Аман, сын Амадафа: этимология имени

[Farroukh]

Про Амана Амадафовича Агагизаде, генерала персидской армии, все знают. Вопрос: что можно сказать об этимологии его имени и имени его отца? Являются ли они иранскими?

Ай Аман-аман-амаааан!

[Iskandar]

(wiki/en) Haman_(Bible)#Etymology_and_meaning_of_the_name

[bvs]

А это не сокращение от Haxāman-iš?

[Iskandar]

Вряд ли. С чего вдруг сокращать?
Omanes - это vohu- manah-

[Farroukh]

Хумаюн, Хаома, Вохуман? Наверняка есть точное соответствие передачи, надо уточнить у Али Хосейна.
Амадаф (Hammedatha) - нарушающий закон, преступник?

[Farroukh]

Есть ещё версия, что Hammedatha - это "подарок луны".
А сам Агаг на какой основе реконструируется?

[Lodur]

Есть ещё версия, что Hammedatha - это "подарок луны".

Аналог санскритского "Сомадатта"? Не знаю, как в Персии, а в Индии в древности очень популярным именем было. Только, тогда уж, наверное, должно быть "Haomadata"?

[Iskandar]

Дело в том, что в авестийской традиции Хаома никак не связан с луной (собственно и для Вед это инновация).
Похоже кто-то что-то перепутал.

[Farroukh]

Скорее всего, Амана звали Хумаюн - более подходит.

[Iskandar]

Не подходит совсем.

[Farroukh]

Тогда что именно подходит?

[Iskandar]

Я склоняюсь к Оманесу

[Farroukh]

Вохуман? Бахман то есть?

[Lodur]

Васуман, сын Сомадатты. "Ведические имена в Ветхом Завете". Надо будет кришнаитам идейку подкинуть - они любят везде искать свидетельства "всемирной ведической цивилизации" в древности.

[ali_hoseyn]

Не забудьте упомянуть, что его в конце повесили.