Произношение "и" в украинском

[Coonshooter]

Викисловарь утверждает, что мати  = матЭ и ходити = ходЭтЭ. Это правда, или просто взят диалект Черновцов/ другого западного региона?

[Awwal12]

мати  = матЭ и ходити = ходЭтЭ

[e] - это гласный в слове "петь", примерно (или в нем. "geht"), никак не "э".

[Coonshooter]

[e] - это гласный в слове "петь", примерно (или в нем. "geht"), никак не "э".

Такое произношение было всегда?

[Python]

И [ɪ] ближче до правди, ІМНО.

[LUTS]

просто взят диалект Черновцов/ другого западного региона?

Именно.

[Paul Berg]

Викисловарь утверждает, что мати  = матЭ и ходити = ходЭтЭ. Это правда, или просто взят диалект Черновцов/ другого западного региона?

Это где так?

[Sandar]

Викисловарь утверждает, что мати  = матЭ и ходити = ходЭтЭ. Это правда, или просто взят диалект Черновцов/ другого западного региона?

Нет такого в Викисловаре. Вот ссылка. Там есть МФА и аудиозапись с прекрасным, аутентичным произношением:

(wikt/ru) мати

[Sandar]

Аудиозапись из Вікісловника:
(wikt/uk) ходити

[Sandar]

Ага, это у Вас из Wiktionary, наверно)))

[Massimoling]

Если украинское "и" – это [ɪ], а [ɪ] – это английское i в закрытом слоге, то оно действительно на слух должно быть похоже на «э». Как говорится в одной шутке, в чëм разница в произношении слов live и love? Live – «лев», love – «лëв».

[tacriqt]

Викисловарь утверждает, что мати  = матЭ и ходити = ходЭтЭ.

— ну и про лимбу польску такое ж тоже пишут.

[Awwal12]

Если украинское "и" – это [ɪ], а [ɪ] – это английское i в закрытом слоге, то оно действительно на слух должно быть похоже на «э».

Я в "live" в упор не слышу "лев". ЧЯДНТ?

[Євгенъ]

Взагалі, як для мне, в українській мові «и» та російське «ы» , відрізняються тим, що українське більш «переднє», а російське «заднє», «глибоке». В, так званій, русинській мові це добре відчувається.

[From_Odessa]

Из того, что я слышал, для меня украинское "и" всегда было почти идентично русскому "ы", а от "э" там для меня ничего нет или мало что есть.

[Sandar]

[LUTS]

Из того, что я слышал, для меня украинское "и" всегда было почти идентично русскому "ы", а от "э" там для меня ничего нет или мало что есть.

З того, що я чув, то екають тільки гуцули.

[DarkMax2]

Взагалі, як для мне, в українській мові «и» та російське «ы» , відрізняються тим, що українське більш «переднє», а російське «заднє», «глибоке». В, так званій, русинській мові це добре відчувається.

Років десять назад російські голосні по ТБ аж били по вухах. Зараз передозування російським Ютубом зробило їх непомітними. Помітив, що російськомовні українці почали масово ґекати. У "нульові" такого не було. Думаю, чимало й ыкає тепер.

[LUTS]

Взагалі, як для мне, в українській мові «и» та російське «ы» , відрізняються тим, що українське більш «переднє», а російське «заднє», «глибоке». В, так званій, русинській мові це добре відчувається.

Років десять назад російські голосні по ТБ аж били по вухах. Зараз передозування російським Ютубом зробило їх непомітними. Помітив, що російськомовні українці почали масово ґекати. У "нульові" такого не було. Думаю, чимало й ыкає тепер.

В нас і не гекали ніколи. Ну але в нас всі не місцеві далеко.