваны

[TawLan]

TawLan
слышал, что рачинец на КБ малкъар-эбзе
так? и если так, то почему?

Не знаю, рачинцы где живут? Далеко от сванов? По тому что я знаю: эбзе - сван. Эбзеевы, по сути - Свановы

свановы соседи, огрузиненные сваны

Наверно к востоку от сванов, "Под" балкарцами? Походу их балкарцы наверно так называют, как и сванов, у карчаевцев это только сван.

[ZuluAma]

TawLan
слышал, что рачинец на КБ малкъар-эбзе
так? и если так, то почему?

Не знаю, рачинцы где живут? Далеко от сванов? По тому что я знаю: эбзе - сван. Эбзеевы, по сути - Свановы

свановы соседи, огрузиненные сваны

Наверно к востоку от сванов, "Под" балкарцами? Походу их балкарцы наверно так называют, как и сванов, у карчаевцев это только сван.

да, это балкарцы называют рачинцев - малкъар-эбзе и интересно, почему назвали другой народ самоназванием + названием сванов

[TawLan]

TawLan
слышал, что рачинец на КБ малкъар-эбзе
так? и если так, то почему?

Не знаю, рачинцы где живут? Далеко от сванов? По тому что я знаю: эбзе - сван. Эбзеевы, по сути - Свановы

свановы соседи, огрузиненные сваны

Наверно к востоку от сванов, "Под" балкарцами? Походу их балкарцы наверно так называют, как и сванов, у карчаевцев это только сван.

да, это балкарцы называют рачинцев - малкъар-эбзе и интересно, почему назвали другой народ самоназванием + названием сванов

Насчет этимологии "эбзе" ваще ничего сказать не могу. А насчет "малкъар эбзе", думаю все довольно просто, сваны по ту сторону от карачаевцев, те от балкарцев. Так сказать карачаевские сваны и балкарские сваны

[Türk]

На карачаевском:

Англичанин - ингилизли
Венгр - мадьяр(или "маджар")
Немец - немча
Черкес(адыг, кабард.)
Грузин - гюрджю
Грек - урумлу(римлянин, походу одного поля ягодами воспринимались)

Эти видимо от османцев перешли.

Потому что.......................................? А свана почему убрал? Откуда бы мы их без османцев узнали

Карачаевцы не контактировали с этими народами, а названия этих народов совпадают с османскими терминами.

"Немча" - османский термин?

Да. "Nemçe Kralı".

Не хочется переходить опять на "кто есть кто" поэтому и не стал отвечать на "не контактировали". Но все таки, до того как стали называться карачаевцами, наши предки на луне жили? Или в Казахстане? У тебя свое видение конечно, а мое мнение - карачаевцы. предки карачаевцев, знали и о греках и о Риме и о Византии, когда еще османов на данной территории не было. И именно оттуда и христианство было.
Знаю что не согласен, только серьезно говорю, ненадо здесь переходить на эту тему.

Считать можно как угодно, но подумай и о том, почему османские термины одинаковы с карачаевскими?

[Таму]

"Nemçe Kralı"- можно по-подробнее? когда употреблялось у османов? где восприняли этот термин. и т.д.?

[Türk]

"Nemçe Kralı"- можно по-подробнее? когда употреблялось у османов? где восприняли этот термин. и т.д.?

Встречал в османских текстах, эпоху не помню сейчас, вроде у Челеби тоже есть.

[TawLan]

Считать можно как угодно, но подумай и о том, почему османские термины одинаковы с карачаевскими?

Зачем загружать мозг ненужными думками? Абсолютно например не интересно, почему у многих, не контактировавших друг с другом, русский - орус(урус)? Одни других научили? Хорошо, османов мы научили

[Red Khan]

Абсолютно например не интересно, почему у многих, не контактировавших друг с другом, русский - орус(урус)? Одни других научили? Хорошо, османов мы научили

Это же общетюркское. А уж чего-чего, а контактов между тюрками и русскими хватало.

[TawLan]

Абсолютно например не интересно, почему у многих, не контактировавших друг с другом, русский - орус(урус)? Одни других научили? Хорошо, османов мы научили

Это же общетюркское. А уж чего-чего, а контактов между тюрками и русскими хватало.

И не только, тюркское. Много чье. Например тот же осетинский - уруссаг, со своим окончанием "-аг", у нас - оруслу, со своим окончанием "-лу", без окончаний и там и там - орус, урус, кто кого научил?

[Karakurt]

Осетины -- тюрков. Всех.

З.Ы. Самостоятельное развитие конечно отметено сразу.