В каких тюркских "хвалить" будет "махта-"?

[Фанис]

Остальное - переосмысление.

Ну так, давайте примеры такого переосмысления.

[Фанис]

Это монголизм.

Гипотеза, пока что не выдерживающая критики.

[Karakurt]

Остальное - переосмысление.

Ну так, давайте примеры такого переосмысления.

Другими словами это народная этимология, примеров - тысячи во всех языках.

[Karakurt]

Это монголизм.

Гипотеза, пока что не выдерживающая критики.

Пока что наоборот.

[Фанис]

Остальное - переосмысление.

Ну так, давайте примеры такого переосмысления.

Другими словами это народная этимология, примеров - тысячи во всех языках.

Понятно, примеров нету. С таким же успехом можно считать народной этимологией слова ал или үн, но никто не считает.

[Karakurt]

Рус. зонт откуда? Где ссылки на согдийское слово? Ваша ИЕ этимология не выдержала критики.

[Фанис]

Это монголизм.

Гипотеза, пока что не выдерживающая критики.

Пока что наоборот.

[Karakurt]

ал или үн

Я не об этом. Кстати, может фонотактика?

[Фанис]

Ваша ИЕ этимология не выдержала критики.

Она даже не подвергалась критике, если вы называете критикой ваши ничем не обоснованные предположения о "народной этимологии".

[Фанис]

ал или үн

Я не об этом.

А что так. Тоже можно объявить "народной этимологией". Вообще, народной этимологией можно объявить все что угодно, было бы желание, только, если объявлять всеръёз, то для этого нужны основания. Основанием у вас служит только ваше "скорее всего, его не было, я знаю лучше".

[Karakurt]

А что так.

Не понял. Что мне пытаетесь приписать?

[Фанис]

А что так.

Не понял. Что мне пытаетесь приписать?

Не более того, что вы пытаетесь сделать с обсуждаемым словом.

[Фанис]

Упираетесь и выворачиваетесь, как партизан на пытках.  Слова зафиксированные в нескольких языках без всяких веских оснований объявляете "народными этимологиями", из знака вопроса поставленного вовсе не вами, и не имеючи понятия о чем собственно автор спрашивал, делаете далеко идущие выводы.

[Maksim Sagay]

Выходит в одних только огузских и не видно этого глагола (по словарям по крайней мере- ни в азэри,ни в турецком).

В туркменском есть magtamak.

Да, туркменский язык вообще порадовал,столько кыпчакского(а может общетюркского?)... Недавно разговорник просматривал. Он и "ң" сохранил, и "б" в глаголе "быть"-"bolmak", и "köp" вместо огузского "çох/çok"(употребляется и для "очень",и для "много",типично по-огузски)..Что мне крайне интересно,так это словечко "оňat" (хороший,отличный)..я его особо нигде в тюркских не слышал,в хакасском это "маңат"/"мағат" в значении "отличный"/"очень хороший"(как известно,некоторые хакасские начальные "п"/"м" в других тюркских отсутствуют,пример:"позы"-"сам")...

[Karakurt]

Позы из *бод наверное.

[Maksim Sagay]

Позы из *бод наверное.

А что за "*бод" имелось в виду? Я имел в виду "(п)озы",которое=озу/özü/үзе...

[bvs]

http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?root=config&morpho=0&basename=\data\alt\turcet&first=221

Proto-Turkic: *bod
Meaning: 1 body, stature 2 self 3 kin, tribe 4 counter for persons 5 length

C öz никак не связано.

[Karakurt]

http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=/data/alt/turcet&text_number= 247&root=config

Опередили..

[Maksim Sagay]

Я говорю только о хак.яз-е, а у нас есть говоры,носители которых до сих пор употребляют вариант "озы"(он также зафиксирован у Катанова),вместо "позы". А от "озы"/"озу" до"özü" рукой подать..Впрочем, Худай пiлер аны..

[kanishka]

Худай пiлер аны..

Персизм в хакасском?

[Maksim Sagay]

Ммда,один из тех немногих Есть ещё "тар"-порох и ещё что-то..

[kanishka]

Тар - это какой еще персизм?

[Maksim Sagay]

оопа,ошибочка.. где-то я эту дезинфу словил,где не помню..

[АлифБука]

...Что мне крайне интересно,так это словечко "оňat" (хороший,отличный)..я его особо нигде в тюркских не слышал...

каз. озат - отличный

[Gurga]

махта- thk [] 1. хвалить (караимский)