nobilis-moghtalm-oxdan

[Таму]

Это тройка слов из  Codex Cumanicus
первое- латынь, второе- персидское, третье- тюркское. Что это за персидское слово moghtalm? и каково его написание?

[Таму]

Уточнили. оказалось, что там не не l а S в корне- moghtasm. Это уже мухташам. Арабизм видать.