Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

*Айас

Автор Мечтатель, марта 3, 2014, 17:04

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Мечтатель

Пока носительницы имени нет, вот:
ЦитироватьКстати, у алтайцев сегодня многие забытые имена возвращаются. Сейчас часто детей называют такими именами, как Ырыс (Счастье), Айас (Ясный). Причём такие имена дают и мальчикам, и девочкам. Потому что в алтайском, как во всех тюркских языках, нет категории рода. Очень многих девочек зовут Чечек (Цветок), а мальчиков – Ирбис (Снежный барс). Хотя по-прежнему популярны и русские имена – Светлана, Любовь, а также имена греческого происхождения – Валентина, Елена.
http://www.altai.aif.ru/society/1082381
ЦитироватьСовременные неверующие алтайцы все высокое также связывают с синим небом, с белой и синей
ясностью (Ак айас и Кθк айас).
http://www.turkishstudies.net/sayilar/sayi4/palkinaraisa.pdf
Родной язык: русский
First language: Russian
Muttersprache: Russisch
मातृभाषा: रूसी
Langue maternelle : russe

Мир - Ειρήνη - Pax - Paix - Peace - Frieden - صلح - शान्ति

Karakurt


Мечтатель

В хакасском и тувинском языках аяс имеет то же значение что и в алтайском
тув.:
Цитироватьаяс
1. ясный; аяс хүн ясный день; аяс дээр ясное небо; 2. ясная погода, ведро.
Родной язык: русский
First language: Russian
Muttersprache: Russisch
मातृभाषा: रूसी
Langue maternelle : russe

Мир - Ειρήνη - Pax - Paix - Peace - Frieden - صلح - शान्ति

Dana

Цитата: Mechtatel от марта  3, 2014, 17:23
В хакасском и тувинском языках аяс имеет то же значение что и в алтайском
Это, похоже, сибирско-чувашская изоглосса :o
Homo homini cattulus est

Хто не знає про добро, той завжди буде злим,
Хто забув свою мову, той прокинеться німим,
Хто завжди був рабом, той залишиться ніким,
Все почалося з нічого і закінчиться нічим...

Karakurt


Chuvash

Цитата: Dana от марта  3, 2014, 19:01
Цитата: Mechtatel от марта  3, 2014, 17:23
В хакасском и тувинском языках аяс имеет то же значение что и в алтайском
Это, похоже, сибирско-чувашская изоглосса :o
Уяр?
Извините, Chuvash, но вы забанены и поэтому не можете использовать систему личных сообщений.
Злостный оффтоп (п. II.3 правил), повторный злостный флуд (п. IV.1).
Ваш бан истекает через Март 17, 2014, 10:44.

Dana

Цитата: Chuvash от марта  3, 2014, 20:00
Уяр?
Да.

Цитата: Karakurt от марта  3, 2014, 19:52
Я ж привел когнат.
Я имела в виду, что у это слово имеет значение «ясный» в сибирских и в чувашском, а в остальных — «мороз».
Homo homini cattulus est

Хто не знає про добро, той завжди буде злим,
Хто забув свою мову, той прокинеться німим,
Хто завжди був рабом, той залишиться ніким,
Все почалося з нічого і закінчиться нічим...

Удеге

Цитата: Dana от марта  3, 2014, 19:01
Это, похоже, сибирско-чувашская изоглосса
..И по дороге она заворачивала в узбекский, видимо  :)=>>
http://sahifa.tj/узбекско-русский-словарь-онлайн/default.aspx

Удеге

По ссылке наберите в окне аёз - и все высветится.

Умар

Цитата: Dana от марта  4, 2014, 07:34
Я имела в виду, что у это слово имеет значение «ясный» в сибирских и в чувашском, а в остальных — «мороз».
В КБ аяз- ветерок, лёгкое дуновение .
Но аязыргъа- 1)трезветь ,2) проясняться, разъясняться (о погоде),3) выздоравливать и т.д.

dahbed

Русский - ясный, связан с этим словом?
Турции пиздес

Borovik

Цитата: Dana от марта  3, 2014, 19:01
Цитата: Mechtatel от марта  3, 2014, 17:23
В хакасском и тувинском языках аяс имеет то же значение что и в алтайском
Это, похоже, сибирско-чувашская изоглосса :o
Ну здрасте
башк. аяҙ "ясный"
кирг. аяз "1. чистый, прозрачный, ясный"

Zhendoso

Разбирали же уже где-то тут с год назад. Смысл был: в южных языках - значения ближе к "мороз", в северных к "ясный".
Otız içip kıkralım,
Yokar kopıp sekrelim,
Arslan kebi kökrelim:
"Kaçtı sakınç!", sebnelim.
Вольный чуваш по воле Божьей.
Ездию в метре на кенгуре в пальте, совсем как в кине

Мечтатель

Цитата: dahbed от марта  4, 2014, 10:15
Русский - ясный, связан с этим словом?

Ясный - это древнее общеславянское.
Родной язык: русский
First language: Russian
Muttersprache: Russisch
मातृभाषा: रूसी
Langue maternelle : russe

Мир - Ειρήνη - Pax - Paix - Peace - Frieden - صلح - शान्ति

Джереми

Цитата: Mechtatel от марта  3, 2014, 17:04
Цитироватьа также имена греческого происхождения – Валентина, Елена.
http://www.turkishstudies.net/sayilar/sayi4/palkinaraisa.pdf
А Валентина не греческого, а латинского происхождения. Но применительно Алтая это всё русские имена.
Ех, Самаро, славний город, за Саратів краща!
Полюбив самарську дівку й сам не знаю за що!
Закувала зозуленька та й принесла вістку -
Везу тобі, моя ненько, самарську невістку.

Iskandar

Цитата: Zhendoso от марта  4, 2014, 11:07
Смысл был: в южных языках - значения ближе к "мороз", в северных к "ясный".
А изначально назывался единый погодный комплекс, типичный для центрально-азиатской антициклональной зимы.

Borovik

Цитата: Iskandar от марта  4, 2014, 11:46
А изначально назывался единый погодный комплекс, типичный для центрально-азиатской антициклональной зимы.
Да. По-простому антициклон :)

Dana

Цитата: Iskandar от марта  4, 2014, 11:46
А изначально назывался единый погодный комплекс, типичный для центрально-азиатской антициклональной зимы.
Какой именно? Казахской?
Homo homini cattulus est

Хто не знає про добро, той завжди буде злим,
Хто забув свою мову, той прокинеться німим,
Хто завжди був рабом, той залишиться ніким,
Все почалося з нічого і закінчиться нічим...

Iskandar


Borovik

Цитата: Dana от марта  4, 2014, 11:51
Цитата: Iskandar от марта  4, 2014, 11:46
А изначально назывался единый погодный комплекс, типичный для центрально-азиатской антициклональной зимы.
Казахской?
Почему же. Типично для умеренных и арктических широт любого климата континентального толка. Сибирь, Урал, Центральная Азия - типичные регионы

Borovik

Да, кстати.
Как на разных языках звучит глагол "проясняться (о погоде), становиться морозной"? Образованный от этого аяз.

В башкирском есть два параллельных глагола - аяҙыу (основа аяҙ-) и аяҙайыу (аяҙай-).

dahbed

Цитата: Borovik от марта  4, 2014, 11:57
Да, кстати.
Как на разных языках звучит глагол "проясняться (о погоде), становиться морозной"? Образованный от этого аяз.

В башкирском есть два параллельных глагола - аяҙыу (основа аяҙ-) и аяҙайыу (аяҙай-).
"Айос шуда истодааст" - становится прохладным. В тадж. -айос - прохладно, прохладный ветер.
Турции пиздес

Мечтатель

Понятие "космос" в алтайском языке передаётся как Ак айас (ср. русск. "белый свет")
Родной язык: русский
First language: Russian
Muttersprache: Russisch
मातृभाषा: रूसी
Langue maternelle : russe

Мир - Ειρήνη - Pax - Paix - Peace - Frieden - صلح - शान्ति

Borovik

Цитата: Mechtatel от марта  4, 2014, 12:07
Понятие "космос" в алтайском языке передаётся как Ак айас (ср. русск. "белый свет")
Источник?

Доступный мне словарь говорит лишь, что ак аяс - это традиционный эпитет Ульгеня.

Мечтатель

Родной язык: русский
First language: Russian
Muttersprache: Russisch
मातृभाषा: रूसी
Langue maternelle : russe

Мир - Ειρήνη - Pax - Paix - Peace - Frieden - صلح - शान्ति

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр